★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 太陽 黄金庭園 コッパダン バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国

待つ気持ち - ホン⋅ジニョン 歌詞和訳

ホン・ジニョン(홍진영)《♀》
08 /03 2019
ウォルリャンテピョアチョクシム
월량대표아적심 (기다리는 마음) - 홍진영
作詞:Sun Yi, 갓떼리언니 作曲:Weng Qing Xi
リクエスト頂いた曲です♪
ウォルリャンテピョアチョクシム
월량대표아적심 (기다리는 마음) - 홍진영


ネ マウミジョ
내 마음이죠
私の気持ちだよ

タ ネッコジョ
다 내꺼죠
すべて私のものよ

クデマン モルラヨ
그대만 몰라요
あなただけ知らないわ

ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に

エタヌン イ マウム
애타는 이 마음
焦がれるこの気持ち

クデン モルジャナヨ
그댄 모르잖아요
あなたは知らないじゃない

チャム ナッパヨ モットェッソヨ
참 나빠요 못됐어요
ホントに悪いわ ダメよ

ウェ モルン チェ ヘヨ
왜 모른 체 해요
どうして知らないふりするの

ヨペ インヌン ナル
옆에 있는 날
傍にいる私を

ハンボン プヮジョヨ
한번 봐줘요
一度見てよ

ヨギ ソ イッスルケヨ
여기 서 있을게요
ここに立っているわ

パラムタゴ モルリ
바람타고 멀리
風に乗って遠く

ポッコッヒャンギ スチル ッテ
벚꽃향기 스칠 때
桜の花の香りがかすめる時

ネゲロ ワジョヨ
내게로 와줘요
私のところへ来てよ

ネ ソン チャバジュセヨ
내 손 잡아주세요
私の手を握ってよ

パラム ソゲ クデ ヒャンギ
바람 속에 그대 향기
風の中にあなたの香り

ネ マウムル チョクシル ッテ
내 마음을 적실 때
私の心を濡らす時

ナエ ヌンムリ マレジュネヨ
나의 눈물이 말해주네요
私の涙が言ってくれるね

クデル キダリヌン マウム
그댈 기다리는 마음
あなたを待つ気持ち

パラムタゴ モルリ
바람타고 멀리
風に乗って遠く

ポッコッヒャンギ スチル ッテ
벚꽃향기 스칠 때
桜の花の香りがかすめる時

ネゲロ ワジョヨ
내게로 와줘요
私のところへ来てよ

ネ ソン チャバジュセヨ
내 손 잡아주세요
私の手を握ってよ

パラム ソゲ クデ ヒャンギ
바람 속에 그대 향기
風の中にあなたの香り

ネ マウムル チョクシル ッテ
내 마음을 적실 때
私の心を濡らす時

ナエ ヌンムリ マレジュネヨ
나의 눈물이 말해주네요
私の涙が言ってくれるね

クデル キダリヌン マウム
그댈 기다리는 마음
あなたを待つ気持ち

ナエ ヌンムリ マレジュネヨ
나의 눈물이 말해주네요
私の涙が言ってくれるね

クデル キダリヌン マウム
그댈 기다리는 마음
あなたを待つ気持ち



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ウォルリャンテピョアチョクシム
월량대표아적심 (기다리는 마음) - 홍진영


ネ マウミジョ
내 마음이죠
私の気持ちだよ

タ ネッコジョ
다 내꺼죠
すべて私のものよ

クデマン モルラヨ
그대만 몰라요
あなただけ知らないわ

ネ カスムソゲ
내 가슴속에
私の胸の中に

エタヌン イ マウム
애타는 이 마음
焦がれるこの気持ち

クデン モルジャナヨ
그댄 모르잖아요
あなたは知らないじゃない

チャム ナッパヨ モットェッソヨ
참 나빠요 못됐어요
ホントに悪いわ ダメよ

ウェ モルン チェ ヘヨ
왜 모른 체 해요
どうして知らないふりするの

ヨペ インヌン ナル
옆에 있는 날
傍にいる私を

ハンボン プヮジョヨ
한번 봐줘요
一度見てよ

ヨギ ソ イッスルケヨ
여기 서 있을게요
ここに立っているわ

パラムタゴ モルリ
바람타고 멀리
風に乗って遠く

ポッコッヒャンギ スチル ッテ
벚꽃향기 스칠 때
桜の花の香りがかすめる時

ネゲロ ワジョヨ
내게로 와줘요
私のところへ来てよ

ネ ソン チャバジュセヨ
내 손 잡아주세요
私の手を握ってよ

パラム ソゲ クデ ヒャンギ
바람 속에 그대 향기
風の中にあなたの香り

ネ マウムル チョクシル ッテ
내 마음을 적실 때
私の心を濡らす時

ナエ ヌンムリ マレジュネヨ
나의 눈물이 말해주네요
私の涙が言ってくれるね

クデル キダリヌン マウム
그댈 기다리는 마음
あなたを待つ気持ち

パラムタゴ モルリ
바람타고 멀리
風に乗って遠く

ポッコッヒャンギ スチル ッテ
벚꽃향기 스칠 때
桜の花の香りがかすめる時

ネゲロ ワジョヨ
내게로 와줘요
私のところへ来てよ

ネ ソン チャバジュセヨ
내 손 잡아주세요
私の手を握ってよ

パラム ソゲ クデ ヒャンギ
바람 속에 그대 향기
風の中にあなたの香り

ネ マウムル チョクシル ッテ
내 마음을 적실 때
私の心を濡らす時

ナエ ヌンムリ マレジュネヨ
나의 눈물이 말해주네요
私の涙が言ってくれるね

クデル キダリヌン マウム
그댈 기다리는 마음
あなたを待つ気持ち

ナエ ヌンムリ マレジュネヨ
나의 눈물이 말해주네요
私の涙が言ってくれるね

クデル キダリヌン マウム
그댈 기다리는 마음
あなたを待つ気持ち



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます