★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

RPM - SF9 歌詞和訳

SF9(에스에프나인)《♂》
07 /20 2019
RPM - SF9
作詞:한성호, 영빈, 주호, 태양, 휘영 作曲:Tha Aristocrats, Maxx Song, Tiyon `TC` Mack, 문 킴(Moon Kim), Tesung Kim
リクエスト頂いた曲です♪
RPM - SF9

Yeah ヌネ トゥロワ
Yeah 눈에 들어와
Yeah 目に入ってくる

カミ ファク オネ
감이 확 오네
ピンとくるね

Heart Boom Boom Girl
you’re killing me
Heart Boom Booming

サンスンキリュ ウィ
상승기류 위
上昇気流の上

タゴ オルラカリョ
타고 올라가려
乗って上がろうとする

I just feelin’ you

ッパルゲ ト パルバブヮ ノン
빠르게 더 밟아봐 넌
早くもっと踏んでみて君は

プディッヒメ Sick コプ
부딪힘에 Sick 겁
ぶつかってSick怖い

ピキョブヮ
비켜봐
よけてみて

タ ピキョソン ナル
다 비켜선 날
すべて退いた日

ットロジムグァ トンシ
떨어짐과 동시 Pick up
落ちると同時に

オドゥウン トノル ライトゥルル
어두운 터널 라이트를
暗いトンネル ライトを

キン タウム
킨 다음
つけた後

ノル ヒャンヘ ナン タルリョ
널 향해 난 달려
君に向かって僕は走る

キダリョ ナル ナル
기다려 날 날
待ってて 僕を

テヤン ックッカジ カル テニ
태양 끝까지 갈 테니
太陽の果てまで行くから

モロジン ノル ノル
멀어진 널 널
遠ざかった君を

ソネ タウル ッテッカジ
손에 닿을 때까지
手に届くまで

ノヌン ワンビョカン
너는 완벽한
君は完璧な

ナマネ
나만의 Heaven
僕だけの

キオケ
기억해 Every time
憶えていて

RPM RPM Boom Boom Boom

Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

チチョガヌン
지쳐가는 Love story
疲れていく

チェッパクィ トル ドゥッ チェジャリ
쳇바퀴 돌 듯 제자리
最初の周を周るように元の場所

ノルル チャプキ ウィハン
너를 잡기 위한 Racing game
君をつかまえるための

Oh RPM RPM Boom Boom Boom

プルタオルン
불타오른 Love story
燃え上がった

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ックチ アニヤ
끝이 아니야
終わりじゃない

ノン ナル カドゥク チェウル
넌 날 가득 채울 Energy
君は僕をいっぱい満たす

RPM RPM Boom Boom Boom

オディッカジ カルジヌン
어디까지 갈지는
どこまで行くのかは

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

ウァヨルトェド スュィチ マ
과열돼도 쉬지 마
加熱しても休まないで

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

オディドゥンジ ハムッケ
어디든지 함께
どこでも一緒に

タルリル ス イッソ
달릴 수 있어
走れるよ

Get up Get up Get up in my ride

キダリョ ナル ナル
기다려 날 날
待ってて 僕を

テヤン ックッカジ カル テニ
태양 끝까지 갈 테니
太陽の果てまで行くから

モロジン ノル ノル
멀어진 널 널
遠ざかった君を

ソネ タウル ッテッカジ
손에 닿을 때까지
手に届くまで

ノヌン ワンビョカン
너는 완벽한
君は完璧な

ナマネ
나만의 Heaven
僕だけの

キオケ
기억해 Every time
憶えていて

RPM RPM Boom Boom Boom

Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

チチョガヌン
지쳐가는 Love story
疲れていく

チェッパクィ トル ドゥッ チェジャリ
쳇바퀴 돌 듯 제자리
最初の周を周るように元の場所

ノルル チャプキ ウィハン
너를 잡기 위한 Racing game
君をつかまえるための

Oh RPM RPM Boom Boom Boom

If I wanna

トィッタラ ナン
뒤따라 난 Run away
後に従って僕は

チョンシンオプシ ノワ タウムロ
정신없이 너와 다음으로
我を忘れて君と次へ

ノモカギ チョン
넘어가기 전
移ってしまう前に

ノル カリゴ インヌン
널 가리고 있는
君を遮っている

ムオンガルル コド チョジョ ナン
무언가를 걷어 젖혀 난
何かを片付けてどけて僕は

トジルトゥタン クェンウミ
터질듯한 굉음이
張り裂けるような轟音が

ネ オンモム カドゥキ カムッサゴ
내 온몸 가득히 감싸고
僕の全身をいっぱい包んで

ックァク チャバ
꽉 잡아
ぎゅっとつかんで

ナル ノッチジ マ
날 놓치지 마
僕を離さないで

I’ll make it right now
RPM

チチョガヌン
지쳐가는 Love story
疲れていく

チェッパクィ トル ドゥッ チェジャリ
쳇바퀴 돌 듯 제자리
最初の周を周るように元の場所

ノルル チャプキ ウィハン
너를 잡기 위한 Racing game
君をつかまえるための

RPM RPM Boom Boom Boom

プルタオルン
불타오른 Love story
燃え上がった

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ックチ アニヤ
끝이 아니야
終わりじゃない

ノン ナル カドゥク チェウル
넌 날 가득 채울 Energy
君は僕をいっぱい満たす

RPM RPM Boom Boom Boom



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
RPM - SF9

Yeah ヌネ トゥロワ
Yeah 눈에 들어와
Yeah 目に入ってくる

カミ ファク オネ
감이 확 오네
ピンとくるね

Heart Boom Boom Girl
you’re killing me
Heart Boom Booming

サンスンキリュ ウィ
상승기류 위
上昇気流の上

タゴ オルラカリョ
타고 올라가려
乗って上がろうとする

I just feelin’ you

ッパルゲ ト パルバブヮ ノン
빠르게 더 밟아봐 넌
早くもっと踏んでみて君は

プディッヒメ Sick コプ
부딪힘에 Sick 겁
ぶつかってSick怖い

ピキョブヮ
비켜봐
よけてみて

タ ピキョソン ナル
다 비켜선 날
すべて退いた日

ットロジムグァ トンシ
떨어짐과 동시 Pick up
落ちると同時に

オドゥウン トノル ライトゥルル
어두운 터널 라이트를
暗いトンネル ライトを

キン タウム
킨 다음
つけた後

ノル ヒャンヘ ナン タルリョ
널 향해 난 달려
君に向かって僕は走る

キダリョ ナル ナル
기다려 날 날
待ってて 僕を

テヤン ックッカジ カル テニ
태양 끝까지 갈 테니
太陽の果てまで行くから

モロジン ノル ノル
멀어진 널 널
遠ざかった君を

ソネ タウル ッテッカジ
손에 닿을 때까지
手に届くまで

ノヌン ワンビョカン
너는 완벽한
君は完璧な

ナマネ
나만의 Heaven
僕だけの

キオケ
기억해 Every time
憶えていて

RPM RPM Boom Boom Boom

Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

チチョガヌン
지쳐가는 Love story
疲れていく

チェッパクィ トル ドゥッ チェジャリ
쳇바퀴 돌 듯 제자리
最初の周を周るように元の場所

ノルル チャプキ ウィハン
너를 잡기 위한 Racing game
君をつかまえるための

Oh RPM RPM Boom Boom Boom

プルタオルン
불타오른 Love story
燃え上がった

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ックチ アニヤ
끝이 아니야
終わりじゃない

ノン ナル カドゥク チェウル
넌 날 가득 채울 Energy
君は僕をいっぱい満たす

RPM RPM Boom Boom Boom

オディッカジ カルジヌン
어디까지 갈지는
どこまで行くのかは

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

ウァヨルトェド スュィチ マ
과열돼도 쉬지 마
加熱しても休まないで

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

オディドゥンジ ハムッケ
어디든지 함께
どこでも一緒に

タルリル ス イッソ
달릴 수 있어
走れるよ

Get up Get up Get up in my ride

キダリョ ナル ナル
기다려 날 날
待ってて 僕を

テヤン ックッカジ カル テニ
태양 끝까지 갈 테니
太陽の果てまで行くから

モロジン ノル ノル
멀어진 널 널
遠ざかった君を

ソネ タウル ッテッカジ
손에 닿을 때까지
手に届くまで

ノヌン ワンビョカン
너는 완벽한
君は完璧な

ナマネ
나만의 Heaven
僕だけの

キオケ
기억해 Every time
憶えていて

RPM RPM Boom Boom Boom

Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

チチョガヌン
지쳐가는 Love story
疲れていく

チェッパクィ トル ドゥッ チェジャリ
쳇바퀴 돌 듯 제자리
最初の周を周るように元の場所

ノルル チャプキ ウィハン
너를 잡기 위한 Racing game
君をつかまえるための

Oh RPM RPM Boom Boom Boom

If I wanna

トィッタラ ナン
뒤따라 난 Run away
後に従って僕は

チョンシンオプシ ノワ タウムロ
정신없이 너와 다음으로
我を忘れて君と次へ

ノモカギ チョン
넘어가기 전
移ってしまう前に

ノル カリゴ インヌン
널 가리고 있는
君を遮っている

ムオンガルル コド チョジョ ナン
무언가를 걷어 젖혀 난
何かを片付けてどけて僕は

トジルトゥタン クェンウミ
터질듯한 굉음이
張り裂けるような轟音が

ネ オンモム カドゥキ カムッサゴ
내 온몸 가득히 감싸고
僕の全身をいっぱい包んで

ックァク チャバ
꽉 잡아
ぎゅっとつかんで

ナル ノッチジ マ
날 놓치지 마
僕を離さないで

I’ll make it right now
RPM

チチョガヌン
지쳐가는 Love story
疲れていく

チェッパクィ トル ドゥッ チェジャリ
쳇바퀴 돌 듯 제자리
最初の周を周るように元の場所

ノルル チャプキ ウィハン
너를 잡기 위한 Racing game
君をつかまえるための

RPM RPM Boom Boom Boom

プルタオルン
불타오른 Love story
燃え上がった

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ックチ アニヤ
끝이 아니야
終わりじゃない

ノン ナル カドゥク チェウル
넌 날 가득 채울 Energy
君は僕をいっぱい満たす

RPM RPM Boom Boom Boom



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます