★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な

どうしてかな - Romeo 韓ドラ:韓国ドラマ:あなたが憎い!ジュリエット 歌詞和訳

Romeo(로미오)《♂》
06 /16 2019
ウェイロルッカ
왜 이럴까 - 로미오(Romeo)
どうしてかな
作詞作曲:빨간양말
韓国ドラマ:韓国ドラマ:あなたが憎い!ジュリエット
出演:イ・ホンギ&チョン・ヘソンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ウェイロルッカ
왜 이럴까 - 로미오(Romeo)
どうしてかな

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ノ ハナ オプタン イユガ
너 하나 없단 이유가
君一人いないという理由が

イロケ ナル スルプゲ ハン ゴルッカ
이렇게 날 슬프게 한 걸까
こんなにも僕を悲しませたのかな

タン ハンボンド ネ サラギ
단 한번도 내 사랑이
たった一度も僕の愛が

ノ イルコラゴ サンサン モテッソ
너 일거라고 상상 못했어
君だからと想像出来なかった

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ウリン ヌル クレワッソッチャナ
우린 늘 그래왔었잖아
僕たちはいつもそうしてきたじゃない

クニャン ヌル クレワッソッチャナ
그냥 늘 그래왔었잖아
ただいつもそうしてきたじゃない

ネガ カヌン ゴセ
내가 가는 곳에
僕がいるところに

ヌル ニガ
늘 네가
いつも君が

ハムッケ イッソ ジョッソッチャナ
함께 있어 줬었잖아
一緒にいてくれたじゃない

ノム タンヨナン ドゥタン シガン
너무 당연한 듯한 시간
とても当然のような時間

ノム イクスケ ボリン ノヨッキエ
너무 익숙해 버린 너였기에
あまりに慣れてしまった君だったから

ソジュンハン ゴル モルラッソンナ ブヮ
소중한 걸 몰랐었나 봐
大切だってことに気付かなかったみたい

タシ キフェルル チョ
다시 기회를 줘
もう一度チャンスをちょうだい

イジェン チャラル ス イッソ
이젠 잘할 수 있어
もううまくやれる

イロケ ノル クニャン ットナ
이렇게 널 그냥 떠나
こうして君から離れて

ポネル スヌン オプソ
보낼 수는 없어
手放せない

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ノ ハナ オプタン イユガ
너 하나 없단 이유가
君一人いないという理由が

イロケ ナル スルプゲ ハン ゴルッカ
이렇게 날 슬프게 한 걸까
こんなにも僕を悲しませたのかな

タン ハンボンド ネ サラギ
단 한번도 내 사랑이
たった一度も僕の愛が

ノ イルコラゴ サンサン モテッソ
너 일거라고 상상 못했어
君だからと想像出来なかった

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

タシ キフェルル チョ
다시 기회를 줘
もう一度チャンスをちょうだい

イジェン チャラル ス イッソ
이젠 잘할 수 있어
もううまくやれる

イロケ ノル クニャン ットナ
이렇게 널 그냥 떠나
こうして君から離れて

ポネギヌン シロ
보내기는 싫어
手放したくない

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ノ ハナ オプタン イユガ
너 하나 없단 이유가
君一人いないという理由が

イロケ ナル スルプゲ ハン ゴルッカ
이렇게 날 슬프게 한 걸까
こんなにも僕を悲しませたのかな

タン ハンボンド ネ サラギ
단 한번도 내 사랑이
たった一度も僕の愛が

ノ イルコラゴ サンサン モテッソ
너 일거라고 상상 못했어
君だからと想像出来なかった

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 ぼ걸까
こんなに痛むんだろう

ニガ オプタヌン サンサンマネド
네가 없다는 상상만해도
君がいないと想像するだけでも

ナン スミ マキョ
난 숨이 막혀
僕は息が詰まる

ネガ ウェ イロルッカ
내가 왜 이럴까
僕はどうしてだろう

サランイン ゴルッカ
사랑인 걸까
愛なのかな

ノ ハナロ ネ シムジャンイ
너 하나로 내 심장이
君一人で僕の心臓が

ウェ イロケ トゥグンテルッカ
왜 이렇게 두근댈까
どうしてこんなにドキドキするのかな

ノ ハナロ ネ ハルガ
너 하나로 내 하루가
君一人で僕の一日が

イロケ ヘンボカル ス イッタン ゴル
이렇게 행복할 수 있단 걸
こんなに幸せになるってことを

ウェ ク ドンアン モルラッスルッカ
왜 그 동안 몰랐을까
どうしてこれまで気づかなかったのだろう

ネ サラギ パロ ノラヌン ゴル
내 사랑이 바로 너라는 걸
僕の愛がまさに君だってことを

ウェ ク ドンアン モルラッスルッカ
왜 그 동안 몰랐을까
どうしてこれまで気づかなかったのだろう

ネ サラン クデ
내 사랑 그대
僕の愛 君


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ウェイロルッカ
왜 이럴까 - 로미오(Romeo)
どうしてかな


ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ノ ハナ オプタン イユガ
너 하나 없단 이유가
君一人いないという理由が

イロケ ナル スルプゲ ハン ゴルッカ
이렇게 날 슬프게 한 걸까
こんなにも僕を悲しませたのかな

タン ハンボンド ネ サラギ
단 한번도 내 사랑이
たった一度も僕の愛が

ノ イルコラゴ サンサン モテッソ
너 일거라고 상상 못했어
君だからと想像出来なかった

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ウリン ヌル クレワッソッチャナ
우린 늘 그래왔었잖아
僕たちはいつもそうしてきたじゃない

クニャン ヌル クレワッソッチャナ
그냥 늘 그래왔었잖아
ただいつもそうしてきたじゃない

ネガ カヌン ゴセ
내가 가는 곳에
僕がいるところに

ヌル ニガ
늘 네가
いつも君が

ハムッケ イッソ ジョッソッチャナ
함께 있어 줬었잖아
一緒にいてくれたじゃない

ノム タンヨナン ドゥタン シガン
너무 당연한 듯한 시간
とても当然のような時間

ノム イクスケ ボリン ノヨッキエ
너무 익숙해 버린 너였기에
あまりに慣れてしまった君だったから

ソジュンハン ゴル モルラッソンナ ブヮ
소중한 걸 몰랐었나 봐
大切だってことに気付かなかったみたい

タシ キフェルル チョ
다시 기회를 줘
もう一度チャンスをちょうだい

イジェン チャラル ス イッソ
이젠 잘할 수 있어
もううまくやれる

イロケ ノル クニャン ットナ
이렇게 널 그냥 떠나
こうして君から離れて

ポネル スヌン オプソ
보낼 수는 없어
手放せない

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ノ ハナ オプタン イユガ
너 하나 없단 이유가
君一人いないという理由が

イロケ ナル スルプゲ ハン ゴルッカ
이렇게 날 슬프게 한 걸까
こんなにも僕を悲しませたのかな

タン ハンボンド ネ サラギ
단 한번도 내 사랑이
たった一度も僕の愛が

ノ イルコラゴ サンサン モテッソ
너 일거라고 상상 못했어
君だからと想像出来なかった

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

タシ キフェルル チョ
다시 기회를 줘
もう一度チャンスをちょうだい

イジェン チャラル ス イッソ
이젠 잘할 수 있어
もううまくやれる

イロケ ノル クニャン ットナ
이렇게 널 그냥 떠나
こうして君から離れて

ポネギヌン シロ
보내기는 싫어
手放したくない

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 걸까
こんなに痛むんだろう

ノ ハナ オプタン イユガ
너 하나 없단 이유가
君一人いないという理由が

イロケ ナル スルプゲ ハン ゴルッカ
이렇게 날 슬프게 한 걸까
こんなにも僕を悲しませたのかな

タン ハンボンド ネ サラギ
단 한번도 내 사랑이
たった一度も僕の愛が

ノ イルコラゴ サンサン モテッソ
너 일거라고 상상 못했어
君だからと想像出来なかった

ウェ イロルッカ
왜 이럴까
どうしてかな

ネ マウミ ウェ
내 마음이 왜
僕の心がどうして

イロケ アプン ゴルッカ
이렇게 아픈 ぼ걸까
こんなに痛むんだろう

ニガ オプタヌン サンサンマネド
네가 없다는 상상만해도
君がいないと想像するだけでも

ナン スミ マキョ
난 숨이 막혀
僕は息が詰まる

ネガ ウェ イロルッカ
내가 왜 이럴까
僕はどうしてだろう

サランイン ゴルッカ
사랑인 걸까
愛なのかな

ノ ハナロ ネ シムジャンイ
너 하나로 내 심장이
君一人で僕の心臓が

ウェ イロケ トゥグンテルッカ
왜 이렇게 두근댈까
どうしてこんなにドキドキするのかな

ノ ハナロ ネ ハルガ
너 하나로 내 하루가
君一人で僕の一日が

イロケ ヘンボカル ス イッタン ゴル
이렇게 행복할 수 있단 걸
こんなに幸せになるってことを

ウェ ク ドンアン モルラッスルッカ
왜 그 동안 몰랐을까
どうしてこれまで気づかなかったのだろう

ネ サラギ パロ ノラヌン ゴル
내 사랑이 바로 너라는 걸
僕の愛がまさに君だってことを

ウェ ク ドンアン モルラッスルッカ
왜 그 동안 몰랐을까
どうしてこれまで気づかなかったのだろう

ネ サラン クデ
내 사랑 그대
僕の愛 君


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます