★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 太陽 優雅な家 黄金庭園 コッパダン バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル

スミレ - ミギョ 韓ドラ:走る調査官 歌詞和訳

ミギョ(미교)《♀》
10 /02 2019
チェピッコッ
제비꽃 - 미교
スミレ
作詞作曲: 조동진
韓国ドラマ:走る調査官
出演:イ・ヨウォン、チェ・グィファ、チャン・ヒョンソン、オ・ミヒなど
平凡な人権増進委員会の調査官が誰一人として助けることができなかった悔しい事情を持つ人々のために戦っていく“ヒューマン共感痛快劇”
チェピッコッ
제비꽃 - 미교
スミレ


ネガ チョウム ノルル マンナッスル テン
내가 처음 너를 만났을 땐
私が初めてあなたに会ったときは

ノヌン チャグン ソニョヨッコ
너는 작은 소녀였고
あなたは小さな少女だったし

モリエン チェピコッ
머리엔 제비꽃
頭にはスミレ

ノヌン ウスミョ ネゲ マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지
あなたは笑顔で私に言ったわ

アジュ モルリ
아주 멀리
はるか遠く

セチョロム ナルゴ シポ
새처럼 날으고 싶어
取りのように飛びたい

ネガ タシ ノルル マンナッスル ッテン
내가 다시 너를 만났을 땐
私が再びあなたに会ったときは

ノヌン マニ ヤウィオッコ
너는 많이 야위었고
あなたはとても痩せてたし

イマエン ッタムパンウル
이마엔 땀방울
額には汗玉

ノヌン ウスミョ ネゲ マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지
あなたは笑顔で私に言ったわ

アジュ チャグン イレド
아주 작은 일에도
ほんの些細なことでも

ヌンムリ ンワ
눈물이 나와
涙が出る

ネガ マジマク ノルル ポアッスル ッテ
내가 마지막 너를 보았을 때
私が最後にあなたを見たとき

ノヌン アジュ ピョンファロプコ
너는 아주 평화롭고
あなたはとても平和で

チャン ノモ モン ヌンキル
창 너머 먼 눈길
窓越しの遠い眼差し

ノヌン ウスミョ ネゲ マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지
あなたは笑顔で私に言ったわ

アジュ ハンパムチュンエド
아주 한밤중에도
真夜中でも

ッケオイッコ シポ
깨어있고 싶어
起きたい



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
チェピッコッ
제비꽃 - 미교
スミレ

ネガ チョウム ノルル マンナッスル テン
내가 처음 너를 만났을 땐
私が初めてあなたに会ったときは

ノヌン チャグン ソニョヨッコ
너는 작은 소녀였고
あなたは小さな少女だったし

モリエン チェピコッ
머리엔 제비꽃
頭にはスミレ

ノヌン ウスミョ ネゲ マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지
あなたは笑顔で私に言ったわ

アジュ モルリ
아주 멀리
はるか遠く

セチョロム ナルゴ シポ
새처럼 날으고 싶어
取りのように飛びたい

ネガ タシ ノルル マンナッスル ッテン
내가 다시 너를 만났을 땐
私が再びあなたに会ったときは

ノヌン マニ ヤウィオッコ
너는 많이 야위었고
あなたはとても痩せてたし

イマエン ッタムパンウル
이마엔 땀방울
額には汗玉

ノヌン ウスミョ ネゲ マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지
あなたは笑顔で私に言ったわ

アジュ チャグン イレド
아주 작은 일에도
ほんの些細なことでも

ヌンムリ ンワ
눈물이 나와
涙が出る

ネガ マジマク ノルル ポアッスル ッテ
내가 마지막 너를 보았을 때
私が最後にあなたを見たとき

ノヌン アジュ ピョンファロプコ
너는 아주 평화롭고
あなたはとても平和で

チャン ノモ モン ヌンキル
창 너머 먼 눈길
窓越しの遠い眼差し

ノヌン ウスミョ ネゲ マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지
あなたは笑顔で私に言ったわ

アジュ ハンパムチュンエド
아주 한밤중에도
真夜中でも

ッケオイッコ シポ
깨어있고 싶어
起きたい



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます