Room Shaker - Ailee 歌詞和訳
Ailee(에일리)《♀》
Room Shaker - 에일리
作詞：Moonshine, Myrtoula Roe, Boots, Bull$EyE(불스아이), Kream 作曲：Moonshine, Myrtoula Roe, Boots
新アルバムをリリース♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞：Moonshine, Myrtoula Roe, Boots, Bull$EyE(불스아이), Kream 作曲：Moonshine, Myrtoula Roe, Boots
新アルバムをリリース♪
Room Shaker - 에일리
Why you here?
マレブヮ イユガ イッチャナ
말해봐 이유가 있잖아
言ってみて 理由があるでしょ
ネゲ チャシンガムル ポヨブヮ
내게 자신감을 보여봐
私に自信を見せて
Boy I'm coming for ya
(Coming for ya) Yeah eh eh
ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで
チョンブ アル スン オプチ
전부 알 순 없지
全部は分からないでしょ
ムスハン ウィミ
무수한 의미 But
無数の意味
オジク ナマン アルゴ イッチ
오직 나만 알고 있지
ただ私だけ知っているわ
ウドゥコニ ソ
우두커니 서
ぼんやり立って
ポチョ ポギヌン
버텨 포기는
持ちこたえて諦めるのは
No way
You gotta take me higher Hey now
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
난 올라타지 Witch 막 빛이 나지 마치
Like chandelier icicles hanging from the ceiling
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what to do
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what I mean
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
ヨンファチョロム マッチュン タイミン
영화처럼 맞춘 타이밍
映画のように合わせたタイミング
ネ テンショヌン イミ ハヌルロ
내 텐션은 이미 하늘로
私のテンションはすでに天へ
ポンヌンエ パヌンヘ
본능에 반응해
本能に反応して
チグム イスンガン
지금 이순간
今この瞬間
Let's get ready to rumble
What
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
Why you here?
マレブヮ イユガ イッチャナ
말해봐 이유가 있잖아
言ってみて 理由があるでしょ
ネゲ チャシンガムル ポヨブヮ
내게 자신감을 보여봐
私に自信を見せて
Boy I'm coming for ya
(Coming for ya) Yeah eh eh
ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで
チョンブ アル スン オプチ
전부 알 순 없지
全部は分からないでしょ
ムスハン ウィミ
무수한 의미 But
無数の意味
オジク ナマン アルゴ イッチ
오직 나만 알고 있지
ただ私だけ知っているわ
ウドゥコニ ソ
우두커니 서
ぼんやり立って
ポチョ ポギヌン
버텨 포기는
持ちこたえて諦めるのは
No way
You gotta take me higher Hey now
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
난 올라타지 Witch 막 빛이 나지 마치
Like chandelier icicles hanging from the ceiling
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what to do
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what I mean
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
ヨンファチョロム マッチュン タイミン
영화처럼 맞춘 타이밍
映画のように合わせたタイミング
ネ テンショヌン イミ ハヌルロ
내 텐션은 이미 하늘로
私のテンションはすでに天へ
ポンヌンエ パヌンヘ
본능에 반응해
本能に反応して
チグム イスンガン
지금 이순간
今この瞬間
Let's get ready to rumble
What
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Room Shaker - 에일리
Why you here?
マレブヮ イユガ イッチャナ
말해봐 이유가 있잖아
言ってみて 理由があるでしょ
ネゲ チャシンガムル ポヨブヮ
내게 자신감을 보여봐
私に自信を見せて
Boy I'm coming for ya
(Coming for ya) Yeah eh eh
ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで
チョンブ アル スン オプチ
전부 알 순 없지
全部は分からないでしょ
ムスハン ウィミ
무수한 의미 But
無数の意味
オジク ナマン アルゴ イッチ
오직 나만 알고 있지
ただ私だけ知っているわ
ウドゥコニ ソ
우두커니 서
ぼんやり立って
ポチョ ポギヌン
버텨 포기는
持ちこたえて諦めるのは
No way
You gotta take me higher Hey now
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
난 올라타지 Witch 막 빛이 나지 마치
Like chandelier icicles hanging from the ceiling
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what to do
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what I mean
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
ヨンファチョロム マッチュン タイミン
영화처럼 맞춘 타이밍
映画のように合わせたタイミング
ネ テンショヌン イミ ハヌルロ
내 텐션은 이미 하늘로
私のテンションはすでに天へ
ポンヌンエ パヌンヘ
본능에 반응해
本能に反応して
チグム イスンガン
지금 이순간
今この瞬間
Let's get ready to rumble
What
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾Why you here?
マレブヮ イユガ イッチャナ
말해봐 이유가 있잖아
言ってみて 理由があるでしょ
ネゲ チャシンガムル ポヨブヮ
내게 자신감을 보여봐
私に自信を見せて
Boy I'm coming for ya
(Coming for ya) Yeah eh eh
ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで
チョンブ アル スン オプチ
전부 알 순 없지
全部は分からないでしょ
ムスハン ウィミ
무수한 의미 But
無数の意味
オジク ナマン アルゴ イッチ
오직 나만 알고 있지
ただ私だけ知っているわ
ウドゥコニ ソ
우두커니 서
ぼんやり立って
ポチョ ポギヌン
버텨 포기는
持ちこたえて諦めるのは
No way
You gotta take me higher Hey now
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
난 올라타지 Witch 막 빛이 나지 마치
Like chandelier icicles hanging from the ceiling
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what to do
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know what I mean
ムォル キダリョ
뭘 기다려
何を待ってるの
トゥリョウムン ノオドォ
두려움은 넣어둬
恐れはおいといて
イミ シムジャンウン ッパルラジョ
이미 심장은 빨라져 Faster
すでに心臓は早くなって
イゴスン ノワ ナ
이곳은 너와 나
ここはあなたと私の
ウリ タンドゥルップニン ゴヤ
우리 단둘뿐인 거야
私たち二人だけよ
フンドゥロ セゲ ト
흔들어 세게 더
揺さぶって 強くさらに
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
ヨンファチョロム マッチュン タイミン
영화처럼 맞춘 타이밍
映画のように合わせたタイミング
ネ テンショヌン イミ ハヌルロ
내 텐션은 이미 하늘로
私のテンションはすでに天へ
ポンヌンエ パヌンヘ
본능에 반응해
本能に反応して
チグム イスンガン
지금 이순간
今この瞬間
Let's get ready to rumble
What
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma room shaker shaker
Room room (Say what?)
Imma room shaker shaker
Room room
イロン オッチョナ
이런 어쩌나
これはどうしよう
オッチョミョン チョア
어쩌면 좋아 Oh Ah
どうしたらいいの
ミチョガ
미쳐가
狂って行く
Are you ready now?
Imma turn it upside down
Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker
コメント