Baby Only You - NCT U 韓ドラ：朝鮮ロコ－ノクドゥ伝 歌詞和訳
NCT 127(엔시티 127)《♂》
Baby Only You (Sung by 도영 & 마크) - NCT U
作詞作曲：박범근(Pandastic)
韓国ドラマ：朝鮮ロコ－ノクドゥ伝
出演：チャン・ドンユン、キム・ソヒョン、カン・テオ、チョン・ジュノなど
「ノクドゥ伝」は、ミステリアスな寡婦村に女装をして潜入したチョン・ノクドゥ（チャン・ドンユン）と妓生になりたくない女性トン・ドンジュ（キム・ソヒョン）の切なくも愉快な朝鮮版ラブコメディ!!
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲：박범근(Pandastic)
韓国ドラマ：朝鮮ロコ－ノクドゥ伝
出演：チャン・ドンユン、キム・ソヒョン、カン・テオ、チョン・ジュノなど
「ノクドゥ伝」は、ミステリアスな寡婦村に女装をして潜入したチョン・ノクドゥ（チャン・ドンユン）と妓生になりたくない女性トン・ドンジュ（キム・ソヒョン）の切なくも愉快な朝鮮版ラブコメディ!!
Baby Only You (Sung by 도영 & 마크) - NCT U
baby only you
remember every tear in
yeah ok we are sure let's go
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
オレジョンブト
오래전부터
ずっと前から
ノル チョアハンダゴ
널 좋아한다고
君が好きだと
マラゴ シポッソ
말하고 싶었어
言いたかった
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
タジムル ヘッソ
다짐을 했어
誓ったよ
イ マムル ネゲ チョナル コヤ
이 맘을 네게 전할 거야
この気持ちを君に伝えるんだ
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
yeah oh girl
パラマン プヮド モジャラ
바라만 봐도 모자라
見つめても足りない
アイゴ クセ ット ソンチャバ
아이고 그새 또 손잡아
ああ その間また手を握って
トト クィヨウォッジョッチャナ
더 더 귀여워졌잖아
さらに可愛くなるじゃない
オヌルッタラ
오늘따라
今日に限って
イルサンイ トェオボリン
일상이 되어버린
日常になってしまった
クデワ ナヌヌン ネ
그대와 나누는 내
君と分かち合うね
ソルレミ チョンドガ チナチョ
설렘이 정도가 지나쳐
ときめきが度を越えて
クレソ
그래서
だから
I got a got a getcha
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
イ チャリエ
이 자리에
この場所に
ヨギ ウィエ
여기 위에
ここの上に
オンジェナ ノル ットナジ アナ
언제나 널 떠나지 않아
いつも君から離れない
yo ノル ネ ヨペ
yo 널 내 옆에
yo 君を僕の傍に
タ トゥゴ シプン マム
다 두고 싶은 맘
おきたい気持ち
イギジョギン ネ ヨクシミン ゴルッカ
이기적인 내 욕심인 걸까
身勝手な僕の欲なのかな
ノマン チョッタミョン
너만 좋다면
君さえよかったら
ピョンセン サランヘジュルケ
평생 사랑해줄게
一生愛してあげるよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
baby only you
remember every tear in
yeah ok we are sure let's go
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
オレジョンブト
오래전부터
ずっと前から
ノル チョアハンダゴ
널 좋아한다고
君が好きだと
マラゴ シポッソ
말하고 싶었어
言いたかった
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
タジムル ヘッソ
다짐을 했어
誓ったよ
イ マムル ネゲ チョナル コヤ
이 맘을 네게 전할 거야
この気持ちを君に伝えるんだ
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
yeah oh girl
パラマン プヮド モジャラ
바라만 봐도 모자라
見つめても足りない
アイゴ クセ ット ソンチャバ
아이고 그새 또 손잡아
ああ その間また手を握って
トト クィヨウォッジョッチャナ
더 더 귀여워졌잖아
さらに可愛くなるじゃない
オヌルッタラ
오늘따라
今日に限って
イルサンイ トェオボリン
일상이 되어버린
日常になってしまった
クデワ ナヌヌン ネ
그대와 나누는 내
君と分かち合うね
ソルレミ チョンドガ チナチョ
설렘이 정도가 지나쳐
ときめきが度を越えて
クレソ
그래서
だから
I got a got a getcha
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
イ チャリエ
이 자리에
この場所に
ヨギ ウィエ
여기 위에
ここの上に
オンジェナ ノル ットナジ アナ
언제나 널 떠나지 않아
いつも君から離れない
yo ノル ネ ヨペ
yo 널 내 옆에
yo 君を僕の傍に
タ トゥゴ シプン マム
다 두고 싶은 맘
おきたい気持ち
イギジョギン ネ ヨクシミン ゴルッカ
이기적인 내 욕심인 걸까
身勝手な僕の欲なのかな
ノマン チョッタミョン
너만 좋다면
君さえよかったら
ピョンセン サランヘジュルケ
평생 사랑해줄게
一生愛してあげるよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Baby Only You (Sung by 도영 & 마크) - NCT U
baby only you
remember every tear in
yeah ok we are sure let's go
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
オレジョンブト
오래전부터
ずっと前から
ノル チョアハンダゴ
널 좋아한다고
君が好きだと
マラゴ シポッソ
말하고 싶었어
言いたかった
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
タジムル ヘッソ
다짐을 했어
誓ったよ
イ マムル ネゲ チョナル コヤ
이 맘을 네게 전할 거야
この気持ちを君に伝えるんだ
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
yeah oh girl
パラマン プヮド モジャラ
바라만 봐도 모자라
見つめても足りない
アイゴ クセ ット ソンチャバ
아이고 그새 또 손잡아
ああ その間また手を握って
トト クィヨウォッジョッチャナ
더 더 귀여워졌잖아
さらに可愛くなるじゃない
オヌルッタラ
오늘따라
今日に限って
イルサンイ トェオボリン
일상이 되어버린
日常になってしまった
クデワ ナヌヌン ネ
그대와 나누는 내
君と分かち合うね
ソルレミ チョンドガ チナチョ
설렘이 정도가 지나쳐
ときめきが度を越えて
クレソ
그래서
だから
I got a got a getcha
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
イ チャリエ
이 자리에
この場所に
ヨギ ウィエ
여기 위에
ここの上に
オンジェナ ノル ットナジ アナ
언제나 널 떠나지 않아
いつも君から離れない
yo ノル ネ ヨペ
yo 널 내 옆에
yo 君を僕の傍に
タ トゥゴ シプン マム
다 두고 싶은 맘
おきたい気持ち
イギジョギン ネ ヨクシミン ゴルッカ
이기적인 내 욕심인 걸까
身勝手な僕の欲なのかな
ノマン チョッタミョン
너만 좋다면
君さえよかったら
ピョンセン サランヘジュルケ
평생 사랑해줄게
一生愛してあげるよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
baby only you
remember every tear in
yeah ok we are sure let's go
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
オレジョンブト
오래전부터
ずっと前から
ノル チョアハンダゴ
널 좋아한다고
君が好きだと
マラゴ シポッソ
말하고 싶었어
言いたかった
サシルン マリヤ
사실은 말이야
ホントはね
タジムル ヘッソ
다짐을 했어
誓ったよ
イ マムル ネゲ チョナル コヤ
이 맘을 네게 전할 거야
この気持ちを君に伝えるんだ
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
yeah oh girl
パラマン プヮド モジャラ
바라만 봐도 모자라
見つめても足りない
アイゴ クセ ット ソンチャバ
아이고 그새 또 손잡아
ああ その間また手を握って
トト クィヨウォッジョッチャナ
더 더 귀여워졌잖아
さらに可愛くなるじゃない
オヌルッタラ
오늘따라
今日に限って
イルサンイ トェオボリン
일상이 되어버린
日常になってしまった
クデワ ナヌヌン ネ
그대와 나누는 내
君と分かち合うね
ソルレミ チョンドガ チナチョ
설렘이 정도가 지나쳐
ときめきが度を越えて
クレソ
그래서
だから
I got a got a getcha
Oh ノル ウォナゴ イッソ
oh 널 원하고 있어
Oh 君を欲しがっている
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
just away you
Oh ノル プルゴ イッソ
oh 널 부르고 있어
Oh 君を呼んでいる
ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい
ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
イ チャリエ
이 자리에
この場所に
ヨギ ウィエ
여기 위에
ここの上に
オンジェナ ノル ットナジ アナ
언제나 널 떠나지 않아
いつも君から離れない
yo ノル ネ ヨペ
yo 널 내 옆에
yo 君を僕の傍に
タ トゥゴ シプン マム
다 두고 싶은 맘
おきたい気持ち
イギジョギン ネ ヨクシミン ゴルッカ
이기적인 내 욕심인 걸까
身勝手な僕の欲なのかな
ノマン チョッタミョン
너만 좋다면
君さえよかったら
ピョンセン サランヘジュルケ
평생 사랑해줄게
一生愛してあげるよ
baby only you
remember every tear in
beautiful your eyes
baby only you
i see your face
i recall it
just waiting for you
just a little girl
one of a kind girl
one of a kind girl
one of a kind
because you know my mind girl
one of a kind girl
one of a kind girl you
you the only one oh my girl
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
コメント