★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

Perfume of love - The Barberettes 韓ドラ:パフューム 歌詞和訳

06 /26 2019
퍼퓸 (Perfume of love) - 바버렛츠(The Barberettes)
作詞作曲:김지환, 알고보니혼수상태
韓国ドラマ:パフューム
出演:シン・ソンロク、コ・ウォニ、チャ・イェリョン、ハ・ジェスクなど
「パフューム」は、創造的に病んでしまった天才デザイナーと地獄から帰ってきた怪しいファッションモデル、明日を考えずに暮らしていた2人の男女にやってきた人生2回目の奇跡ファンタジーロマンスドラマ
퍼퓸 (Perfume of love) - 바버렛츠(The Barberettes)

I like your smell
like your smell

オンジェナ キブンチョウン ヒャンギ
언제나 기분좋은 향기
いつも気持ちいい香り

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ウンウナン ヒャンギ
은은한 향기
ほのかな香り

ット ネゲ プロオネ
또 내게 불어오네
また私に吹いて来るね

クデルル タルムンゴッ カタ
그대를 닮은것 같아
あなたに似てるみたい

ネマウム カドゥク ット
내마음 가득 또
私の心いっぱいまた

スミョドゥヌン ポプム
스며드는 퍼품
入り込むパフューム

イロンゲ サランインゴルッカ
이런게 사랑인걸까
こんなのが愛なのかな

I like your smell
like your smell

オンジェナ キブンチョウン ヒャンギ
언제나 기분좋은 향기
いつも気持ちいい香り

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ポンジョカネ
번져가네
広がっていくね

blow in blow in love

ププロヨ
부풀어요
膨らむよ

blow in blow in magic

シンピロウン マボベ
신비로운 마법에
神秘な魔法で

クデワ タンドゥリソ
그대와 단둘이서, love
あなたと二人きりで

I like your smell
like your smell

オンジェナ ソルレイヌン ヌッキム
언제나 설레이는 느낌
いつもときめく感じ

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ナド モルゲ コックチ カンジロウォ
나도 모르게 코끝이 간지러워
思わず鼻先がくすぐったくて

クデガ オンゴンマン カタ
그대가 온것만 같아
あなたが来たみたい

トゥグンコリヌン ネマムル
두근거리는 내맘을
ドキドキする私の気持ちを

コベカルッカ
고백할까
告白しようか

イロンゲ ヘンボクインゴルッカ
이런게 행복인걸까
こんなのが幸せなのかな

I like your smell
like your smell

オンジェナ キブンチョウン ヒャンギ
언제나 기분좋은 향기
いつも気持ちいい香り

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ポンジョカネ
번져가네
広がっていくね

blow in blow in love

ププロヨ
부풀어요
膨らむよ

blow in blow in magic

シンピロウン マボベ
신비로운 마법에
神秘な魔法で

クデワ タンドゥリソ
그대와 단둘이서, love
あなたと二人きりで

I like your smell
like your smell

オンジェナ ソルレイヌン ヌッキム
언제나 설레이는 느낌
いつもときめく感じ

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

サラララ サラララ
사라라라 사라라라 blow in love

サラララ サラララ
사라라라 사라라라

ポンジョカネ
번져가네
広がっていくね

blow in blow in love

ププロヨ
부풀어요
膨らむよ

blow in blow in magic

シンピロウン マボベ
신비로운 마법에
神秘な魔法で

クデワ タンドゥリソ
그대와 단둘이서, love
あなたと二人きりで

I like your smell
like your smell

オンジェナ ソルレイヌン ヌッキム
언제나 설레이는 느낌
いつもときめく感じ

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
퍼퓸 (Perfume of love) - 바버렛츠(The Barberettes)

I like your smell
like your smell

オンジェナ キブンチョウン ヒャンギ
언제나 기분좋은 향기
いつも気持ちいい香り

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ウンウナン ヒャンギ
은은한 향기
ほのかな香り

ット ネゲ プロオネ
또 내게 불어오네
また私に吹いて来るね

クデルル タルムンゴッ カタ
그대를 닮은것 같아
あなたに似てるみたい

ネマウム カドゥク ット
내마음 가득 또
私の心いっぱいまた

スミョドゥヌン ポプム
스며드는 퍼품
入り込むパフューム

イロンゲ サランインゴルッカ
이런게 사랑인걸까
こんなのが愛なのかな

I like your smell
like your smell

オンジェナ キブンチョウン ヒャンギ
언제나 기분좋은 향기
いつも気持ちいい香り

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ポンジョカネ
번져가네
広がっていくね

blow in blow in love

ププロヨ
부풀어요
膨らむよ

blow in blow in magic

シンピロウン マボベ
신비로운 마법에
神秘な魔法で

クデワ タンドゥリソ
그대와 단둘이서, love
あなたと二人きりで

I like your smell
like your smell

オンジェナ ソルレイヌン ヌッキム
언제나 설레이는 느낌
いつもときめく感じ

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ナド モルゲ コックチ カンジロウォ
나도 모르게 코끝이 간지러워
思わず鼻先がくすぐったくて

クデガ オンゴンマン カタ
그대가 온것만 같아
あなたが来たみたい

トゥグンコリヌン ネマムル
두근거리는 내맘을
ドキドキする私の気持ちを

コベカルッカ
고백할까
告白しようか

イロンゲ ヘンボクインゴルッカ
이런게 행복인걸까
こんなのが幸せなのかな

I like your smell
like your smell

オンジェナ キブンチョウン ヒャンギ
언제나 기분좋은 향기
いつも気持ちいい香り

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

ポンジョカネ
번져가네
広がっていくね

blow in blow in love

ププロヨ
부풀어요
膨らむよ

blow in blow in magic

シンピロウン マボベ
신비로운 마법에
神秘な魔法で

クデワ タンドゥリソ
그대와 단둘이서, love
あなたと二人きりで

I like your smell
like your smell

オンジェナ ソルレイヌン ヌッキム
언제나 설레이는 느낌
いつもときめく感じ

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい

サラララ サラララ
사라라라 사라라라 blow in love

サラララ サラララ
사라라라 사라라라

ポンジョカネ
번져가네
広がっていくね

blow in blow in love

ププロヨ
부풀어요
膨らむよ

blow in blow in magic

シンピロウン マボベ
신비로운 마법에
神秘な魔法で

クデワ タンドゥリソ
그대와 단둘이서, love
あなたと二人きりで

I like your smell
like your smell

オンジェナ ソルレイヌン ヌッキム
언제나 설레이는 느낌
いつもときめく感じ

タルコマン サンサンソゲ ッパジョ
달콤한 상상속에 빠져
甘い想像の中に陥って

ックムルックヌンゴッ カタ
꿈을 꾸는것 같아
夢を見てるみたい



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます