★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

終わりを受け入れるのが難しい - ペ・ジニョン 歌詞和訳

Wanna One(워너원)《♂》
06 /24 2019
ックチュルパダドゥリギガオリョウォ
끝을 받아들이기가 어려워 - 배진영
終わりを受け入れるのが難しい
作詞:배진영, DOKO(도코) 作曲:DOKO(도코)
リクエスト頂いた曲です♪
ックチュルパダドゥリギガオリョウォ
끝을 받아들이기가 어려워 - 배진영
終わりを受け入れるのが難しい

オヌル ノエ キブヌン オッテ
오늘 너의 기분은 어때
今日君の気分はどう・

ネガ オムヌン ノヌン オットルッカ
내가 없는 너는 어떨까
僕がいない君はどうかな?

ヘンボケットン ウリヌン イジェ
행복했던 우리는 이제
幸せだった僕たちにはもう

ポル ス オプタヌン ゲ
볼 수 없다는 게
会えないというのが

オセカギマン ハンテ
어색하기만 한데
不自然なばかりなのに

ックチュル パダドゥリギガ オリョウォ
끝을 받아들이기가 어려워
終わりを受け入れるのが難しい

I love you

ノルル サランハンダン マル
너를 사랑한단 말
君を愛してるって言葉

I need you

ニガ ピリョハダン マル
네가 필요하단 말
君が必要だって言葉

ノエゲ アジク ハジ モテソ
너에게 아직 하지 못해서
君にまだ言えなくて

ピョゲ キデン チェロ
벽에 기댄 채로
壁にもたれたまま

チュオグル ットオルリョブヮ
추억을 떠올려봐
想い出を思い出してみて

You, I‘m sorry to you

パミ オジ アナッスミョン ヘ
밤이 오지 않았으면 해
夜が来なかったらと思う

アチミ ワド パルクチガ アナ
아침이 와도 밝지가 않아
朝が来ても明るくない

ノワ コロットン モドゥン コリエ
너와 걸었던 모든 거리에
君と歩いたすべての通りに

チュオギ ナマソ
추억이 남아서
想い出が残って

フフェガ トェヌン ゴンジ
후회가 되는 건지
後悔してしまうのか

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

I love you

ノルル サランハンダン マル
너를 사랑한단 말
君を愛してるって言葉

I need you

ニガ ピリョハダン マル
네가 필요하단 말
君が必要だって言葉

ノエゲ アジク ハジ モテソ
너에게 아직 하지 못해서
君にまだ言えなくて

ピョゲ キデン チェロ
벽에 기댄 채로
壁にもたれたまま

チュオグル ットオルリョブヮ
추억을 떠올려봐
想い出を思い出してみて

タシ トラ ガル スヌン オプスルッカ
다시 돌아 갈 수는 없을까
二度と帰れないだろう

タトゥン ゴッヨロム ノル
다툰 것처럼 널
争ったように君を

アナ ジュル スン オプスルッカ
안아 줄 순 없을까
抱きしめられるかな

トヌン トェドルリゴ シポ
더는 되돌리고 싶어
もう戻したい

チョウム ノルル マジュヘットン クッテロ
처음 너를 마주했던 그때로
初めて君と向き合ったあの頃へ

I love you

マニ サランハンダゴ
많이 사랑한다고
とても愛してると

I love you

ノム ポゴ シプンデ
너무 보고 싶은데
とても会いたいのに

I need you

アナチュゴ シプンデ
안아주고 싶은데
抱きしめたいのに

ノエゲ チャレチュジ モテソ
너에게 잘해주지 못해서
君によくしてあげられなくて

ノルル トィロ ハン チェ
너를 뒤로 한 채
君を背にしたまま

チュオクマン ットオルリョブヮ
추억만 떠올려봐
想い出だけ思い出してみて

I‘m sorry to you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ックチュルパダドゥリギガオリョウォ
끝을 받아들이기가 어려워 - 배진영
終わりを受け入れるのが難しい


オヌル ノエ キブヌン オッテ
오늘 너의 기분은 어때
今日君の気分はどう・

ネガ オムヌン ノヌン オットルッカ
내가 없는 너는 어떨까
僕がいない君はどうかな?

ヘンボケットン ウリヌン イジェ
행복했던 우리는 이제
幸せだった僕たちにはもう

ポル ス オプタヌン ゲ
볼 수 없다는 게
会えないというのが

オセカギマン ハンテ
어색하기만 한데
不自然なばかりなのに

ックチュル パダドゥリギガ オリョウォ
끝을 받아들이기가 어려워
終わりを受け入れるのが難しい

I love you

ノルル サランハンダン マル
너를 사랑한단 말
君を愛してるって言葉

I need you

ニガ ピリョハダン マル
네가 필요하단 말
君が必要だって言葉

ノエゲ アジク ハジ モテソ
너에게 아직 하지 못해서
君にまだ言えなくて

ピョゲ キデン チェロ
벽에 기댄 채로
壁にもたれたまま

チュオグル ットオルリョブヮ
추억을 떠올려봐
想い出を思い出してみて

You, I‘m sorry to you

パミ オジ アナッスミョン ヘ
밤이 오지 않았으면 해
夜が来なかったらと思う

アチミ ワド パルクチガ アナ
아침이 와도 밝지가 않아
朝が来ても明るくない

ノワ コロットン モドゥン コリエ
너와 걸었던 모든 거리에
君と歩いたすべての通りに

チュオギ ナマソ
추억이 남아서
想い出が残って

フフェガ トェヌン ゴンジ
후회가 되는 건지
後悔してしまうのか

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

I love you

ノルル サランハンダン マル
너를 사랑한단 말
君を愛してるって言葉

I need you

ニガ ピリョハダン マル
네가 필요하단 말
君が必要だって言葉

ノエゲ アジク ハジ モテソ
너에게 아직 하지 못해서
君にまだ言えなくて

ピョゲ キデン チェロ
벽에 기댄 채로
壁にもたれたまま

チュオグル ットオルリョブヮ
추억을 떠올려봐
想い出を思い出してみて

タシ トラ ガル スヌン オプスルッカ
다시 돌아 갈 수는 없을까
二度と帰れないだろう

タトゥン ゴッヨロム ノル
다툰 것처럼 널
争ったように君を

アナ ジュル スン オプスルッカ
안아 줄 순 없을까
抱きしめられるかな

トヌン トェドルリゴ シポ
더는 되돌리고 싶어
もう戻したい

チョウム ノルル マジュヘットン クッテロ
처음 너를 마주했던 그때로
初めて君と向き合ったあの頃へ

I love you

マニ サランハンダゴ
많이 사랑한다고
とても愛してると

I love you

ノム ポゴ シプンデ
너무 보고 싶은데
とても会いたいのに

I need you

アナチュゴ シプンデ
안아주고 싶은데
抱きしめたいのに

ノエゲ チャレチュジ モテソ
너에게 잘해주지 못해서
君によくしてあげられなくて

ノルル トィロ ハン チェ
너를 뒤로 한 채
君を背にしたまま

チュオクマン ットオルリョブヮ
추억만 떠올려봐
想い出だけ思い出してみて

I‘m sorry to you



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます