★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

Wild Road - キム・ジェヒ 韓ドラ:私の国 歌詞和訳

10 /25 2019
Wild Road - 김재희
作詞:김재희 作曲:회장님,최철호,유영준
韓国ドラマ:私の国
出演:ヤン・セジョン、ウ・ドファン、AOA ソリョン、チャン・ヒョク、アン・ネサンなど
高麗末期から朝鮮初期を舞台に、それぞれの信念のため、新たな“私の国”の建国を目指す者たちの熱き戦いと切ない愛を描くアクションロマンス時代劇
Wild Road - 김재희

ウェ クトロク
왜 그토록
どうしてそんなに

ト アプン ゴッ
더 아픈 곳
さらに苦しいところ

ウェ クトロク
왜 그토록
どうしてそんなに

ト オドゥン ゴッ
더 어둔 곳
さらに暗いところ

ア ア カリョヘ
아 아 가려해
行こうとするんだ

ク ックッカジ ウム
그 끝까지 음
その最後まで

ウェ プッチャプコマン インヌンジ
왜 붙잡고만 있는지
どうしてつかんでばかりいるのか

ウェ サラガヤマン ハヌンジ
왜 살아가야만 하는지
どうして生きなければならないのか

ア ア
아 아

クンオムヌン ホンドン ソゲ
끝없는 혼돈 속에
限りない混沌の中で

イジェン アラ ナエ キル
이젠 알아 나의 길
もうわかってる 僕の道

カヤハル マンナヤハヌン ク キル
가야할 만나야하는 그 길
行かなければなならないその道

ク ヌグド カルチョチュジ アナットン
그 누구도 가르쳐주지 않았던
誰も教えてくれなかった

セサンウル コロ ガヤヘ
세상을 걸어 가야해
世界を歩いていかなくちゃ

ナル チャジャヤマン ヘッソッチ
널 찾아야만 했었지
君を探さなきゃいけなかったんだよね

ノル キダリョヤマン ヘッソッチ
널 기다려야만 했었지
君を待たなきゃいけなかったんだよね

ア ア セサン クン オディラド
아 아 세상 끝 어디라도
世界の果てのどこでも

イジェン アラ ナエ キル
이젠 알아 나의 길
もうわかってる 僕の道

カヤハル マンナヤハヌン ク キル
가야할 만나야하는 그 길
行かなければなならないその道

ク ヌグド カルチョチュジ アナットン
그 누구도 가르쳐주지 않았던
誰も教えてくれなかった

セサンウル コロ ガヤヘ
세상을 걸어 가야해
世界を歩いていかなくちゃ

ア ア ア チャジャ カヤヘ
아 아 아 찾아 가야해
探しに行かなくちゃ

ア ア ア コロ ガヤヘ
아 아 아 걸어 가야해
歩いて行かなくちゃ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Wild Road - 김재희

ウェ クトロク
왜 그토록
どうしてそんなに

ト アプン ゴッ
더 아픈 곳
さらに苦しいところ

ウェ クトロク
왜 그토록
どうしてそんなに

ト オドゥン ゴッ
더 어둔 곳
さらに暗いところ

ア ア カリョヘ
아 아 가려해
行こうとするんだ

ク ックッカジ ウム
그 끝까지 음
その最後まで

ウェ プッチャプコマン インヌンジ
왜 붙잡고만 있는지
どうしてつかんでばかりいるのか

ウェ サラガヤマン ハヌンジ
왜 살아가야만 하는지
どうして生きなければならないのか

ア ア
아 아

クンオムヌン ホンドン ソゲ
끝없는 혼돈 속에
限りない混沌の中で

イジェン アラ ナエ キル
이젠 알아 나의 길
もうわかってる 僕の道

カヤハル マンナヤハヌン ク キル
가야할 만나야하는 그 길
行かなければなならないその道

ク ヌグド カルチョチュジ アナットン
그 누구도 가르쳐주지 않았던
誰も教えてくれなかった

セサンウル コロ ガヤヘ
세상을 걸어 가야해
世界を歩いていかなくちゃ

ナル チャジャヤマン ヘッソッチ
널 찾아야만 했었지
君を探さなきゃいけなかったんだよね

ノル キダリョヤマン ヘッソッチ
널 기다려야만 했었지
君を待たなきゃいけなかったんだよね

ア ア セサン クン オディラド
아 아 세상 끝 어디라도
世界の果てのどこでも

イジェン アラ ナエ キル
이젠 알아 나의 길
もうわかってる 僕の道

カヤハル マンナヤハヌン ク キル
가야할 만나야하는 그 길
行かなければなならないその道

ク ヌグド カルチョチュジ アナットン
그 누구도 가르쳐주지 않았던
誰も教えてくれなかった

セサンウル コロ ガヤヘ
세상을 걸어 가야해
世界を歩いていかなくちゃ

ア ア ア チャジャ カヤヘ
아 아 아 찾아 가야해
探しに行かなくちゃ

ア ア ア コロ ガヤヘ
아 아 아 걸어 가야해
歩いて行かなくちゃ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます