★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

騒がしい一日 - ソ・ウングァン、イ・チャンソプ 歌詞和訳

BTOB(비투비)《♂》
06 /18 2019
ソラナンハル
소란한 하루 - 서은광, 이창섭
騒がしい一日
作詞:17Holic, 김기빈, 강동훈 作曲:에디슨(Edison), 귀풍, 박성국
リクエスト頂いた曲です♪
ソラナンハル
소란한 하루 - 서은광, 이창섭
騒がしい一日

ア コダネ チチョッソットン ナル
아 고단해 지쳤었던 날
疲れてだるい 疲れた日

ストゥレス ハンウンクム
스트레스 한웅큼
ストレスでいっぱいの

ネ モリソグン
내 머리속은 uhm
僕の頭の中は

ット ヨンコプン ヘダヌン ハプム
또 연거푸 해대는 하품
またつづけざまにするアクビ

キダリョットン
기다렸던 holiday
待ってた

イジェ コ アプ
이제 코 앞 uh
もう鼻の先

Never Never mind

トルゴ トヌン ペトン
돌고 도는 패턴
巡り巡るパターン

コクチョンコリヌン チグム
걱정거리는 지금
心配事は今

センガケド タプ オプスム
생각해도 답 없음
考えても答えはない

オジロウン チェクサン
어지러운 책상
散らかって机の

ソラプ ハン クソゲ
서랍 한 구석에
引き出しの片隅に

チョバキン
처박힌 my passport
押し込まれた

I wanna go away

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

ヘンボカン コミン
행복한 고민
幸せな悩み

オディロ カヤ ハヌン ゴルッカ
어디로 가야 하는 걸까
どこへ行けばいいのか

チョグムン ネ マム タルレジルッカ
조금은 내 맘 달래질까
少しは僕の気持ち慰めてくれるかな

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキして

マニャン チャムド オジ アナ
마냥 잠도 오지 않아
全く眠れない

ソラナン ハル
소란한 하루
騒がしい一日

ヌル マム ソゲ セギョットン
늘 맘 속에 새겼던 Promise
いつも心の中に刻んだ

ッコク ハゴ シポットン
꼭 하고 싶었던
必ずやりたかった

my bucket list uh-

スム カップゲ タルリン シガンドゥル
숨 가쁘게 달린 시간들
息ぜわしく走った時間

スュィムピョ オムヌン コセンウン
쉼표 없는 고생은
休符のない疲労は

プンミョン トッオプスム
분명 덧없음
明らかにはかない

チョクダンハン パラム
적당한 바람,
適当な風

キプン チョウン ナルッシ
기분 좋은 날씨
気分いい天気

ナッ ソルン プンギョン
낯 설은 풍경,
見慣れない風景

イクスカジ アヌン モドゥン ゴッ
익숙하지 않은 모든 것
慣れないすべてのもの

チチン マムル タルレ ジュドン
지친 맘을 달래 주던
疲れた心を慰めてくれた

ノウル ピッ
노을 빛
夕焼けの光

ウェロウル トゥムド オプシ
외로울 틈도 없이
寂しさを感じる暇もなく

ムルドゥロ カネ
물들어 가네
染まっていくね

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

ヘンボカン コミン
행복한 고민
幸せな悩み

オディロ カヤ ハヌン ゴルッカ
어디로 가야 하는 걸까
どこへ行けばいいのか

チョグムン ネ マム タルレジルッカ
조금은 내 맘 달래질까
少しは僕の気持ち慰めてくれるかな

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキして

マニャン チャムド オジ アナ
마냥 잠도 오지 않아
全く眠れない

ソラナン ハル
소란한 하루
騒がしい一日

エルロウ ナイプ
옐로우 나이프,
イエローナイフ

チョロクピッ オロラ
초록빛 오로라
緑色のオーロラ

ックムックドン
꿈꾸던 paradise,
夢見た

トゥルリョチュゴ シプン
들려주고 싶은 story
聞かせたい

パム ハヌル ウィ
밤 하늘 위 the rainbow
夜空の上

ピョルピッ タルピッ
별빛 달빛 beautiful tonight
星明かり 月明かり

イッチ モタル
잊지 못할 It's my day
忘れられない

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

ヘンボカン コミン
행복한 고민
幸せな悩み

オディロ カヤ ハヌン ゴルッカ
어디로 가야 하는 걸까
どこへ行けばいいのか

チョグムン ネ マム タルレジルッカ
조금은 내 맘 달래질까
少しは僕の気持ち慰めてくれるかな

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキして

マニャン チャムド オジ アナ
마냥 잠도 오지 않아
全く眠れない

ソラナン ハル
소란한 하루
騒がしい一日



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ソラナンハル
소란한 하루 - 서은광, 이창섭
騒がしい一日

ア コダネ チチョッソットン ナル
아 고단해 지쳤었던 날
疲れてだるい 疲れた日

ストゥレス ハンウンクム
스트레스 한웅큼
ストレスでいっぱいの

ネ モリソグン
내 머리속은 uhm
僕の頭の中は

ット ヨンコプン ヘダヌン ハプム
또 연거푸 해대는 하품
またつづけざまにするアクビ

キダリョットン
기다렸던 holiday
待ってた

イジェ コ アプ
이제 코 앞 uh
もう鼻の先

Never Never mind

トルゴ トヌン ペトン
돌고 도는 패턴
巡り巡るパターン

コクチョンコリヌン チグム
걱정거리는 지금
心配事は今

センガケド タプ オプスム
생각해도 답 없음
考えても答えはない

オジロウン チェクサン
어지러운 책상
散らかって机の

ソラプ ハン クソゲ
서랍 한 구석에
引き出しの片隅に

チョバキン
처박힌 my passport
押し込まれた

I wanna go away

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

ヘンボカン コミン
행복한 고민
幸せな悩み

オディロ カヤ ハヌン ゴルッカ
어디로 가야 하는 걸까
どこへ行けばいいのか

チョグムン ネ マム タルレジルッカ
조금은 내 맘 달래질까
少しは僕の気持ち慰めてくれるかな

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキして

マニャン チャムド オジ アナ
마냥 잠도 오지 않아
全く眠れない

ソラナン ハル
소란한 하루
騒がしい一日

ヌル マム ソゲ セギョットン
늘 맘 속에 새겼던 Promise
いつも心の中に刻んだ

ッコク ハゴ シポットン
꼭 하고 싶었던
必ずやりたかった

my bucket list uh-

スム カップゲ タルリン シガンドゥル
숨 가쁘게 달린 시간들
息ぜわしく走った時間

スュィムピョ オムヌン コセンウン
쉼표 없는 고생은
休符のない疲労は

プンミョン トッオプスム
분명 덧없음
明らかにはかない

チョクダンハン パラム
적당한 바람,
適当な風

キプン チョウン ナルッシ
기분 좋은 날씨
気分いい天気

ナッ ソルン プンギョン
낯 설은 풍경,
見慣れない風景

イクスカジ アヌン モドゥン ゴッ
익숙하지 않은 모든 것
慣れないすべてのもの

チチン マムル タルレ ジュドン
지친 맘을 달래 주던
疲れた心を慰めてくれた

ノウル ピッ
노을 빛
夕焼けの光

ウェロウル トゥムド オプシ
외로울 틈도 없이
寂しさを感じる暇もなく

ムルドゥロ カネ
물들어 가네
染まっていくね

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

ヘンボカン コミン
행복한 고민
幸せな悩み

オディロ カヤ ハヌン ゴルッカ
어디로 가야 하는 걸까
どこへ行けばいいのか

チョグムン ネ マム タルレジルッカ
조금은 내 맘 달래질까
少しは僕の気持ち慰めてくれるかな

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキして

マニャン チャムド オジ アナ
마냥 잠도 오지 않아
全く眠れない

ソラナン ハル
소란한 하루
騒がしい一日

エルロウ ナイプ
옐로우 나이프,
イエローナイフ

チョロクピッ オロラ
초록빛 오로라
緑色のオーロラ

ックムックドン
꿈꾸던 paradise,
夢見た

トゥルリョチュゴ シプン
들려주고 싶은 story
聞かせたい

パム ハヌル ウィ
밤 하늘 위 the rainbow
夜空の上

ピョルピッ タルピッ
별빛 달빛 beautiful tonight
星明かり 月明かり

イッチ モタル
잊지 못할 It's my day
忘れられない

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

ヘンボカン コミン
행복한 고민
幸せな悩み

オディロ カヤ ハヌン ゴルッカ
어디로 가야 하는 걸까
どこへ行けばいいのか

チョグムン ネ マム タルレジルッカ
조금은 내 맘 달래질까
少しは僕の気持ち慰めてくれるかな

ットゥットゥ ットゥルットゥットゥ
뚜뚜 뚜루뚜뚜

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキして

マニャン チャムド オジ アナ
마냥 잠도 오지 않아
全く眠れない

ソラナン ハル
소란한 하루
騒がしい一日



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます