★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
秘密の男 18アゲイン 場合 サムグァン ヤバイ妻 九尾 ドドソソ 私生活 スタート 誰がなんと カイロス 火の鳥 スパイ 飛べ小川

その人 - IU 歌詞和訳

IU(아이유)《♀》
12 /06 2019
クサラム
그 사람 - 아이유 (IU)
その人
作詞:아이유 (IU) 作曲:이종훈
韓国の国民的シンガーソングライターで、女優としても活躍するIU(アイユー)が5集ミニアルバムでカムバック!
クサラム
그 사람 - 아이유 (IU)
その人

ク サラム トラポジ アナヨ
그 사람 돌아보지 않아요
その人振り返らないで

サランエ ヤクソカジ アンコヨ
사랑에 약속하지 않고요
愛に約束しないで

メイルル チュムチュドゥシ サラソ
매일을 춤추듯이 살아서
毎日踊れるように生きて

ハンスンガンド クエゲ
한순간도 그에게
一瞬も彼から

ヌン ッテル ス オプソンナ ブヮヨ
눈 뗄 수 없었나 봐요
目が離せないみたい

ク サラム プックロウォ アナヨ
그 사람 부끄러워 않아요
その人 恥ずかしがらないわ

スュィウン ノンダメ スュィイ
쉬운 농담에 쉬이
簡単な冗談に簡単に

ウッチ アンコヨ
웃지 않고요
笑ったりしない

クロダ ハン ボン
그러다 한 번
そうしてるうちにもう一度

ウソ ジュミョン
웃어 주면
笑ってくれたら

ア ナン オッチョジ モタゴ
아, 난 어쩌지 못하고
私はどうしようもなくて

パムセ モムタラ ヘッソヨ
밤새 몸달아 했어요
一晩中焦れったかった

オ ナル サルゲ ハドン
오 날 살게 하던
僕を生かせてくれた

チョンミョンハン マル マディマディ
총명한 말 마디마디
聡明な言葉のたびに

キョウ ミウォヘ ブヮド
겨우 미워해 봐도
やっと嫌ってみても

イジョジジン アンネヨ
잊혀지진 않네요
忘れられないよ

パルチャグク ハナ アン トゥゴ
발자국 하나 안 두고
足跡一つつけないで

オディロ パッピ ットナションナヨ
어디로 바삐 떠나셨나요
どこへ急いで行ったの

Why do i still love you
Why do i sing about you
Why do i still wait for you
Sing about you say love you
Baby i love you
Why i love you why you

オ ナル トプケ ハドン
오 날 덥게 하던
僕を熱くした

ッタットゥタン ソン マディマディ
따뜻한 손 마디마디
温かい手のたびに

エッソ ミロネ ブヮド
애써 밀어내 봐도
頑張って押し出してみても

ットルチョジジ アナヨ
떨쳐지지 않아요
振りきれないよ

クリムジャ ハン ッピョム アン チュゴ
그림자 한 뼘 안 주고
影を少しも与えず

オッチ スム カッピ ットナションナヨ
어찌 숨 가삐 떠나셨나요
どうして息を切らして離れたの

ク サラム マジュチン チョク インナヨ
그 사람 마주친 적 있나요
その人に会ったことあるの

ヨジョニ クロケ ク トンガヨ
여전히 그렇게 그 던가요
相変わらずそのままだったの

チグムッチュム オディソ オヌ ヌグ
지금쯤 어디서 어느 누구,
今までどこでどこの誰と

オットン ウマゲ
어떤 음악에
どんな音楽で

ココヒ チュムチュゴ イッスルッカヨ
고고히 춤추고 있을까요
孤高に踊っているの

Why do i still love you
Why do i sing about you
Why do i still wait for you
Sing about you Say love you
Baby i love you
why i love you why you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クサラム
그 사람 - 아이유 (IU)
その人


ク サラム トラポジ アナヨ
그 사람 돌아보지 않아요
その人振り返らないで

サランエ ヤクソカジ アンコヨ
사랑에 약속하지 않고요
愛に約束しないで

メイルル チュムチュドゥシ サラソ
매일을 춤추듯이 살아서
毎日踊れるように生きて

ハンスンガンド クエゲ
한순간도 그에게
一瞬も彼から

ヌン ッテル ス オプソンナ ブヮヨ
눈 뗄 수 없었나 봐요
目が離せないみたい

ク サラム プックロウォ アナヨ
그 사람 부끄러워 않아요
その人 恥ずかしがらないわ

スュィウン ノンダメ スュィイ
쉬운 농담에 쉬이
簡単な冗談に簡単に

ウッチ アンコヨ
웃지 않고요
笑ったりしない

クロダ ハン ボン
그러다 한 번
そうしてるうちにもう一度

ウソ ジュミョン
웃어 주면
笑ってくれたら

ア ナン オッチョジ モタゴ
아, 난 어쩌지 못하고
私はどうしようもなくて

パムセ モムタラ ヘッソヨ
밤새 몸달아 했어요
一晩中焦れったかった

オ ナル サルゲ ハドン
오 날 살게 하던
僕を生かせてくれた

チョンミョンハン マル マディマディ
총명한 말 마디마디
聡明な言葉のたびに

キョウ ミウォヘ ブヮド
겨우 미워해 봐도
やっと嫌ってみても

イジョジジン アンネヨ
잊혀지진 않네요
忘れられないよ

パルチャグク ハナ アン トゥゴ
발자국 하나 안 두고
足跡一つつけないで

オディロ パッピ ットナションナヨ
어디로 바삐 떠나셨나요
どこへ急いで行ったの

Why do i still love you
Why do i sing about you
Why do i still wait for you
Sing about you say love you
Baby i love you
Why i love you why you

オ ナル トプケ ハドン
오 날 덥게 하던
僕を熱くした

ッタットゥタン ソン マディマディ
따뜻한 손 마디마디
温かい手のたびに

エッソ ミロネ ブヮド
애써 밀어내 봐도
頑張って押し出してみても

ットルチョジジ アナヨ
떨쳐지지 않아요
振りきれないよ

クリムジャ ハン ッピョム アン チュゴ
그림자 한 뼘 안 주고
影を少しも与えず

オッチ スム カッピ ットナションナヨ
어찌 숨 가삐 떠나셨나요
どうして息を切らして離れたの

ク サラム マジュチン チョク インナヨ
그 사람 마주친 적 있나요
その人に会ったことあるの

ヨジョニ クロケ ク トンガヨ
여전히 그렇게 그 던가요
相変わらずそのままだったの

チグムッチュム オディソ オヌ ヌグ
지금쯤 어디서 어느 누구,
今までどこでどこの誰と

オットン ウマゲ
어떤 음악에
どんな音楽で

ココヒ チュムチュゴ イッスルッカヨ
고고히 춤추고 있을까요
孤高に踊っているの

Why do i still love you
Why do i sing about you
Why do i still wait for you
Sing about you Say love you
Baby i love you
why i love you why you



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます