★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

一緒に歩こう (Duet. 10cm) - チョン・ウンジ 歌詞和訳

A Pink(에이핑크)《♀》
06 /25 2019
カチコロヨ
같이 걸어요 (Duet. 10cm) - 정은지
一緒に歩こう
作詞作曲:BEOMxNANG, 정은지, 변무혁
リクエスト頂いた曲です♪
カチコロヨ
같이 걸어요 (Duet. 10cm) - 정은지
一緒に歩こう


オヌルド ヤクソク ハナ オプチマン
오늘도 약속 하나 없지만
今日も約束一つもないけど

クェンスレ ナガ
괜스레 나가
何となく出て

コッコ シプン ナリエヨ
걷고 싶은 날이에요
歩きたい日です

クニャンヨ
그냥요
ただ

ッタキ カル コッ オプチマン
딱히 갈 곳 없지만
別に行く所はないが

プン ットボリン マウメ
붕 떠버린 마음에
ぶうっと浮かび上がってしまった心に

パックロ ナワンネヨ
밖으로 나왔네요
外に出てきたよ

ピョンソエン カマニ
평소엔 가만히
普段は静かに

イブル ソゲソ ヌウォイッケッチマン
이불 속에서 누워있겠지만
布団の中で横になっているけど

オヌルッタラ ナ ウェンジ
오늘따라 나 왠지
今日に限ってなぜか

ムスン パラム プロソ
무슨 바람 불어서
何か風が吹いて来て

ムォ イロケ ソルレオ ハヌンジ
뭐 이렇게 설레어 하는지
どうしてこんなにときめくのか

クデ ナワ カチ コロヨ
그대 나와 같이 걸어요
あなた私と一緒に歩こう

チョム ヌジョジドラド
좀 늦어지더라도
少し遅れても

h h h hmm

イ パム コッタ ボミョン オヌセ
이 밤 걷다 보면 어느새
この夜を歩いてみたらいつのまにか

イ コリエン ウリマン
이 거리엔 우리만
この通りには私たちだけ

h h h hmm

ムチャクチョン ナオン ゴット チョッチマン
무작정 나온 것도 좋지만
何となくできて来たのもいいけど

ホンジャ コッキエン
혼자 걷기엔
一人で歩くには

チャム アッカウン ナリネヨ
참 아까운 날이네요
ちょっと勿体ない日だね

ピョンソエン ハル ジョンイル
평소엔 하루 종일
普段は一日中

オンジョンイル TVマン
온종일 TV만
一日中TVばかり

トルリョポゴ イッソッチマン
돌려보고 있었지만
回してみているけど

オヌル カトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

クェニ ネ マウミ ノガソ
괜히 내 마음이 녹아서
やけに私の心が溶けて

ムォ イロケ
뭐 이렇게
どうしてこんなに

トゥルットゥヌン パミンジ
들뜨는 밤인지
浮かれる夜なのか

クデ ナワ カチ コロヨ
그대 나와 같이 걸어요
あなた私と一緒に歩こう

チョム ヌジョジドラド
좀 늦어지더라도
少し遅れても

h h h hmm

イ パム コッタ ボミョン オヌセ
이 밤 걷다 보면 어느새
この夜を歩いてみたらいつのまにか

イ コリエン ウリマン
이 거리엔 우리만
この通りには私たちだけ

h h h hmm

ホンジャ コッタ ボミョン
혼자 걷다 보면
一人で歩いてみたら

トゥリ コッタ ボミョン
둘이 걷다 보면
二人で歩いてみたら

カチ コッタ ボミョン
같이 걷다 보면
一緒に歩いてみたら

マルハジ アナド アラヨ
말하지 않아도 알아요
離さなくても分かるよ

イロン マウムル
이런 마음을
こんな気持ちを

オヌル チグム イデロ
오늘 지금 이대로
今日今このまま

クデ ナワ カチ コロヨ
그대 나와 같이 걸어요
あなた私と一緒に歩こう

チョム ヌジョジドラド
좀 늦어지더라도
少し遅れても

h h h hmm

イ パム コッタ ボミョン オヌセ
이 밤 걷다 보면 어느새
この夜を歩いてみたらいつのまにか

イ コリエン ウリマン
이 거리엔 우리만
この通りには私たちだけ

h h h hmm



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
カチコロヨ
같이 걸어요 (Duet. 10cm) - 정은지
一緒に歩こう

オヌルド ヤクソク ハナ オプチマン
오늘도 약속 하나 없지만
今日も約束一つもないけど

クェンスレ ナガ
괜스레 나가
何となく出て

コッコ シプン ナリエヨ
걷고 싶은 날이에요
歩きたい日です

クニャンヨ
그냥요
ただ

ッタキ カル コッ オプチマン
딱히 갈 곳 없지만
別に行く所はないが

プン ットボリン マウメ
붕 떠버린 마음에
ぶうっと浮かび上がってしまった心に

パックロ ナワンネヨ
밖으로 나왔네요
外に出てきたよ

ピョンソエン カマニ
평소엔 가만히
普段は静かに

イブル ソゲソ ヌウォイッケッチマン
이불 속에서 누워있겠지만
布団の中で横になっているけど

オヌルッタラ ナ ウェンジ
오늘따라 나 왠지
今日に限ってなぜか

ムスン パラム プロソ
무슨 바람 불어서
何か風が吹いて来て

ムォ イロケ ソルレオ ハヌンジ
뭐 이렇게 설레어 하는지
どうしてこんなにときめくのか

クデ ナワ カチ コロヨ
그대 나와 같이 걸어요
あなた私と一緒に歩こう

チョム ヌジョジドラド
좀 늦어지더라도
少し遅れても

h h h hmm

イ パム コッタ ボミョン オヌセ
이 밤 걷다 보면 어느새
この夜を歩いてみたらいつのまにか

イ コリエン ウリマン
이 거리엔 우리만
この通りには私たちだけ

h h h hmm

ムチャクチョン ナオン ゴット チョッチマン
무작정 나온 것도 좋지만
何となくできて来たのもいいけど

ホンジャ コッキエン
혼자 걷기엔
一人で歩くには

チャム アッカウン ナリネヨ
참 아까운 날이네요
ちょっと勿体ない日だね

ピョンソエン ハル ジョンイル
평소엔 하루 종일
普段は一日中

オンジョンイル TVマン
온종일 TV만
一日中TVばかり

トルリョポゴ イッソッチマン
돌려보고 있었지만
回してみているけど

オヌル カトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

クェニ ネ マウミ ノガソ
괜히 내 마음이 녹아서
やけに私の心が溶けて

ムォ イロケ
뭐 이렇게
どうしてこんなに

トゥルットゥヌン パミンジ
들뜨는 밤인지
浮かれる夜なのか

クデ ナワ カチ コロヨ
그대 나와 같이 걸어요
あなた私と一緒に歩こう

チョム ヌジョジドラド
좀 늦어지더라도
少し遅れても

h h h hmm

イ パム コッタ ボミョン オヌセ
이 밤 걷다 보면 어느새
この夜を歩いてみたらいつのまにか

イ コリエン ウリマン
이 거리엔 우리만
この通りには私たちだけ

h h h hmm

ホンジャ コッタ ボミョン
혼자 걷다 보면
一人で歩いてみたら

トゥリ コッタ ボミョン
둘이 걷다 보면
二人で歩いてみたら

カチ コッタ ボミョン
같이 걷다 보면
一緒に歩いてみたら

マルハジ アナド アラヨ
말하지 않아도 알아요
離さなくても分かるよ

イロン マウムル
이런 마음을
こんな気持ちを

オヌル チグム イデロ
오늘 지금 이대로
今日今このまま

クデ ナワ カチ コロヨ
그대 나와 같이 걸어요
あなた私と一緒に歩こう

チョム ヌジョジドラド
좀 늦어지더라도
少し遅れても

h h h hmm

イ パム コッタ ボミョン オヌセ
이 밤 걷다 보면 어느새
この夜を歩いてみたらいつのまにか

イ コリエン ウリマン
이 거리엔 우리만
この通りには私たちだけ

h h h hmm



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます