★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

Highlight - ノ・テヒョン 韓ドラ:幽霊をつかまえろ 歌詞和訳

HOTSHOT《♂》
11 /06 2019
Highlight - 노태현
作詞作曲:와이닉 (Y.nik),MADEBY
韓国ドラマ:幽霊をつかまえろ
出演:ムン・グニョン、キム・ソノ、チョン・ユジン、チョ・ジェユンなど
「始発から終電まで! 私たちの地下は地上より緊迫する!」と叫ぶ鉄道警察隊が、市民の身近な移動手段である地下鉄で「幽霊」と呼ばれる連続殺人鬼を捕まえるため事件を解決していく密着捜査を描くドラマ
Highlight - 노태현

A better day

ハルックテ
하루끝에,
一日の果てに

アリョニ チャリチャビン
아련히 자리잡힌
かすかに軌道に

チナン キオクドゥル
지난 기억들
過ぎた記憶を

At better place

モムチョボリン
멈춰버린,
止まってしまった

マルオプシ ノッチョボリン
말없이 놓쳐버린
黙って逃してしまった

チナン キダリム
지난 기다림
過ぎた待ち

カスミ ットゥィヌン
가슴이 뛰는
胸が弾む

ナマネ コンガン ソク
나만의 공간 속
僕だけの空間の中

クゴセ カチン チドカン
그곳에 갇힌 지독한 poison
そこに閉じ込められたひどい

game of the chance and
game for the life

コウルソク ピチン
거울속 비친
鏡の中 映った

ク モドゥン ゴットゥリ
그 모든 것들이 LIE
そのすべてのものが

ハンファンエ チョッキン
환상에 쫓긴 LIE
幻想に追われた

so play the game of the chance and
game for this time

センガグン コドォ
생각은 거둬,
考えはしまっておいて

カスムル ミドブヮ
가슴을 믿어봐
胸を信じてみて

ナエ ソヌル チャバブヮ
나의 손을 잡아봐
僕の手を握ってみて

a bittersweet

タルコメットン
달콤했던,
甘かった

シムジャンイ ットゥィゴイットン
심장이 뛰고있던
心臓がドキドキしていた

クナレ キオク
그날의 기억
あの日の記憶

remember it ットオルリョブヮ
remember it 떠올려봐,
remember it 思い出してみて

チャジャ ヘメオドン スマヌン チョガク
찾아 헤매오던 수많은 조각
探し回ってきた多くの欠片

カスミ ットゥィヌン
가슴이 뛰는
胸が走る

ノワ ネ シガン ソク
너와 내 시간 속
君と僕の時間の中

クッテエ カチョ タボリン
그때에 갇혀 타버린 my heart
あの時に閉じ込められてしまった

game of the chance and
game for the life

コウルソク ピチン
거울속 비친
鏡の中に映った

ク モドゥンゴットゥリ
그 모든것들이 LIE
そのすべてのことが

ファンサンエ チョッキン
환상에 쫓긴 LIE
幻想に追われた

so play the game of the chance and
game for this time

センガグン コドォ
생각은 거둬,
考えはしまっておいて

カスムル ミドブヮ
가슴을 믿어봐
胸を信じてみて

ナエ ソヌル チャバブヮ
나의 손을 잡아봐
僕の手を握ってみて

because I know you,
because I'm with you
because I know you,
because I'm with you

game of the chance and
game for the life

ックンナジ アンヌン ウリマネ
끝나지 않는 우리만의 Daydream
終わらない私たちだけの

イジェン ヌヌル ット
이젠 눈을 떠 wake up
もう目覚めて

so play the game of the chance and
game for this time

オドゥムル パルキョ
어둠을 밝혀,
暗闇を照らして

ピチ トェボリン
빛이 돼버린 Daylight
光になってしまった

ナル チェウヌン
날 채우는 Highlight
僕を満たす



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Highlight - 노태현

A better day

ハルックテ
하루끝에,
一日の果てに

アリョニ チャリチャビン
아련히 자리잡힌
かすかに軌道に

チナン キオクドゥル
지난 기억들
過ぎた記憶を

At better place

モムチョボリン
멈춰버린,
止まってしまった

マルオプシ ノッチョボリン
말없이 놓쳐버린
黙って逃してしまった

チナン キダリム
지난 기다림
過ぎた待ち

カスミ ットゥィヌン
가슴이 뛰는
胸が弾む

ナマネ コンガン ソク
나만의 공간 속
僕だけの空間の中

クゴセ カチン チドカン
그곳에 갇힌 지독한 poison
そこに閉じ込められたひどい

game of the chance and
game for the life

コウルソク ピチン
거울속 비친
鏡の中 映った

ク モドゥン ゴットゥリ
그 모든 것들이 LIE
そのすべてのものが

ハンファンエ チョッキン
환상에 쫓긴 LIE
幻想に追われた

so play the game of the chance and
game for this time

センガグン コドォ
생각은 거둬,
考えはしまっておいて

カスムル ミドブヮ
가슴을 믿어봐
胸を信じてみて

ナエ ソヌル チャバブヮ
나의 손을 잡아봐
僕の手を握ってみて

a bittersweet

タルコメットン
달콤했던,
甘かった

シムジャンイ ットゥィゴイットン
심장이 뛰고있던
心臓がドキドキしていた

クナレ キオク
그날의 기억
あの日の記憶

remember it ットオルリョブヮ
remember it 떠올려봐,
remember it 思い出してみて

チャジャ ヘメオドン スマヌン チョガク
찾아 헤매오던 수많은 조각
探し回ってきた多くの欠片

カスミ ットゥィヌン
가슴이 뛰는
胸が走る

ノワ ネ シガン ソク
너와 내 시간 속
君と僕の時間の中

クッテエ カチョ タボリン
그때에 갇혀 타버린 my heart
あの時に閉じ込められてしまった

game of the chance and
game for the life

コウルソク ピチン
거울속 비친
鏡の中に映った

ク モドゥンゴットゥリ
그 모든것들이 LIE
そのすべてのことが

ファンサンエ チョッキン
환상에 쫓긴 LIE
幻想に追われた

so play the game of the chance and
game for this time

センガグン コドォ
생각은 거둬,
考えはしまっておいて

カスムル ミドブヮ
가슴을 믿어봐
胸を信じてみて

ナエ ソヌル チャバブヮ
나의 손을 잡아봐
僕の手を握ってみて

because I know you,
because I'm with you
because I know you,
because I'm with you

game of the chance and
game for the life

ックンナジ アンヌン ウリマネ
끝나지 않는 우리만의 Daydream
終わらない私たちだけの

イジェン ヌヌル ット
이젠 눈을 떠 wake up
もう目覚めて

so play the game of the chance and
game for this time

オドゥムル パルキョ
어둠을 밝혀,
暗闇を照らして

ピチ トェボリン
빛이 돼버린 Daylight
光になってしまった

ナル チェウヌン
날 채우는 Highlight
僕を満たす



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます