★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

I Do I Do - パク・ボム 韓ドラ:パフューム 歌詞和訳

パク・ボム(박봄)《♀》
07 /02 2019
I Do I Do - 박봄
作詞:알고보니혼수상태 作曲:알고보니혼수상태, 김지환
韓国ドラマ:パフューム
出演:シン・ソンロク、コ・ウォニ、チャ・イェリョン、ハ・ジェスクなど
「パフューム」は、創造的に病んでしまった天才デザイナーと地獄から帰ってきた怪しいファッションモデル、明日を考えずに暮らしていた2人の男女にやってきた人生2回目の奇跡ファンタジーロマンスドラマ
I Do I Do - 박봄

オヌルド ノエゲ チュル
오늘도 너에게 줄
今日もあなたにあげるのは

ムオスル コミンハゴ
무엇을 고민하고
何かを悩んで

i do i do

トェドロク チョウンゴンマン チュゴシポ
되도록 좋은것만 주고싶어
出来るだけいいものをあげたい

ク オンジェブト ナポダ
그 언제부터 나보다
いつから自分より

ノルル コクチョンハヌン
너를 걱정하는
あなたを心配する

ネハルルル ノヌン アニ
내하루를 너는 아니
私の一日をあなたは知ってるの?

モドゥンゴシ ノエゲロ ウムジギョ
모든것이 너에게로 움직여
すべてがあなたで動く

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘソラミョン
널 위해서라면
あなたのためなら

ナル ポリル ス イッソ
날 버릴 수 있어
自分を捨てられるわ

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘ スムスュィゴ
널 위해 숨쉬고
あなたのために息をして

ノル ウィヘ チョンチェヘ
널 위해 존재해
あなたのために存在する

ノヌン ナエ ピョル
너는 나의 별 everything,
あなたは私の星

ノル チキョジュルッコヤ
널 지켜줄꺼야
あなたを守ってあげるわ

チグミ チナガミョン
지금이 지나가면
今が過ぎ去ったら

フフェハルコンマン カタ
후회할것만 같아
後悔しそうで

i do i do

イランゲ サランイルッカ ヌンムリルッカ
이런게 사랑일까 눈물일까
こんなのが愛なのか涙なのか

ク オンジェブト ナポダ
그 언제부터 나보다
いつから自分より

ノルル コクチョンハヌン
너를 걱정하는
あなたを心配する

ネハルルル ノヌン アニ
내하루를 너는 아니
私の一日をあなたは知ってるの?

モドゥンゴシ ノエゲロ ウムジギョ
모든것이 너에게로 움직여
すべてがあなたで動く

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘソラミョン
널 위해서라면
あなたのためなら

ナル ポリル ス イッソ
날 버릴 수 있어
自分を捨てられるわ

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘ スムスュィゴ
널 위해 숨쉬고
あなたのために息をして

ノル ウィヘ チョンチェヘ
널 위해 존재해
あなたのために存在する

ソロエゲ コジマルン アンキロ ヘ
서로에게 거짓말은 않기로 해
お互いに嘘をつかないようにしよう

ソロガ マルル ヘ
서로가 말을 해
お互いが話をしよう

キポジン マウム スムキジマ
깊어진 마음 숨기지마
深くなった心隠さないで

(i do i do i do anything for you)

ノル サランハンダゴ
널 사랑한다고
あなたを愛してると

マレド トェゲンニ
말해도 되겠니
言ってもいいかな

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘ スムスュィゴ
널 위해 숨쉬고
あなたのために息をして

ノル ウィヘ チョンチェヘ
널 위해 존재해
あなたのために存在する

ノヌン ナエ ピョル
너는 나의 별 everything,
あなたは私の星

ノル チキョジュルッコヤ
널 지켜줄꺼야
あなたを守ってあげるわ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I Do I Do - 박봄

オヌルド ノエゲ チュル
오늘도 너에게 줄
今日もあなたにあげるのは

ムオスル コミンハゴ
무엇을 고민하고
何かを悩んで

i do i do

トェドロク チョウンゴンマン チュゴシポ
되도록 좋은것만 주고싶어
出来るだけいいものをあげたい

ク オンジェブト ナポダ
그 언제부터 나보다
いつから自分より

ノルル コクチョンハヌン
너를 걱정하는
あなたを心配する

ネハルルル ノヌン アニ
내하루를 너는 아니
私の一日をあなたは知ってるの?

モドゥンゴシ ノエゲロ ウムジギョ
모든것이 너에게로 움직여
すべてがあなたで動く

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘソラミョン
널 위해서라면
あなたのためなら

ナル ポリル ス イッソ
날 버릴 수 있어
自分を捨てられるわ

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘ スムスュィゴ
널 위해 숨쉬고
あなたのために息をして

ノル ウィヘ チョンチェヘ
널 위해 존재해
あなたのために存在する

ノヌン ナエ ピョル
너는 나의 별 everything,
あなたは私の星

ノル チキョジュルッコヤ
널 지켜줄꺼야
あなたを守ってあげるわ

チグミ チナガミョン
지금이 지나가면
今が過ぎ去ったら

フフェハルコンマン カタ
후회할것만 같아
後悔しそうで

i do i do

イランゲ サランイルッカ ヌンムリルッカ
이런게 사랑일까 눈물일까
こんなのが愛なのか涙なのか

ク オンジェブト ナポダ
그 언제부터 나보다
いつから自分より

ノルル コクチョンハヌン
너를 걱정하는
あなたを心配する

ネハルルル ノヌン アニ
내하루를 너는 아니
私の一日をあなたは知ってるの?

モドゥンゴシ ノエゲロ ウムジギョ
모든것이 너에게로 움직여
すべてがあなたで動く

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘソラミョン
널 위해서라면
あなたのためなら

ナル ポリル ス イッソ
날 버릴 수 있어
自分を捨てられるわ

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘ スムスュィゴ
널 위해 숨쉬고
あなたのために息をして

ノル ウィヘ チョンチェヘ
널 위해 존재해
あなたのために存在する

ソロエゲ コジマルン アンキロ ヘ
서로에게 거짓말은 않기로 해
お互いに嘘をつかないようにしよう

ソロガ マルル ヘ
서로가 말을 해
お互いが話をしよう

キポジン マウム スムキジマ
깊어진 마음 숨기지마
深くなった心隠さないで

(i do i do i do anything for you)

ノル サランハンダゴ
널 사랑한다고
あなたを愛してると

マレド トェゲンニ
말해도 되겠니
言ってもいいかな

i do i do i do anything for you

ノル ウィヘ スムスュィゴ
널 위해 숨쉬고
あなたのために息をして

ノル ウィヘ チョンチェヘ
널 위해 존재해
あなたのために存在する

ノヌン ナエ ピョル
너는 나의 별 everything,
あなたは私の星

ノル チキョジュルッコヤ
널 지켜줄꺼야
あなたを守ってあげるわ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます