★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

天日の愛 - Kriesha Chu 韓ドラ:夏よ、お願い 歌詞和訳

08 /17 2019
チョニルエサラン
천일의 사랑 - 크리샤 츄(Kriesha Chu)
天日の愛
作詞:알고보니혼수상태 作曲:알고보니혼수상태, 김지환, 최철훈
韓国ドラマ:夏よ、お願い
出演:イ・ヨンウン、キム・サグォン、イ・チェヨン、ナ・ヘミなど
「夏よ、お願い」は憎いけれど憎めない家族に対する話を、愉快で暖かく描く家族ドラマ
チョニルエサラン
천일의 사랑 - 크리샤 츄(Kriesha Chu)
天日の愛


マルハルスオムヌン サラギ イッチ
말할수없는 사랑이 있지
話せない愛があるわ

クレド ウリン ヘンボカルス イッチ
그래도 우린 행복할수 있지
それでも私たちは幸なこともあるわ

セサンイ ウリル ウェミョンハンダヘド
세상이 우릴 외면한다해도
世界が私たちを冷たくしても

ナン ノマン イッスミョン トェ
난 너만 있으면 돼
私はあなたさえいればいい

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

スマヌン ナルル チナ
수많은 날을 지나
数多くの日を過ぎて

オヌルル マチハゴ
오늘을 맞이하고
今日を迎えて

オヌルル ット チナ
오늘을 또 지나
今日をまた過ぎて

ネイルル ックムックミョ
내일을 꿈꾸며
明日を夢見て

my love, my faith, my all, lts true

ク オットン スルプミ タガオンテド
그 어떤 슬픔이 다가온데도
どんな悲しみが近づいて来ても

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

タルラットン ウリ タトゥキド ヘッコ
달랐던 우리 다투기도 했고
違った私たち ケンカもしたし

ハンボント マヌロ イヘルル ハゴ
한번더 맘으로 이해를 하고
もう一度気持ちで理解して

オンジェンガブト カトゥン ックムル ックゴ
언젠가부터 같은 꿈을 꾸고
いつからか同じ夢を見て

イロンゲ アマド ウンミョンカタ
이런게 아마도 운명같아
こんなのがたぶん運命みたい

スマヌン ナルル チナ
수많은 날을 지나
数多くの日を過ぎて

オヌルル マチハゴ
오늘을 맞이하고
今日を迎えて

オヌルル ット チナ
오늘을 또 지나
今日をまた過ぎて

ネイルル ックムックミョ
내일을 꿈꾸며
明日を夢見て

my love, my faith, my all, lts true

ク オットン スルプミ タガオンテド
그 어떤 슬픔이 다가온데도
どんな悲しみが近づいて来ても

ナ ノルル サラハギウィヘソ
나, 너를 사랑하기위해서
私はあなたを愛するために

テオナンゴッカタ
태어난것같아
生まれてきたみたい

ヨンウォヌル ックムックミョ
영원을 꿈꾸며
永遠を夢見て

my love, my faith, my all, lts true

ク オットン スルプミ タガオンテド
그 어떤 슬픔이 다가온데도
どんな悲しみが近づいて来ても

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
チョニルエサラン
천일의 사랑 - 크리샤 츄(Kriesha Chu)
天日の愛

マルハルスオムヌン サラギ イッチ
말할수없는 사랑이 있지
話せない愛があるわ

クレド ウリン ヘンボカルス イッチ
그래도 우린 행복할수 있지
それでも私たちは幸なこともあるわ

セサンイ ウリル ウェミョンハンダヘド
세상이 우릴 외면한다해도
世界が私たちを冷たくしても

ナン ノマン イッスミョン トェ
난 너만 있으면 돼
私はあなたさえいればいい

クェンチャナ
괜찮아
大丈夫

スマヌン ナルル チナ
수많은 날을 지나
数多くの日を過ぎて

オヌルル マチハゴ
오늘을 맞이하고
今日を迎えて

オヌルル ット チナ
오늘을 또 지나
今日をまた過ぎて

ネイルル ックムックミョ
내일을 꿈꾸며
明日を夢見て

my love, my faith, my all, lts true

ク オットン スルプミ タガオンテド
그 어떤 슬픔이 다가온데도
どんな悲しみが近づいて来ても

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

タルラットン ウリ タトゥキド ヘッコ
달랐던 우리 다투기도 했고
違った私たち ケンカもしたし

ハンボント マヌロ イヘルル ハゴ
한번더 맘으로 이해를 하고
もう一度気持ちで理解して

オンジェンガブト カトゥン ックムル ックゴ
언젠가부터 같은 꿈을 꾸고
いつからか同じ夢を見て

イロンゲ アマド ウンミョンカタ
이런게 아마도 운명같아
こんなのがたぶん運命みたい

スマヌン ナルル チナ
수많은 날을 지나
数多くの日を過ぎて

オヌルル マチハゴ
오늘을 맞이하고
今日を迎えて

オヌルル ット チナ
오늘을 또 지나
今日をまた過ぎて

ネイルル ックムックミョ
내일을 꿈꾸며
明日を夢見て

my love, my faith, my all, lts true

ク オットン スルプミ タガオンテド
그 어떤 슬픔이 다가온데도
どんな悲しみが近づいて来ても

ナ ノルル サラハギウィヘソ
나, 너를 사랑하기위해서
私はあなたを愛するために

テオナンゴッカタ
태어난것같아
生まれてきたみたい

ヨンウォヌル ックムックミョ
영원을 꿈꾸며
永遠を夢見て

my love, my faith, my all, lts true

ク オットン スルプミ タガオンテド
그 어떤 슬픔이 다가온데도
どんな悲しみが近づいて来ても

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます