★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
捜査官 偶然発見 僕を溶かして 幽霊 花道 愛は VIP 補佐官2 二度 チョコレート 瑕疵ある 99億

永遠に - パク・スジン 韓ドラ:新米史官ク・ヘリョン 歌詞和訳

09 /14 2019
ヨンウォントロク
영원토록 - 박수진
永遠に

作詞:박수진 作曲:권빈기
韓国ドラマ:新米史官ク・ヘリョン
出演:シン・セギョン. チャ・ウヌ. パク・ ギウン. イ・ジフンなど
「新米史官ク・ヘリョン」は、朝鮮初の“問題的女性史官”ク・ヘリョンと、一度も恋愛をしたことのない王子イ・リムのときめきいっぱいのロマンス
ヨンウォントロク
영원토록 - 박수진
永遠に

ソンックテ ナムン クデエ オンギ
손끝에 남은 그대의 온기
指先に残ったあなたの温もり

ネ マスムソク キピ カンジカルケヨ
내 마음속 깊이 간직할게요
私の心の中深く大事にするわ

イジュル ス オムヌン クデエ ヌンピッド
잊을 수 없는 그대의 눈빛도
忘れられないあなたの眼差しも

ットオルリルスロク トウク
떠올릴수록 더욱
思い出すほどさらに

アパマン カド
아파만 가도
苦しくなっていっても

チウゴ シプチン アンチョ
지우고 싶진 않죠
消したくはないわ

イ チャリエソ
이 자리에서
この場所で

クデル チュオカルケヨ ヨンウォントロク
그댈 추억할게요 영원토록
あなたを思いだすわ 永遠に

ネ ギョテ ナムン クデエ ピョンジ
내 곁에 남은 그대의 편지
私の傍に残ったあなたの手紙

ネ キオク ソク
내 기억 속
私の記憶の中

キピ カンジカルケヨ
깊이 간직할게요
深く大事にするわ

イジョジョガヌン クデエ ヒャンギド
잊혀져가는 그대의 향기도
忘れ去られていくあなたの香りも

ットオルリルスロク トウク
떠올릴수록 더욱
思い出すほどさらに

アパマン カド
아파만 가도
苦しくなっていっても

チウゴ シプチン アンチョ
지우고 싶진 않죠
消したくはないわ

イ チャリエソ
이 자리에서
この場所で

クデル チュオカルケヨ ヨンウォントロク
그댈 추억할게요 영원토록
あなたを思いだすわ 永遠に

オッカルリム ソゲ ソソ
엇갈림 속에 서서
交錯する中に立って

クデル パラマン ポゴ イッチョ
그댈 바라만 보고 있죠
あなたを見つめているわ

ットオルリルスロク トウク
떠올릴수록 더욱
思い出すほどさらに

アパマン カド
아파만 가도
苦しくなっていっても

チウゴ シプチン アンチョ
지우고 싶진 않죠
消したくはないわ

イ チャリエソ
이 자리에서
この場所で

クデル チュオカルケヨ ヨンウォントロク
그댈 추억할게요 영원토록
あなたを思いだすわ 永遠に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヨンウォントロク
영원토록 - 박수진
永遠に

ソンックテ ナムン クデエ オンギ
손끝에 남은 그대의 온기
指先に残ったあなたの温もり

ネ マスムソク キピ カンジカルケヨ
내 마음속 깊이 간직할게요
私の心の中深く大事にするわ

イジュル ス オムヌン クデエ ヌンピッド
잊을 수 없는 그대의 눈빛도
忘れられないあなたの眼差しも

ットオルリルスロク トウク
떠올릴수록 더욱
思い出すほどさらに

アパマン カド
아파만 가도
苦しくなっていっても

チウゴ シプチン アンチョ
지우고 싶진 않죠
消したくはないわ

イ チャリエソ
이 자리에서
この場所で

クデル チュオカルケヨ ヨンウォントロク
그댈 추억할게요 영원토록
あなたを思いだすわ 永遠に

ネ ギョテ ナムン クデエ ピョンジ
내 곁에 남은 그대의 편지
私の傍に残ったあなたの手紙

ネ キオク ソク
내 기억 속
私の記憶の中

キピ カンジカルケヨ
깊이 간직할게요
深く大事にするわ

イジョジョガヌン クデエ ヒャンギド
잊혀져가는 그대의 향기도
忘れ去られていくあなたの香りも

ットオルリルスロク トウク
떠올릴수록 더욱
思い出すほどさらに

アパマン カド
아파만 가도
苦しくなっていっても

チウゴ シプチン アンチョ
지우고 싶진 않죠
消したくはないわ

イ チャリエソ
이 자리에서
この場所で

クデル チュオカルケヨ ヨンウォントロク
그댈 추억할게요 영원토록
あなたを思いだすわ 永遠に

オッカルリム ソゲ ソソ
엇갈림 속에 서서
交錯する中に立って

クデル パラマン ポゴ イッチョ
그댈 바라만 보고 있죠
あなたを見つめているわ

ットオルリルスロク トウク
떠올릴수록 더욱
思い出すほどさらに

アパマン カド
아파만 가도
苦しくなっていっても

チウゴ シプチン アンチョ
지우고 싶진 않죠
消したくはないわ

イ チャリエソ
이 자리에서
この場所で

クデル チュオカルケヨ ヨンウォントロク
그댈 추억할게요 영원토록
あなたを思いだすわ 永遠に



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます