★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 太陽 黄金庭園 コッパダン バガボンド シークレット 捜査官 偶然発見 ノクドゥ伝 僕を溶かして 椿 チョンイル 私の国

今日のような日には - Drain 韓ドラ:恋のドキドキ♡シェアハウス〜青春時代2〜 歌詞和訳

07 /15 2019
オヌルガトゥンナレン
오늘 같은 날엔 (OST Remastered Ver.) - 드레인(Drain)
今日のような日には
作詞作曲:드레인(Drain)
韓国ドラマ:恋のドキドキ♡シェアハウス〜青春時代2〜
リクエスト頂いた曲です♪
オヌルガトゥンナレン
오늘 같은 날엔 (OST Remastered Ver.) - 드레인(Drain)
今日のような日には


オヌル カトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

ノワ ハムッケ イッスルレ
너와 함께 있을래
あなたと一緒にいるわ

プルルン チョ ハヌル アレ
푸르른 저 하늘 아래
青いあの空の下

ノワ ハムッケ イッスルレ
너와 함께 있을래
あなたと一緒にいるわ

オヌル ガトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

アム コクチョン アヌルレ
아무 걱정 않을래
何の心配もしないわ

フルヌン シネッムル アレ
흐르는 시냇물 아래
流れる小川の下

パンッチャギヌン マウム カジルレ
반짝이는 마음 가질래
輝く心が傾くわ

フンドゥルリヌン プンギョンウン クジョ
흔들리는 풍경은 그저
揺れる風景はただ

ウリドゥレ イヤギ トェゴ
우리들의 이야기 되고
私たちの物語になって

タガオヌン ポクプンウン クジョ
다가오는 폭풍은 그저
近づく嵐はただ

ット ハナエ ノレガ トェネ
또 하나의 노래가 되네
また一つの歌になるね

オヌル ガトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

ナワ ハムッケ イッソ ジュルレ
나와 함께 있어 줄래
私と一緒にいてくれる?

フィミハン チョ タルピッ アレ
희미한 저 달빛 아래
かすかなあの月明かりの下

スムキョヌヮットン マウム ピチョ ジュルレ
숨겨놨던 마음 비춰 줄래
隠しておいた心照らしてあげるわ

フンドゥルリヌン プンギョンウン クジョ
흔들리는 풍경은 그저
揺れる風景はただ

ウリドゥレ イヤギ トェゴ
우리들의 이야기 되고
私たちの物語になって

タガオヌン ポクプンウン クジョ
다가오는 폭풍은 그저
近づく嵐はただ

ット ハナエ ノレガ トェネ
또 하나의 노래가 되네
また一つの歌になるね

フンドゥルリヌン プンギョンウン クジョ
흔들리는 풍경은 그저
揺れる風景はただ

ウリドゥレ イヤギ トェゴ
우리들의 이야기 되고
私たちの物語になって

タガオヌン ポクプンウン クジョ
다가오는 폭풍은 그저
近づく嵐はただ

ット ハナエ ノレガ トェネ
또 하나의 노래가 되네
また一つの歌になるね



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
オヌルガトゥンナレン
오늘 같은 날엔 (OST Remastered Ver.) - 드레인(Drain)
今日のような日には


オヌル カトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

ノワ ハムッケ イッスルレ
너와 함께 있을래
あなたと一緒にいるわ

プルルン チョ ハヌル アレ
푸르른 저 하늘 아래
青いあの空の下

ノワ ハムッケ イッスルレ
너와 함께 있을래
あなたと一緒にいるわ

オヌル ガトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

アム コクチョン アヌルレ
아무 걱정 않을래
何の心配もしないわ

フルヌン シネッムル アレ
흐르는 시냇물 아래
流れる小川の下

パンッチャギヌン マウム カジルレ
반짝이는 마음 가질래
輝く心が傾くわ

フンドゥルリヌン プンギョンウン クジョ
흔들리는 풍경은 그저
揺れる風景はただ

ウリドゥレ イヤギ トェゴ
우리들의 이야기 되고
私たちの物語になって

タガオヌン ポクプンウン クジョ
다가오는 폭풍은 그저
近づく嵐はただ

ット ハナエ ノレガ トェネ
또 하나의 노래가 되네
また一つの歌になるね

オヌル ガトゥン ナレン
오늘 같은 날엔
今日のような日には

ナワ ハムッケ イッソ ジュルレ
나와 함께 있어 줄래
私と一緒にいてくれる?

フィミハン チョ タルピッ アレ
희미한 저 달빛 아래
かすかなあの月明かりの下

スムキョヌヮットン マウム ピチョ ジュルレ
숨겨놨던 마음 비춰 줄래
隠しておいた心照らしてあげるわ

フンドゥルリヌン プンギョンウン クジョ
흔들리는 풍경은 그저
揺れる風景はただ

ウリドゥレ イヤギ トェゴ
우리들의 이야기 되고
私たちの物語になって

タガオヌン ポクプンウン クジョ
다가오는 폭풍은 그저
近づく嵐はただ

ット ハナエ ノレガ トェネ
또 하나의 노래가 되네
また一つの歌になるね

フンドゥルリヌン プンギョンウン クジョ
흔들리는 풍경은 그저
揺れる風景はただ

ウリドゥレ イヤギ トェゴ
우리들의 이야기 되고
私たちの物語になって

タガオヌン ポクプンウン クジョ
다가오는 폭풍은 그저
近づく嵐はただ

ット ハナエ ノレガ トェネ
또 하나의 노래가 되네
また一つの歌になるね



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます