★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 みんなの嘘 二度

Don't Lose Yourself - FTISLAND 歌詞和訳

FTIsland(에프티아일랜드)《♂》
10 /19 2019
Don't Lose Yourself - FTISLAND
作詞作曲: 이홍기 (FT아일랜드),일 (IL)
約1年ぶりとなる新作ミニ・アルバム
Don't Lose Yourself - FTISLAND

ソルレドン ク ナルドゥリ オヌセ
설레던 그 날들이 어느새
ときめいたあの日がいつのまにか

ハン ピョネ ヨンファチョロム ナマ ナル
한 편의 영화처럼 남아 날
一編の映画のように残った日

ミソ チッケ マンドゥロ
미소 짓게 만들어
笑みを浮かべさせる

Lovely days

ックンオムヌン
끝없는 The ocean
果てしない

ッタスハン Sunshine アレソ
따스한 Sunshine 아래서
温かなSunshineの下で

センガカン モドゥン ゴル
생각한 모든 걸
考えたすべてのことを

セロプケ マンドゥロ
새롭게 만들어
新しくさせる

ナル ウィハン サルミン ゴル
날 위한 삶인 걸
僕のための人生なんだ

ヌグド コンドゥル スド
누구도 건들 수도
誰も触れることも

マンチゲ マンドゥル スン オプソ
망치게 만들 순 없어
ダメにすることは出来ない

ナヌン ットナガ
나는 떠나가
僕は行く

ナル ウィハン シガニン ゴヤ
날 위한 시간인 거야
僕のための時間なんだ

コクチョンハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

モドゥン ゴル ピウォネ
모든 걸 비워내
すべてを空っぽにして

ナダプケ シジャケブヮ
나답게 시작해봐
僕らしく初めてみて

You can leave anytime

オドゥプコ ファリョヘットン パムコリ
어둡고 화려했던 밤거리
暗くて派手だった夜道

サラムドゥレ ミソガ モムチュジ アナ
사람들의 미소가 멈추지 않아
人々の笑みが止まらない

ウッコ イットン ナ
웃고 있던 나
笑っていた僕

Lovely night

ヨンウォナン
영원한 Paradise
永遠の

タプタパン Paradigm サンサンハン
답답한 Paradigm 상상한
苦しい Paradigm 想像した

モドゥン ゴル パックォブヮ
모든 걸 바꿔봐
すべてを変えてみて

セロプケ マンドゥロ
새롭게 만들어
新しく作って

ナル ウィハン サルミン ゴル
날 위한 삶인 걸
僕のための人生なんだ

ヌグド コンドゥル スド
누구도 건들 수도
誰も触れることも

マンチゲ マンドゥル スン オプソ
망치게 만들 순 없어
ダメにすることは出来ない

ナヌン ットナガ
나는 떠나가
僕は行く

ナル ウィハン シガニン ゴヤ
날 위한 시간인 거야
僕のための時間なんだ

コクチョンハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

モドゥン ゴル ピウォネ
모든 걸 비워내
すべてを空っぽにして

ナダプケ シジャケブヮ
나답게 시작해봐
僕らしく初めてみて

Don’t lose yourself Don’t lose yourself
Don’t lose yourself Don’t lose yourself
Don’t lose yourself Don’t lose yourself
Don’t lose yourself Don’t lose yourself

ナヌン ットナガ
나는 떠나가
僕は行く

ナル ウィハン シガニン ゴヤ
날 위한 시간인 거야
僕のための時間なんだ

コクチョンハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

モドゥン ゴル ピウォネ
모든 걸 비워내
すべてを空っぽにして

ナダプケ シジャケブヮ
나답게 시작해봐
僕らしく初めてみて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Don't Lose Yourself - FTISLAND

ソルレドン ク ナルドゥリ オヌセ
설레던 그 날들이 어느새
ときめいたあの日がいつのまにか

ハン ピョネ ヨンファチョロム ナマ ナル
한 편의 영화처럼 남아 날
一編の映画のように残った日

ミソ チッケ マンドゥロ
미소 짓게 만들어
笑みを浮かべさせる

Lovely days

ックンオムヌン
끝없는 The ocean
果てしない

ッタスハン Sunshine アレソ
따스한 Sunshine 아래서
温かなSunshineの下で

センガカン モドゥン ゴル
생각한 모든 걸
考えたすべてのことを

セロプケ マンドゥロ
새롭게 만들어
新しくさせる

ナル ウィハン サルミン ゴル
날 위한 삶인 걸
僕のための人生なんだ

ヌグド コンドゥル スド
누구도 건들 수도
誰も触れることも

マンチゲ マンドゥル スン オプソ
망치게 만들 순 없어
ダメにすることは出来ない

ナヌン ットナガ
나는 떠나가
僕は行く

ナル ウィハン シガニン ゴヤ
날 위한 시간인 거야
僕のための時間なんだ

コクチョンハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

モドゥン ゴル ピウォネ
모든 걸 비워내
すべてを空っぽにして

ナダプケ シジャケブヮ
나답게 시작해봐
僕らしく初めてみて

You can leave anytime

オドゥプコ ファリョヘットン パムコリ
어둡고 화려했던 밤거리
暗くて派手だった夜道

サラムドゥレ ミソガ モムチュジ アナ
사람들의 미소가 멈추지 않아
人々の笑みが止まらない

ウッコ イットン ナ
웃고 있던 나
笑っていた僕

Lovely night

ヨンウォナン
영원한 Paradise
永遠の

タプタパン Paradigm サンサンハン
답답한 Paradigm 상상한
苦しい Paradigm 想像した

モドゥン ゴル パックォブヮ
모든 걸 바꿔봐
すべてを変えてみて

セロプケ マンドゥロ
새롭게 만들어
新しく作って

ナル ウィハン サルミン ゴル
날 위한 삶인 걸
僕のための人生なんだ

ヌグド コンドゥル スド
누구도 건들 수도
誰も触れることも

マンチゲ マンドゥル スン オプソ
망치게 만들 순 없어
ダメにすることは出来ない

ナヌン ットナガ
나는 떠나가
僕は行く

ナル ウィハン シガニン ゴヤ
날 위한 시간인 거야
僕のための時間なんだ

コクチョンハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

モドゥン ゴル ピウォネ
모든 걸 비워내
すべてを空っぽにして

ナダプケ シジャケブヮ
나답게 시작해봐
僕らしく初めてみて

Don’t lose yourself Don’t lose yourself
Don’t lose yourself Don’t lose yourself
Don’t lose yourself Don’t lose yourself
Don’t lose yourself Don’t lose yourself

ナヌン ットナガ
나는 떠나가
僕は行く

ナル ウィハン シガニン ゴヤ
날 위한 시간인 거야
僕のための時間なんだ

コクチョンハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

モドゥン ゴル ピウォネ
모든 걸 비워내
すべてを空っぽにして

ナダプケ シジャケブヮ
나답게 시작해봐
僕らしく初めてみて



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます