★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 太陽 優雅な家 黄金庭園 コッパダン バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル

そうなのかな - イジョク 韓ドラ:ハイキック 3 歌詞和訳

イ・ジョク(이적)《♂》
09 /16 2019
クロンゴルッカ
그런걸까 - 이적
そうなのかな
韓国ドラマ:ハイキック 3
リクエスト頂いた曲です♪
クロンゴルッカ
그런걸까 - 이적
そうなのかな


マンナジ モタミョン
만나지 못하면
会えなければ

サランウン ピョナヌン ゴルッカ
사랑은 변하는 걸까
愛は変わるのかな

クロン ゴルッカ クロン ゴルッカ
그런 걸까 그런 걸까
そうなのかな

プチジ モタヌン ピョンジヌン
부치지 못하는 편지는
送れない手紙は

ムウィミ ハン ゴルッカ
무의미 한 걸까
無意味なのかな

クロン ゴルッカ
그런 걸까
そうなのかな

ウェ クロン ゴルッカ
왜 그런 걸까
どうしてそうなのだろう

クルミ チョンチョニ
구름이 천천히
雲がゆっくり

ハヌルル カロジルル ッテ
하늘을 가로지를 때
空を横切る時

チョマ ックテ メチン
처마 끝에 맺힌
軒先に固まった

ムルパンウル ットロジル ッテ
물방울 떨어질 때
水滴が落ちる時

ナン クニャン イデロ
난 그냥 이대로
僕はただこのまま

オンジェナ クレットン ゴッ チョロム
언제나 그랬던 것 처럼
いつもそうだったように

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに

オリンナル サランウン
어린날 사랑은
幼い愛は

チョルオムヌン チュオギン ゴルッカ
철없는 추억인 걸까
分別のない想い出なのだろうか

クロン ゴルッカ クロン ゴルッカ
그런 걸까 그런 걸까
そうなのかな

ックンネ オルンスレ
끝내 어른스래
とうとう

ソロルル ポネヤハルッカ
서로를 보내야할까
お互いに手放さなきゃいけないのかな

クロン ゴルッカ
그런 걸까
そうなのかな

ウェ クロン ゴルッカ
왜 그런 걸까
どうしてそうなのだろう

クルミ チョンチョニ
구름이 천천히
雲がゆっくり

ハヌルル カロジルル ッテ
하늘을 가로지를 때
空を横切る時

チョマ ックテ メチン
처마 끝에 맺힌
軒先に固まった

ムルパンウル ットロジル ッテ
물방울 떨어질 때
水滴が落ちる時

ナン クニャン イデロ
난 그냥 이대로
僕はただこのまま

オンジェナ クレットン ゴッ チョロム
언제나 그랬던 것 처럼
いつもそうだったように

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに


우~~

クルミ チョンチョニ
구름이 천천히
雲がゆっくり

ハヌルル カロジルル ッテ
하늘을 가로지를 때
空を横切る時

チョマ ックテ メチン
처마 끝에 맺힌
軒先に固まった

ムルパンウル ットロジル ッテ
물방울 떨어질 때
水滴が落ちる時

ナン クニャン イデロ
난 그냥 이대로
僕はただこのまま

オンジェナ クレットン ゴッ チョロム
언제나 그랬던 것 처럼
いつもそうだったように

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クロンゴルッカ
그런걸까 - 이적
そうなのかな


マンナジ モタミョン
만나지 못하면
会えなければ

サランウン ピョナヌン ゴルッカ
사랑은 변하는 걸까
愛は変わるのかな

クロン ゴルッカ クロン ゴルッカ
그런 걸까 그런 걸까
そうなのかな

プチジ モタヌン ピョンジヌン
부치지 못하는 편지는
送れない手紙は

ムウィミ ハン ゴルッカ
무의미 한 걸까
無意味なのかな

クロン ゴルッカ
그런 걸까
そうなのかな

ウェ クロン ゴルッカ
왜 그런 걸까
どうしてそうなのだろう

クルミ チョンチョニ
구름이 천천히
雲がゆっくり

ハヌルル カロジルル ッテ
하늘을 가로지를 때
空を横切る時

チョマ ックテ メチン
처마 끝에 맺힌
軒先に固まった

ムルパンウル ットロジル ッテ
물방울 떨어질 때
水滴が落ちる時

ナン クニャン イデロ
난 그냥 이대로
僕はただこのまま

オンジェナ クレットン ゴッ チョロム
언제나 그랬던 것 처럼
いつもそうだったように

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに

オリンナル サランウン
어린날 사랑은
幼い愛は

チョルオムヌン チュオギン ゴルッカ
철없는 추억인 걸까
分別のない想い出なのだろうか

クロン ゴルッカ クロン ゴルッカ
그런 걸까 그런 걸까
そうなのかな

ックンネ オルンスレ
끝내 어른스래
とうとう

ソロルル ポネヤハルッカ
서로를 보내야할까
お互いに手放さなきゃいけないのかな

クロン ゴルッカ
그런 걸까
そうなのかな

ウェ クロン ゴルッカ
왜 그런 걸까
どうしてそうなのだろう

クルミ チョンチョニ
구름이 천천히
雲がゆっくり

ハヌルル カロジルル ッテ
하늘을 가로지를 때
空を横切る時

チョマ ックテ メチン
처마 끝에 맺힌
軒先に固まった

ムルパンウル ットロジル ッテ
물방울 떨어질 때
水滴が落ちる時

ナン クニャン イデロ
난 그냥 이대로
僕はただこのまま

オンジェナ クレットン ゴッ チョロム
언제나 그랬던 것 처럼
いつもそうだったように

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに


우~~

クルミ チョンチョニ
구름이 천천히
雲がゆっくり

ハヌルル カロジルル ッテ
하늘을 가로지를 때
空を横切る時

チョマ ックテ メチン
처마 끝에 맺힌
軒先に固まった

ムルパンウル ットロジル ッテ
물방울 떨어질 때
水滴が落ちる時

ナン クニャン イデロ
난 그냥 이대로
僕はただこのまま

オンジェナ クレットン ゴッ チョロム
언제나 그랬던 것 처럼
いつもそうだったように

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに

ヌル クロケ ノル
늘 그렇게 널
いつもそうして君を

センガク ハヌンデ
생각 하는데
思うのに



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます