Someday - 이현

チチン ハルワ スマヌン スンガンドゥル
지친 하루와 수많은 순간들
着かれた一日と多くの瞬間

ハンチャム モンハニ
한참 멍하니
しばらく呆然と

ハンスムマン ネスュィネ
한숨만 내쉬네
溜息だけ息を吐きだすよ

オンジェンガン ウスル ス イッスルッカ
언젠간 웃을 수 있을까
いつかは笑えるだろうか

モムチョジン ネ サルメ ックテソ
멈춰진 내 삶에 끝에서
止まった僕の人生の果てで

イロットン チャグン パレムドゥリ
잃었던 작은 바램들이
失った小さな希望が

パラムル タゴ タシ プロワ
바람을 타고 다시 불어와
風に乗って再び吹いて来て

ホタラン ネ マウメ
허탈한 내 마음에
空しい僕の心に

ピチュル ネリョジョ
빛을 내려줘
光を下してよ

チョグム ムドョジン
조금 무뎌진
少し鈍った

オジェエ アプムド
어제의 아픔도
昨日の痛みも

チャムシ スチドゥッ
잠시 스치듯
しばらくかすめるように

サラジョ カギルル
사라져 가기를
消えていくよう

オンジェンガン ウスル ス イッスルッカ
언젠간 웃을 수 있을까
いつかは笑えるだろうか

モムチョジン ネ サルメ ックテソ
멈춰진 내 삶에 끝에서
止まった僕の人生の果てで

イロットン チャグン パレムドゥリ
잃었던 작은 바램들이
失った小さな希望が

パラムル タゴ タシ プロワ
바람을 타고 다시 불어와
風に乗って再び吹いて来て

サンチョ ナン ネ アプムド モドゥ
상처 난 내 아픔도 모두
傷ついた僕の痛みもすべて

タ カジョガ
다 가져가
全部持って行って

タ カジョガ
다 가져가
全部持って行って

ヨジョニ イゴセ ナ ホルロ
여전히 이곳에 나 홀로
相変わらずここで僕一人

ナムキョジョ ヘメ イッタ ヘド
남겨져 헤매 인다 해도
残されてさ迷うとしても

コチルン イ セサンエ ナマ
거칠은 이 세상에 남아
荒れたこの世界に残って

イロットン パレム ノッチ アンキルル
잃었던 바램 놓지 않기를
失った希望離さないよう

カンジョリ パラゴ パラミョ
간절히 바라고 바라며
切実に望んで願って

オヌルド ク キルル ッタラ コロガ
오늘도 그 길을 따라 걸어가
今日もその道を追って歩いて行く

関連記事

• 君がいる (Digital Only) - イヒョン 歌詞和訳
• Someday - イヒョン 韓ドラ：朝鮮生存記 歌詞和訳
• You Are Everything To Me - ジュヒ 韓ドラ：まず熱く掃除せよ 歌詞和訳