ネガノルキオカヌンゴル
내가 널 기억하는걸 - 반하나
私があなたを憶えてるの

ネガ マンジン ゴッ カタ
내가 망친 것 같아
私が台無しにしたみたい

ウリ イビョリン ゴルッカ
우린 이별인 걸까
私たちは別れるのかな

ナポダ ト マニ
나보다 더 많이
私よりもっとたくさん

ナル サランヘジュン ノ
날 사랑해준 너
私を愛してくれたあなた

オプトン イリン コラ
없던 일인 거라
なかったことだと

ソギジル モテ
속이질 못해
騙せない

ハンスンガンド オル イッチルル モテ
한순간도 널 잊지를 못해
一瞬もあなたを忘れられない

I ALWAYS BE THE SAME

ニガ ナル アラボル ス オプソド
니가 날 알아볼 수 없어도
あなたが私を知れなくても

I ALWAYS BE THE SAME

ネ マム チョネジル ス オプテド
내 맘 전해질 수 없대도
私の気持ち伝えられなくても

I ALWAYS BE THE SAME

ネガ ノル キオカヌン ゴル
내가 널 기억하는 걸
私があなたを憶えてるの

イジェヤ アルゲ トェッソ
이제야 알게 됐어
今やっと気づいたわ

ニガ ネ チョンブヨットン ゴ マリャ
니가 내 전부였단 거 말야
あなたが私のすべてだったのよ

ノラン サラムン オプタ
너란 사람은 없다
あなたという人はいない

セロプケ シジャカルッカ
새롭게 시작할까
新しく始めようか

ハルド モッ カドン
하루도 못 가던
一日も行けなかった

マルップニン タジムドゥル
말뿐인 다짐들
口先だけの誓い

オプトン イリン コラ
없던 일인 거라
なかったことだと

ソギジル モテ
속이질 못해
騙せない

モンチョンハン ナン
멍청한 난
まぬけな私は

ノル イッチド モテ
널 잊지도 못해
あなたを忘れることも出来ない

I ALWAYS BE THE SAME

ニガ ナル アラボル ス オプソド
니가 날 알아볼 수 없어도
あなたが私を知れなくても

I ALWAYS BE THE SAME

ネ マム チョネジル ス オプテド
내 맘 전해질 수 없대도
私の気持ち伝えられなくても

I ALWAYS BE THE SAME

ネガ ノル キオカヌン ゴル
내가 널 기억하는 걸
私があなたを憶えてるの

イジェヤ アルゲ トェッソ
이제야 알게 됐어
今やっと気づいたわ

ニガ ネ チョンブヨットン ゴ
니가 내 전부였단 거 말야
あなたが私のすべてだったこと

アナジョ ナル パダジョ
안아줘 날 받아줘
抱きしめてよ 私を受け止めてよ

サランハンダ ヘジョ
사랑한다 해줘
愛してると言ってよ

ナルル ミドジョ
나를 믿어줘
私を信じてよ

トラワ
돌아와
戻ってきて

ナヌン ノバッケ オプソ
나는 너밖에 없어
私はあなたしかいないの

I ALWAYS BE THE SAME

ミアネ ネガ ト チャレボルケ
미안해 내가 더 잘해볼게
ごめんね 私がもっと頑張るわ

I ALWAYS BE THE SAME

ハンボンマン ナルル ミドジュルレ
한번만 나를 믿어줄래
一度だけ私を信じてくれる？

I ALWAYS BE THE SAME

ノマンクム ナル
너만큼 날
あなたほど私を

アヌン サラム オプタン ゴル
아는 사람 없단 걸
知ってる人いないわ

ナン アルゲ トェッソ ニガ
난 알게 됐어 니가
私は気づいたわ あなたが

ネ スミオッタン ゴ マリャ
내 숨이었단 거 말야
私の息だったのよ

関連記事

• 独り言 - キム・イギョン 韓ドラ：悪魔が君の名前を呼ぶ時(悪魔のささやき) 歌詞和訳
• 永遠に - パク・スジン 韓ドラ：新米史官ク・ヘリョン 歌詞和訳
• 私の心の中にあなたが - 秋で行く汽車 韓ドラ：太陽の季節 歌詞和訳