★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

一人を失って - KOHD 韓ドラ:夏よ、お願い 歌詞和訳

07 /18 2019
ハンサラムルイルコソ
한사람을 잃고서 - KOHD
一人を失って
作詞:알고보니혼수상태 作曲:알고보니혼수상태, 김지환
韓国ドラマ:夏よ、お願い
出演:イ・ヨンウン、キム・サグォン、イ・チェヨン、ナ・ヘミなど
「夏よ、お願い」は憎いけれど憎めない家族に対する話を、愉快で暖かく描く家族ドラマ
ハンサラムルイルコソ
한사람을 잃고서 - KOHD
一人を失って


チャル チネゴ インニ
잘 지내고 있니
元気に過ごしてるの?

アプンゴスン オムニ
아픈곳은 없니
痛むところはないの?

クレ パボガトゥン マルルヘ
그래 바보같은 말을해
そうバカな話をする

オヌルッタラ ト
오늘따라 더
今日に限ってさらに

チャガウン パラミ プロ
차가운 바람이 불어
冷たい風が吹く

ホジョネ クロンガブヮ
허전해 그런가봐
何となく寂しくてそうみたい

ヌニ ブシル マンクム アルムダウォットン
눈이 부실 만큼 아름다웠던
眩しいほど美しかった

クナリ センガンナ
그날이 생각나
あの日を思い出す

ハンサラムル イルコソ
한사람을 잃고서
一人を失って

ハンサラムル クリウォハンダ
한사람을 그리워한다
一人を恋しがって

ヌジョボリン フフェガ
늦어버린 후회가
手遅れの後悔が

ネ パルル ムンヌンダ
내 발을 묶는다
僕の足を縛る

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

オンセサンエ ウリ トゥルマン イッソットン
온세상에 우리 둘만 있었던
世界中で僕たち二人だけいた

ックムガットン シガナ
꿈같던 시간아
夢のような時間よ

ハンサラムル イルコソ
한사람을 잃고서
一人を失って

ハンサラムル クリウォハンダ
한사람을 그리워한다
一人を恋しがって

ヌジョボリン フフェガ
늦어버린 후회가
手遅れの後悔が

ネ パルル ムンヌンダ
내 발을 묶는다
僕の足を縛る

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

トラオルス オムニャゴ
돌아올수 없냐고
帰ってはこれないのかと

ムロボミョン アンドェルッカ
물어보면 안될까
聞いたらダメかな

ノム クン ヨクシム イルッカ
너무 큰 욕심 일까
あまりに大きな欲かな

ハンサラムル イロッタ
한사람을 잃었다
一人を失った

クサラミ ノム クリプタ
그사람이 너무 그립다
その人がとても恋しい

ヌジョボリン フフェガ
늦어버린 후회가
手遅れの後悔が

ネ パルル ムンヌンダ
내 발을 묶는다
僕の足を縛る

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ハンサラムルイルコソ
한사람을 잃고서 - KOHD
一人を失って


チャル チネゴ インニ
잘 지내고 있니
元気に過ごしてるの?

アプンゴスン オムニ
아픈곳은 없니
痛むところはないの?

クレ パボガトゥン マルルヘ
그래 바보같은 말을해
そうバカな話をする

オヌルッタラ ト
오늘따라 더
今日に限ってさらに

チャガウン パラミ プロ
차가운 바람이 불어
冷たい風が吹く

ホジョネ クロンガブヮ
허전해 그런가봐
何となく寂しくてそうみたい

ヌニ ブシル マンクム アルムダウォットン
눈이 부실 만큼 아름다웠던
眩しいほど美しかった

クナリ センガンナ
그날이 생각나
あの日を思い出す

ハンサラムル イルコソ
한사람을 잃고서
一人を失って

ハンサラムル クリウォハンダ
한사람을 그리워한다
一人を恋しがって

ヌジョボリン フフェガ
늦어버린 후회가
手遅れの後悔が

ネ パルル ムンヌンダ
내 발을 묶는다
僕の足を縛る

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

オンセサンエ ウリ トゥルマン イッソットン
온세상에 우리 둘만 있었던
世界中で僕たち二人だけいた

ックムガットン シガナ
꿈같던 시간아
夢のような時間よ

ハンサラムル イルコソ
한사람을 잃고서
一人を失って

ハンサラムル クリウォハンダ
한사람을 그리워한다
一人を恋しがって

ヌジョボリン フフェガ
늦어버린 후회가
手遅れの後悔が

ネ パルル ムンヌンダ
내 발을 묶는다
僕の足を縛る

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

トラオルス オムニャゴ
돌아올수 없냐고
帰ってはこれないのかと

ムロボミョン アンドェルッカ
물어보면 안될까
聞いたらダメかな

ノム クン ヨクシム イルッカ
너무 큰 욕심 일까
あまりに大きな欲かな

ハンサラムル イロッタ
한사람을 잃었다
一人を失った

クサラミ ノム クリプタ
그사람이 너무 그립다
その人がとても恋しい

ヌジョボリン フフェガ
늦어버린 후회가
手遅れの後悔が

ネ パルル ムンヌンダ
내 발을 묶는다
僕の足を縛る

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ

クレ ナ ウウ
그래 나 우우
そう僕は

アジク ヨギヤ
아직 여기야
まだここだよ


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます