★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

I`m Loosing You - KLANG 韓ドラ:風が吹く 歌詞和訳

KLANG(클랑)《♀》
06 /25 2019
I`m Loosing You - 클랑(KLANG)
作詞作曲:Team JKM, 클랑(KLANG)
韓国ドラマ:風が吹く
出演:カム・ウソン、キム・ハヌル、キム・ソンチョル、キム・ガウンなど
「風が吹く」は、別れた後に再び恋に落ちる二人の男女が昨日の記憶と明日の愛を守るストーリーを描く。作品の中でロマンスを作っていく役割は、カム・ウソンとキム・ハヌルが演じる♪
I`m Loosing You - 클랑(KLANG)

モムチョジン ク シガンソク
멈춰진 그 시간속
止まったその時間の中

イクスケットン ク ナルドゥル
익숙했던 그 날들
馴染んだその日

ノエ スムギョルド ノエ ソンキルド
너의 숨결도 너의 손길도
あなたの息遣いもあなたの素振りも

クデロ モムチョジョ インヌンデ
그대로 멈춰져 있는데
そのまま止まっているのに

ネ アネ ナマインヌン
내 안에 남아있는
私の中に残っている

ヌンムルロ ピョネボリン
눈물로 변해버린
涙で変わってしまった

クデル ヒャンハン スルプミマニ ナマ
그댈 향한 슬픔만이 남아
あなたへの悲しみだけが残ってる

I'm cryingout tonigh
I’m loosing my way

somebody tell me
I don’t know what to do
No one answers me how to forget you

I’m feeling so lost

I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now

ナムキョジン フンチョギ ノラソ
남겨진 흔적이 너라서
残された跡があなただから

イジョジジル アナ
잊혀지질 않아
忘れられない

クデ アネ ムルドゥロジル
그대 안에 물들어질
あなたの中に染められる

ネ キオクソゲ フリョジル
내 기억속에 흐려질
私の記憶の中で薄れる

クデル ヒャンハン ヌンムルマニ ナマ
그댈 향한 눈물만이 남아
あなたへの涙だけが残ってる

I'm cryingout tonigh
I’m loosing my way

somebody tell me
I don’t know what to do
No one answers me
how to forget you

I’m feeling so lost

Tell me where you are

ヌヌルカムコ ヌッキョ クデルル
눈을감고 느껴 그대를
目を閉じて感じる あなたを

ットハンボン タガソ
또한번 다가서
もう一度近づいて

ノル ットオルリョ
널 떠올려
あなたを思い出して

ト モロジギ ジョネ
더 멀어지기 전에
さらに遠ざかる前に

タウルスオプソ ポイジ アナ
닿을수없어 보이지 않아
届かない 見えない

I'm loosing you

I'm cryingout tonigh
I’m loosing my way

somebody tell me
I don’t know what to do
No one answers me
how to forget you

I’m feeling so lost

I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
I`m Loosing You - 클랑(KLANG)

モムチョジン ク シガンソク
멈춰진 그 시간속
止まったその時間の中

イクスケットン ク ナルドゥル
익숙했던 그 날들
馴染んだその日

ノエ スムギョルド ノエ ソンキルド
너의 숨결도 너의 손길도
あなたの息遣いもあなたの素振りも

クデロ モムチョジョ インヌンデ
그대로 멈춰져 있는데
そのまま止まっているのに

ネ アネ ナマインヌン
내 안에 남아있는
私の中に残っている

ヌンムルロ ピョネボリン
눈물로 변해버린
涙で変わってしまった

クデル ヒャンハン スルプミマニ ナマ
그댈 향한 슬픔만이 남아
あなたへの悲しみだけが残ってる

I'm cryingout tonigh
I’m loosing my way

somebody tell me
I don’t know what to do
No one answers me how to forget you

I’m feeling so lost

I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now

ナムキョジン フンチョギ ノラソ
남겨진 흔적이 너라서
残された跡があなただから

イジョジジル アナ
잊혀지질 않아
忘れられない

クデ アネ ムルドゥロジル
그대 안에 물들어질
あなたの中に染められる

ネ キオクソゲ フリョジル
내 기억속에 흐려질
私の記憶の中で薄れる

クデル ヒャンハン ヌンムルマニ ナマ
그댈 향한 눈물만이 남아
あなたへの涙だけが残ってる

I'm cryingout tonigh
I’m loosing my way

somebody tell me
I don’t know what to do
No one answers me
how to forget you

I’m feeling so lost

Tell me where you are

ヌヌルカムコ ヌッキョ クデルル
눈을감고 느껴 그대를
目を閉じて感じる あなたを

ットハンボン タガソ
또한번 다가서
もう一度近づいて

ノル ットオルリョ
널 떠올려
あなたを思い出して

ト モロジギ ジョネ
더 멀어지기 전에
さらに遠ざかる前に

タウルスオプソ ポイジ アナ
닿을수없어 보이지 않아
届かない 見えない

I'm loosing you

I'm cryingout tonigh
I’m loosing my way

somebody tell me
I don’t know what to do
No one answers me
how to forget you

I’m feeling so lost

I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now
I'm loosing you now



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます