★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

Let Me Know - リチ 韓ドラ:異夢(イモン) 歌詞和訳

06 /29 2019
Let Me Know - 리치
作詞:메이져리거 作曲:메이져리거, 버저비터
韓国ドラマ:異夢(イモン)
出演:ユ・ジテ、イ・ヨウォン、イム・ジュファン、ナム・ギュリなど
「異夢」は日本統治時代、京城(キョンソン、ソウルの昔の名)と満州、そして中国の上海を背景に繰り広げられるスパイラブストーリー
Let Me Know - 리치

ヌガ アルリョジョ
누가 알려줘
誰か教えてよ

オディロ ナ カヤハヌンジ
어디로 나 가야하는지
どこへ僕は行けばいいのか

キリ ポイジル アナ
길이 보이질 않아
道が見えない

ハンパルチウクド ナン ッテジルル モテ
한발자욱도 난 떼지를 못해
一歩も僕は離れられない

アプロマン ットミヌンデ
앞으로만 떠미는데
前だけで強く押すけれど

オディル ヒャンヘヤ ハルチ モルゲッソ
어딜 향해야 할지 모르겠어
どこへ向かうかも分からない

ハンチャム チナオン ドゥ タンテ
한참 지나온 듯 한데
とうに過ぎたようだけど

チグミ オディンジルル モルゲッソ
지금이 어딘지를 모르겠어
今がどこなのか分からない

ナン ムオル ウィヘ
난 무얼 위해
僕は何のために

タルリヌン ゴルッカ
달리는 걸까
走っているのか

モドゥ オディロ クビ カヌンゴルッカ
모두 어디로 급히 가는걸까
みんなどこへ急いで行くのか

ヌガ マレジョ
누가 말해줘
誰が教えてよ

イジェン オディロ カヤハルチ
이젠 어디로 가야할지
これからどこへ行くべきか

ネガ ヌグンジ
내가 누군지
僕が誰なのか

ナン ムオル ウィヘ
난 무얼 위해
僕は何のために

タルリヌン ゴルッカ
달리는 걸까
走っているのか

モドゥ オディロ クビ カヌンゴルッカ
모두 어디로 급히 가는걸까
みんなどこへ急いで行くのか

ヌガ マレジョ
누가 말해줘
誰が教えてよ

イジェン オディロ カヤハルチ
이젠 어디로 가야할지
これからどこへ行くべきか

ネガ ヌグンジ
내가 누군지
僕が誰なのか

ヌガ アルリョジョ
누가 알려줘
誰か教えてよ

オディロ ナ カヤハヌンジ
어디로 나 가야하는지
どこへ僕は行けばいいのか

キリ ポイジル アナ
길이 보이질 않아
道が見えない

ハンパルチウクド ナン ッテジルル モテ
한발자욱도 난 떼지를 못해
一歩も僕は離れられない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Let Me Know - 리치

ヌガ アルリョジョ
누가 알려줘
誰か教えてよ

オディロ ナ カヤハヌンジ
어디로 나 가야하는지
どこへ僕は行けばいいのか

キリ ポイジル アナ
길이 보이질 않아
道が見えない

ハンパルチウクド ナン ッテジルル モテ
한발자욱도 난 떼지를 못해
一歩も僕は離れられない

アプロマン ットミヌンデ
앞으로만 떠미는데
前だけで強く押すけれど

オディル ヒャンヘヤ ハルチ モルゲッソ
어딜 향해야 할지 모르겠어
どこへ向かうかも分からない

ハンチャム チナオン ドゥ タンテ
한참 지나온 듯 한데
とうに過ぎたようだけど

チグミ オディンジルル モルゲッソ
지금이 어딘지를 모르겠어
今がどこなのか分からない

ナン ムオル ウィヘ
난 무얼 위해
僕は何のために

タルリヌン ゴルッカ
달리는 걸까
走っているのか

モドゥ オディロ クビ カヌンゴルッカ
모두 어디로 급히 가는걸까
みんなどこへ急いで行くのか

ヌガ マレジョ
누가 말해줘
誰が教えてよ

イジェン オディロ カヤハルチ
이젠 어디로 가야할지
これからどこへ行くべきか

ネガ ヌグンジ
내가 누군지
僕が誰なのか

ナン ムオル ウィヘ
난 무얼 위해
僕は何のために

タルリヌン ゴルッカ
달리는 걸까
走っているのか

モドゥ オディロ クビ カヌンゴルッカ
모두 어디로 급히 가는걸까
みんなどこへ急いで行くのか

ヌガ マレジョ
누가 말해줘
誰が教えてよ

イジェン オディロ カヤハルチ
이젠 어디로 가야할지
これからどこへ行くべきか

ネガ ヌグンジ
내가 누군지
僕が誰なのか

ヌガ アルリョジョ
누가 알려줘
誰か教えてよ

オディロ ナ カヤハヌンジ
어디로 나 가야하는지
どこへ僕は行けばいいのか

キリ ポイジル アナ
길이 보이질 않아
道が見えない

ハンパルチウクド ナン ッテジルル モテ
한발자욱도 난 떼지를 못해
一歩も僕は離れられない



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます