Tell me why - ハン・スンヒ 韓ドラ：走る調査官 歌詞和訳
他
Tell me why - 한승희
韓国ドラマ：走る調査官
出演：イ・ヨウォン、チェ・グィファ、チャン・ヒョンソン、オ・ミヒなど
平凡な人権増進委員会の調査官が誰一人として助けることができなかった悔しい事情を持つ人々のために戦っていく“ヒューマン共感痛快劇”
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
韓国ドラマ：走る調査官
出演：イ・ヨウォン、チェ・グィファ、チャン・ヒョンソン、オ・ミヒなど
平凡な人権増進委員会の調査官が誰一人として助けることができなかった悔しい事情を持つ人々のために戦っていく“ヒューマン共感痛快劇”
Tell me why - 한승희
where am I going now
ナン オディロ フルロカゴ イッスルッカ
난 어디로 흘러가고 있을까
僕はどこへ流れていってるのだろうか
what am I doing now
ナン ムオスル チャジュリョゴ
난 무엇을 찾으려고
僕は何をみつけようと
エッスルッカ
애쓸까
頑張ってるのだろうか
ネ アプキルル パルキヌン
내 앞길을 밝히는
僕の前途を照らす
チョ タルン ウェ ナル
저 달은 왜 날
あの月はどうして僕を
チョラハゲ ピチュミョ
초라하게 비추며
みすぼらしく照らして
ネ マムル ウルリョ
내 맘을 울려
僕の心を泣かせるんだ
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
Tell me why why Tell me why why
Let me know
ットゥゴプケ タオルヌン
뜨겁게 타오르는
熱く燃え上がる
テヤンウン ネゲ
태양은 네게
太陽は君に
アム ウィロド オプシ
아무 위로도 없이
何の慰めもなく
ネ マムル テウォ
내 맘을 태워
僕の心を燃やす
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
モク ノア ノルル プルロポジマン
목 놓아 너를 불러보지만
泣いて君を呼んでみるけど
トィドラオミョ ネ マム ウルリヌン
되돌아오며 내 맘 울리는
戻ってきて僕の心を泣かせる
トン ピン メアリ
텅 빈 메아리
空っぽのこだま
Tell me where I am here now
ソヌル ネオジョ
손을 내어줘
手を差し出してよ
Tell me what did I do wrong
ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめてよ
Tell me why why Tell me why why
Let me know
where am I going now
ナン オディロ フルロカゴ イッスルッカ
난 어디로 흘러가고 있을까
僕はどこへ流れていってるのだろうか
what am I doing now
ナン ムオスル チャジュリョゴ
난 무엇을 찾으려고
僕は何をみつけようと
エッスルッカ
애쓸까
頑張ってるのだろうか
ネ アプキルル パルキヌン
내 앞길을 밝히는
僕の前途を照らす
チョ タルン ウェ ナル
저 달은 왜 날
あの月はどうして僕を
チョラハゲ ピチュミョ
초라하게 비추며
みすぼらしく照らして
ネ マムル ウルリョ
내 맘을 울려
僕の心を泣かせるんだ
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
Tell me why why Tell me why why
Let me know
ットゥゴプケ タオルヌン
뜨겁게 타오르는
熱く燃え上がる
テヤンウン ネゲ
태양은 네게
太陽は君に
アム ウィロド オプシ
아무 위로도 없이
何の慰めもなく
ネ マムル テウォ
내 맘을 태워
僕の心を燃やす
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
モク ノア ノルル プルロポジマン
목 놓아 너를 불러보지만
泣いて君を呼んでみるけど
トィドラオミョ ネ マム ウルリヌン
되돌아오며 내 맘 울리는
戻ってきて僕の心を泣かせる
トン ピン メアリ
텅 빈 메아리
空っぽのこだま
Tell me where I am here now
ソヌル ネオジョ
손을 내어줘
手を差し出してよ
Tell me what did I do wrong
ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめてよ
Tell me why why Tell me why why
Let me know
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Tell me why - 한승희
where am I going now
ナン オディロ フルロカゴ イッスルッカ
난 어디로 흘러가고 있을까
僕はどこへ流れていってるのだろうか
what am I doing now
ナン ムオスル チャジュリョゴ
난 무엇을 찾으려고
僕は何をみつけようと
エッスルッカ
애쓸까
頑張ってるのだろうか
ネ アプキルル パルキヌン
내 앞길을 밝히는
僕の前途を照らす
チョ タルン ウェ ナル
저 달은 왜 날
あの月はどうして僕を
チョラハゲ ピチュミョ
초라하게 비추며
みすぼらしく照らして
ネ マムル ウルリョ
내 맘을 울려
僕の心を泣かせるんだ
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
Tell me why why Tell me why why
Let me know
ットゥゴプケ タオルヌン
뜨겁게 타오르는
熱く燃え上がる
テヤンウン ネゲ
태양은 네게
太陽は君に
アム ウィロド オプシ
아무 위로도 없이
何の慰めもなく
ネ マムル テウォ
내 맘을 태워
僕の心を燃やす
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
モク ノア ノルル プルロポジマン
목 놓아 너를 불러보지만
泣いて君を呼んでみるけど
トィドラオミョ ネ マム ウルリヌン
되돌아오며 내 맘 울리는
戻ってきて僕の心を泣かせる
トン ピン メアリ
텅 빈 메아리
空っぽのこだま
Tell me where I am here now
ソヌル ネオジョ
손을 내어줘
手を差し出してよ
Tell me what did I do wrong
ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめてよ
Tell me why why Tell me why why
Let me know
where am I going now
ナン オディロ フルロカゴ イッスルッカ
난 어디로 흘러가고 있을까
僕はどこへ流れていってるのだろうか
what am I doing now
ナン ムオスル チャジュリョゴ
난 무엇을 찾으려고
僕は何をみつけようと
エッスルッカ
애쓸까
頑張ってるのだろうか
ネ アプキルル パルキヌン
내 앞길을 밝히는
僕の前途を照らす
チョ タルン ウェ ナル
저 달은 왜 날
あの月はどうして僕を
チョラハゲ ピチュミョ
초라하게 비추며
みすぼらしく照らして
ネ マムル ウルリョ
내 맘을 울려
僕の心を泣かせるんだ
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
Tell me why why Tell me why why
Let me know
ットゥゴプケ タオルヌン
뜨겁게 타오르는
熱く燃え上がる
テヤンウン ネゲ
태양은 네게
太陽は君に
アム ウィロド オプシ
아무 위로도 없이
何の慰めもなく
ネ マムル テウォ
내 맘을 태워
僕の心を燃やす
Tell me what should I do now
ハンマディラド
한마디라도
一言でも
Tell me How can I do now
ムオシラド
무엇이라도
何でも
モク ノア ノルル プルロポジマン
목 놓아 너를 불러보지만
泣いて君を呼んでみるけど
トィドラオミョ ネ マム ウルリヌン
되돌아오며 내 맘 울리는
戻ってきて僕の心を泣かせる
トン ピン メアリ
텅 빈 메아리
空っぽのこだま
Tell me where I am here now
ソヌル ネオジョ
손을 내어줘
手を差し出してよ
Tell me what did I do wrong
ナルル アナジョ
나를 안아줘
僕を抱きしめてよ
Tell me why why Tell me why why
Let me know
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント