私の愛 私の愛 - Aengzi 韓ドラ：太陽の季節 歌詞和訳
他
ネサランネサラン
내 사랑 내 사랑 - 앵지 (Aengzi)
私の愛 私の愛
作詞： 필승불패 作曲：필승불패,LACONIC
韓国ドラマ：太陽の季節
出演：オ・チャンソク、ユン・ソイ、チェ・ソンジェ、ハ・シウンなど
「太陽の季節」は、韓国の経済史とその流れを共にするヤンジグループをめぐる利己的な人間たちの激しい王座争いを描く。
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
내 사랑 내 사랑 - 앵지 (Aengzi)
私の愛 私の愛
作詞： 필승불패 作曲：필승불패,LACONIC
韓国ドラマ：太陽の季節
出演：オ・チャンソク、ユン・ソイ、チェ・ソンジェ、ハ・シウンなど
「太陽の季節」は、韓国の経済史とその流れを共にするヤンジグループをめぐる利己的な人間たちの激しい王座争いを描く。
ネサランネサラン
내 사랑 내 사랑 - 앵지 (Aengzi)
私の愛 私の愛
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル パラボミョン ソクサギョ
널 바라보면 속삭여.
あなたを見つめたら囁く
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル オットカミョン チョウルッカ
널 어떡하면 좋을까
あなたをどうすればいいかな
ハルジョンイル ノ オントン
하루종일 너 온통
一日中あなたでいっぱい
ニ センガケ
니 생각에
あなたへの想いに
オッチョル チュル モルラ
어쩔 줄 몰라.
どうしていいのか分からない
サランイラン イロン ゴンガ ブヮ
사랑이란 이런 건가 봐
愛とはこんなものみたい
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
オットケ イ ヌッキム
어떡해 이 느낌
どうしよう この感じ
チャム ヘンボカゲ マンドゥロ
참 행복하게 만들어.
ホントに幸せにさせる
オットケ イロケ
어떡해 이렇게
どうしよう こんなに
ナ チョアヘド トェナヨ
나 좋아해도 되나요
私好きでもいいのかな
チョウムロ ナ サランハヌン サラム
처음으로 나 사랑하는 사람
初めて私は 愛する人が
センギン ゴッ カタ
생긴 것 같아.
出来たみたい
ネゲ ワジョ
내게 와줘
私のところへ来てくれて
チョンマル コマウォ
정말 고마워
本当にありがとう
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
ノワ ネガ マンドゥロガル
너와 내가 만들어갈
あなたと私が作って行く
サランイェギ シジャギヤ
사랑얘기 시작이야.
ラブストーリーの始まりよ
アルムダウン スンガンソゲ
아름다운 순간속에
美しい瞬間の中に
ナマイッスル ノワ ネ モスプ
남아있을 너와 내 모습
残っているあなたと私の姿
チョウムブト ノヨッソ
처음부터 너였어
初めからあなただった
ナン チョウムビト ヌッキム ワッソ
난 처음부터 느낌 왔어
私は最初から感じたわ
ギョテ イッコ シプン クロン ノヨッソ
곁에 있고 싶은 그런 너였어
傍にいたそんなあなただった
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
내 사랑 내 사랑 - 앵지 (Aengzi)
私の愛 私の愛
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル パラボミョン ソクサギョ
널 바라보면 속삭여.
あなたを見つめたら囁く
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル オットカミョン チョウルッカ
널 어떡하면 좋을까
あなたをどうすればいいかな
ハルジョンイル ノ オントン
하루종일 너 온통
一日中あなたでいっぱい
ニ センガケ
니 생각에
あなたへの想いに
オッチョル チュル モルラ
어쩔 줄 몰라.
どうしていいのか分からない
サランイラン イロン ゴンガ ブヮ
사랑이란 이런 건가 봐
愛とはこんなものみたい
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
オットケ イ ヌッキム
어떡해 이 느낌
どうしよう この感じ
チャム ヘンボカゲ マンドゥロ
참 행복하게 만들어.
ホントに幸せにさせる
オットケ イロケ
어떡해 이렇게
どうしよう こんなに
ナ チョアヘド トェナヨ
나 좋아해도 되나요
私好きでもいいのかな
チョウムロ ナ サランハヌン サラム
처음으로 나 사랑하는 사람
初めて私は 愛する人が
センギン ゴッ カタ
생긴 것 같아.
出来たみたい
ネゲ ワジョ
내게 와줘
私のところへ来てくれて
チョンマル コマウォ
정말 고마워
本当にありがとう
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
ノワ ネガ マンドゥロガル
너와 내가 만들어갈
あなたと私が作って行く
サランイェギ シジャギヤ
사랑얘기 시작이야.
ラブストーリーの始まりよ
アルムダウン スンガンソゲ
아름다운 순간속에
美しい瞬間の中に
ナマイッスル ノワ ネ モスプ
남아있을 너와 내 모습
残っているあなたと私の姿
チョウムブト ノヨッソ
처음부터 너였어
初めからあなただった
ナン チョウムビト ヌッキム ワッソ
난 처음부터 느낌 왔어
私は最初から感じたわ
ギョテ イッコ シプン クロン ノヨッソ
곁에 있고 싶은 그런 너였어
傍にいたそんなあなただった
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ネサランネサラン
내 사랑 내 사랑 - 앵지 (Aengzi)
私の愛 私の愛
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル パラボミョン ソクサギョ
널 바라보면 속삭여.
あなたを見つめたら囁く
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル オットカミョン チョウルッカ
널 어떡하면 좋을까
あなたをどうすればいいかな
ハルジョンイル ノ オントン
하루종일 너 온통
一日中あなたでいっぱい
ニ センガケ
니 생각에
あなたへの想いに
オッチョル チュル モルラ
어쩔 줄 몰라.
どうしていいのか分からない
サランイラン イロン ゴンガ ブヮ
사랑이란 이런 건가 봐
愛とはこんなものみたい
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
オットケ イ ヌッキム
어떡해 이 느낌
どうしよう この感じ
チャム ヘンボカゲ マンドゥロ
참 행복하게 만들어.
ホントに幸せにさせる
オットケ イロケ
어떡해 이렇게
どうしよう こんなに
ナ チョアヘド トェナヨ
나 좋아해도 되나요
私好きでもいいのかな
チョウムロ ナ サランハヌン サラム
처음으로 나 사랑하는 사람
初めて私は 愛する人が
センギン ゴッ カタ
생긴 것 같아.
出来たみたい
ネゲ ワジョ
내게 와줘
私のところへ来てくれて
チョンマル コマウォ
정말 고마워
本当にありがとう
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
ノワ ネガ マンドゥロガル
너와 내가 만들어갈
あなたと私が作って行く
サランイェギ シジャギヤ
사랑얘기 시작이야.
ラブストーリーの始まりよ
アルムダウン スンガンソゲ
아름다운 순간속에
美しい瞬間の中に
ナマイッスル ノワ ネ モスプ
남아있을 너와 내 모습
残っているあなたと私の姿
チョウムブト ノヨッソ
처음부터 너였어
初めからあなただった
ナン チョウムビト ヌッキム ワッソ
난 처음부터 느낌 왔어
私は最初から感じたわ
ギョテ イッコ シプン クロン ノヨッソ
곁에 있고 싶은 그런 너였어
傍にいたそんなあなただった
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
내 사랑 내 사랑 - 앵지 (Aengzi)
私の愛 私の愛
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル パラボミョン ソクサギョ
널 바라보면 속삭여.
あなたを見つめたら囁く
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる
ノル オットカミョン チョウルッカ
널 어떡하면 좋을까
あなたをどうすればいいかな
ハルジョンイル ノ オントン
하루종일 너 온통
一日中あなたでいっぱい
ニ センガケ
니 생각에
あなたへの想いに
オッチョル チュル モルラ
어쩔 줄 몰라.
どうしていいのか分からない
サランイラン イロン ゴンガ ブヮ
사랑이란 이런 건가 봐
愛とはこんなものみたい
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
オットケ イ ヌッキム
어떡해 이 느낌
どうしよう この感じ
チャム ヘンボカゲ マンドゥロ
참 행복하게 만들어.
ホントに幸せにさせる
オットケ イロケ
어떡해 이렇게
どうしよう こんなに
ナ チョアヘド トェナヨ
나 좋아해도 되나요
私好きでもいいのかな
チョウムロ ナ サランハヌン サラム
처음으로 나 사랑하는 사람
初めて私は 愛する人が
センギン ゴッ カタ
생긴 것 같아.
出来たみたい
ネゲ ワジョ
내게 와줘
私のところへ来てくれて
チョンマル コマウォ
정말 고마워
本当にありがとう
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
ノワ ネガ マンドゥロガル
너와 내가 만들어갈
あなたと私が作って行く
サランイェギ シジャギヤ
사랑얘기 시작이야.
ラブストーリーの始まりよ
アルムダウン スンガンソゲ
아름다운 순간속에
美しい瞬間の中に
ナマイッスル ノワ ネ モスプ
남아있을 너와 내 모습
残っているあなたと私の姿
チョウムブト ノヨッソ
처음부터 너였어
初めからあなただった
ナン チョウムビト ヌッキム ワッソ
난 처음부터 느낌 왔어
私は最初から感じたわ
ギョテ イッコ シプン クロン ノヨッソ
곁에 있고 싶은 그런 너였어
傍にいたそんなあなただった
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ノルル マンナ マミ パッパジョ
너를 만나 맘이 바빠져.
あなたに出会って心が忙しくなる
ソランスロン マウムソゲ
소란스런 마음속에
騒々しい心の中に
ノル カンジカゴ シプンデ
널 간직하고 싶은데
あなたを大事にしたいのに
ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛
ヘンボカゲ ピンナヌン ハル
행복하게 빛나는 하루
幸せに輝く一日
ミドジュルレ ネ マム
믿어줄래 내맘
信じてくれる？私の気持ち
オンジェナ ノヤ
언제나 너야
いつもあなたよ
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント