★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

Feel This Love (Feat. MFBTY) - Fly to the Sky 歌詞和訳

Fly to The Sky(플라이 투 더 스카이)《♂》
10 /24 2019
Feel This Love (Feat. MFBTY) - 플라이 투 더 스카이
作詞:Beatroops,윤미래 & 타이거JK & Bizzy (MFBTY) 作曲:Beatroops
韓国R&Bを代表する男性デュオFly To The Skyが、10枚目のアルバム『FLY HIGH』をリリース!!
Feel This Love (Feat. MFBTY) - 플라이 투 더 스카이

ヌガ チョンヘ ノエ ハンケルル
누가 정해 너의 한계를
誰が決めるんだ 君の限界を

セル スジョチャ オムヌン パムハヌル
셀 수조차 없는 밤하늘
数えきれない夜空

all the stars of my mind
anytime you're da one believe

ノモジヌン ゲ ムォ オッテソ
넘어지는 게 뭐 어때서
転んだからってなんだってんだ

サラムドゥレ ピョンガ オッチェソ
사람들의 평가 어째서
他人の評価がなんだってんだ

ノガ チェイル チャル アラ
너가 제일 잘 알아
君が一番よく分かってる

take my hands
take it off with me

ウア ア
우아 아!

キブン チョア マルル ヘド
기분 좋아 말을 해도
気分よくて話をしても

ソルミョンイ ピリョハゲッチ
설명이 필요하겠지
説明が必要だろう

Whole lots of explain.

アジグン モロッチマン
아직은 멀었지만
まだ先の話だけど

ノエゲ ポルットェ
너에게 버릇돼
君に癖になる

ピョナナン ゲ チョアンヌンデ
편안한 게 좋았는데
楽なのが良かったのに

トゥトルテ ナ チョルオプケ
투덜대 나 철없게
不満言うなんて大人げなく

ホンジャ コロガヌン キリヤ
혼자 걸어가는 길이야
一人で歩いているところだよ

ノエゲロ タルリョカンダ
너에게로 달려간다
君へと走り出す

zero to a million

モリルル カルドン
머리를 기르던
髪を伸ばした

I don’t give a ウン
I don’t give a 응

ポイヌン ゲ チョンブ
보이는 게 전부
見えるのがすべて

yo wah What the deal is yo

just feelin now

ソヌル トゥロ
손을 들어 higher
手を上げて

チャクケ トゥルリヌン スムソリジマン
작게 들리는 숨소리지만
小さく聞こえる息遣いだけ

ク オットン ウマクポダ
그 어떤 음악보다
そのどんな音楽よりも

ウルリョ ポジョ サランヘ
울려 퍼져 사랑해
鳴り響いて 愛してる

more yourself
everytime we go
fly to the sky

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah
peace love in this air

オヌルル キオケ ピョンセン
오늘을 기억해 평생
今日を憶えてるよ 一生

スマヌン ピョリ
수많은 별이
幾多の星が

shining like birthday

ナン ノエ エンジニ トェルケ
난 너의 엔진이 될게
僕は君のエンジンになるよ

ノルル イルキョ ジュルケ
너를 일으켜 줄게
君を立ち上がらせるよ

ポダ ト ノピ
보다 더 높이 like full gage
よりもっと高く

タシ
다시 feel it this love yeah
もう一度

sky’s the limit Mommy

ムゴウン チム チニン
무거운 짐 지닌
重い荷物を持つ

オドゥウン クァゴ ッテロン
어두운 과거 때론
暗い過去 時には

トゥリョウン ネ ミレン
두려운 내 미랜
怖い僕の未来

ムピョジョンハン オルグルロ
무표정한 얼굴로
無表情な顔で

チョ クルム タムベ ピヌン
저 구름 담배 피는
あの雲 タバコを吸う

ハヌルル プヮ
하늘을 봐
空を見て

サゲジョル カウルル タドゥッ
사계절 가을을 타듯
四季折々の秋に彩られるように

Sky is the limit mommy

ハヌルル プヮ
하늘을 봐
空を見て

クェニ カウルル タドゥッ
괜히 가을을 타듯
わけもなく秋に彩られるように

ヌンムル カドゥクチャ
눈물 가득 차
涙いっぱいになる

ムゴウォジン マムル プロ
무거워진 맘을 풀어
重くなった心を解いて

ネリョヌヮヨ ウソブヮ
내려놔요 웃어봐
降ろして 笑ってみて

イプコリ オルリョ
입꼬리 올려 higher
口元をあげて

just feelin now

ソヌル トゥロ
손을 들어 higher
手を上げて

チャクケ トゥルリヌン スムソリジマン
작게 들리는 숨소리지만
小さく聞こえる息遣いだけ

ク オットン ウマクポダ
그 어떤 음악보다
そのどんな音楽よりも

ウルリョ ポジョ サランヘ
울려 퍼져 사랑해
鳴り響いて 愛してる

more yourself
everytime we go
fly to the sky

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

hold on tight

ノエ パルックッカジ
너의 발끝까지
君の足元まで

we gettin high

イ スンガン ックムチョロム ピンナ
이 순간 꿈처럼 빛나 yeah
この瞬間夢のように輝いて

Baby ハンサン チャバジュルケ
baby 항상 잡아줄게
baby いつも握ってあげるよ

ニ ソン
니 손
君の手

テシン ネゲ チオジュルレ ミソ
대신 내게 지어줄래 미소 ?

ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめてよ

ッコク ックロアナジョ
꼭 끌어안아줘
ぎゅっと抱きしめてよ

baby we can what?

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Feel This Love (Feat. MFBTY) - 플라이 투 더 스카이

ヌガ チョンヘ ノエ ハンケルル
누가 정해 너의 한계를
誰が決めるんだ 君の限界を

セル スジョチャ オムヌン パムハヌル
셀 수조차 없는 밤하늘
数えきれない夜空

all the stars of my mind
anytime you're da one believe

ノモジヌン ゲ ムォ オッテソ
넘어지는 게 뭐 어때서
転んだからってなんだってんだ

サラムドゥレ ピョンガ オッチェソ
사람들의 평가 어째서
他人の評価がなんだってんだ

ノガ チェイル チャル アラ
너가 제일 잘 알아
君が一番よく分かってる

take my hands
take it off with me

ウア ア
우아 아!

キブン チョア マルル ヘド
기분 좋아 말을 해도
気分よくて話をしても

ソルミョンイ ピリョハゲッチ
설명이 필요하겠지
説明が必要だろう

Whole lots of explain.

アジグン モロッチマン
아직은 멀었지만
まだ先の話だけど

ノエゲ ポルットェ
너에게 버릇돼
君に癖になる

ピョナナン ゲ チョアンヌンデ
편안한 게 좋았는데
楽なのが良かったのに

トゥトルテ ナ チョルオプケ
투덜대 나 철없게
不満言うなんて大人げなく

ホンジャ コロガヌン キリヤ
혼자 걸어가는 길이야
一人で歩いているところだよ

ノエゲロ タルリョカンダ
너에게로 달려간다
君へと走り出す

zero to a million

モリルル カルドン
머리를 기르던
髪を伸ばした

I don’t give a ウン
I don’t give a 응

ポイヌン ゲ チョンブ
보이는 게 전부
見えるのがすべて

yo wah What the deal is yo

just feelin now

ソヌル トゥロ
손을 들어 higher
手を上げて

チャクケ トゥルリヌン スムソリジマン
작게 들리는 숨소리지만
小さく聞こえる息遣いだけ

ク オットン ウマクポダ
그 어떤 음악보다
そのどんな音楽よりも

ウルリョ ポジョ サランヘ
울려 퍼져 사랑해
鳴り響いて 愛してる

more yourself
everytime we go
fly to the sky

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah
peace love in this air

オヌルル キオケ ピョンセン
오늘을 기억해 평생
今日を憶えてるよ 一生

スマヌン ピョリ
수많은 별이
幾多の星が

shining like birthday

ナン ノエ エンジニ トェルケ
난 너의 엔진이 될게
僕は君のエンジンになるよ

ノルル イルキョ ジュルケ
너를 일으켜 줄게
君を立ち上がらせるよ

ポダ ト ノピ
보다 더 높이 like full gage
よりもっと高く

タシ
다시 feel it this love yeah
もう一度

sky’s the limit Mommy

ムゴウン チム チニン
무거운 짐 지닌
重い荷物を持つ

オドゥウン クァゴ ッテロン
어두운 과거 때론
暗い過去 時には

トゥリョウン ネ ミレン
두려운 내 미랜
怖い僕の未来

ムピョジョンハン オルグルロ
무표정한 얼굴로
無表情な顔で

チョ クルム タムベ ピヌン
저 구름 담배 피는
あの雲 タバコを吸う

ハヌルル プヮ
하늘을 봐
空を見て

サゲジョル カウルル タドゥッ
사계절 가을을 타듯
四季折々の秋に彩られるように

Sky is the limit mommy

ハヌルル プヮ
하늘을 봐
空を見て

クェニ カウルル タドゥッ
괜히 가을을 타듯
わけもなく秋に彩られるように

ヌンムル カドゥクチャ
눈물 가득 차
涙いっぱいになる

ムゴウォジン マムル プロ
무거워진 맘을 풀어
重くなった心を解いて

ネリョヌヮヨ ウソブヮ
내려놔요 웃어봐
降ろして 笑ってみて

イプコリ オルリョ
입꼬리 올려 higher
口元をあげて

just feelin now

ソヌル トゥロ
손을 들어 higher
手を上げて

チャクケ トゥルリヌン スムソリジマン
작게 들리는 숨소리지만
小さく聞こえる息遣いだけ

ク オットン ウマクポダ
그 어떤 음악보다
そのどんな音楽よりも

ウルリョ ポジョ サランヘ
울려 퍼져 사랑해
鳴り響いて 愛してる

more yourself
everytime we go
fly to the sky

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

hold on tight

ノエ パルックッカジ
너의 발끝까지
君の足元まで

we gettin high

イ スンガン ックムチョロム ピンナ
이 순간 꿈처럼 빛나 yeah
この瞬間夢のように輝いて

Baby ハンサン チャバジュルケ
baby 항상 잡아줄게
baby いつも握ってあげるよ

ニ ソン
니 손
君の手

テシン ネゲ チオジュルレ ミソ
대신 내게 지어줄래 미소 ?

ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめてよ

ッコク ックロアナジョ
꼭 끌어안아줘
ぎゅっと抱きしめてよ

baby we can what?

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!

feel it this love yeah!
feel it this love yeah!
feel it this love yeah!



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

いつもありがとうございます。

Fly To The Sky 💕bravoー💕20周年

Re: タイトルなし

どういたしまして^^
↑クリックすると一覧が表示されます