手が届くほど - ソルジ(EXID) 韓ドラ：パフューム 歌詞和訳
EXID(이엑스아이디)《♀》
ソンタウルマンクム
손 닿을 만큼 - 솔지(EXID)
手が届くほど
作詞作曲：서우영, 박미지
韓国ドラマ：パフューム
出演：シン・ソンロク、コ・ウォニ、チャ・イェリョン、ハ・ジェスクなど
「パフューム」は、創造的に病んでしまった天才デザイナーと地獄から帰ってきた怪しいファッションモデル、明日を考えずに暮らしていた2人の男女にやってきた人生2回目の奇跡ファンタジーロマンスドラマ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
손 닿을 만큼 - 솔지(EXID)
手が届くほど
作詞作曲：서우영, 박미지
韓国ドラマ：パフューム
出演：シン・ソンロク、コ・ウォニ、チャ・イェリョン、ハ・ジェスクなど
「パフューム」は、創造的に病んでしまった天才デザイナーと地獄から帰ってきた怪しいファッションモデル、明日を考えずに暮らしていた2人の男女にやってきた人生2回目の奇跡ファンタジーロマンスドラマ
ソンタウルマンクム
손 닿을 만큼 - 솔지(EXID)
手が届くほど
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
ッコチュン チゴ ヒャンギド オプシ
꽃은 지고 향기도 없이
花は散って香りもなく
シドゥロガッソ
시들어갔어
枯れていった
チョラハン ナルル
초라한 나를
みすぼらしい私を
ムシマン ナルル
무심한 나를
無関心な私を
ニガ チキョ オンゴヤ
니가 지켜 온거야
あなたが守ってきたわ
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
マボプイルッカ
마법일까
魔法かな
ックムソギンゴルッカ イジョッソンヌン
꿈속인걸까 잊었었는
夢の中かな 忘れていた
ソン タウル マンクム
손 닿을 만큼
手が届くほど
カッカウン ゴセ
가까운 곳에
近いところに
チグム ニガ ソイッソ
지금 니가 서있어
今あなたが立っている
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
손 닿을 만큼 - 솔지(EXID)
手が届くほど
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
ッコチュン チゴ ヒャンギド オプシ
꽃은 지고 향기도 없이
花は散って香りもなく
シドゥロガッソ
시들어갔어
枯れていった
チョラハン ナルル
초라한 나를
みすぼらしい私を
ムシマン ナルル
무심한 나를
無関心な私を
ニガ チキョ オンゴヤ
니가 지켜 온거야
あなたが守ってきたわ
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
マボプイルッカ
마법일까
魔法かな
ックムソギンゴルッカ イジョッソンヌン
꿈속인걸까 잊었었는
夢の中かな 忘れていた
ソン タウル マンクム
손 닿을 만큼
手が届くほど
カッカウン ゴセ
가까운 곳에
近いところに
チグム ニガ ソイッソ
지금 니가 서있어
今あなたが立っている
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ソンタウルマンクム
손 닿을 만큼 - 솔지(EXID)
手が届くほど
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
ッコチュン チゴ ヒャンギド オプシ
꽃은 지고 향기도 없이
花は散って香りもなく
シドゥロガッソ
시들어갔어
枯れていった
チョラハン ナルル
초라한 나를
みすぼらしい私を
ムシマン ナルル
무심한 나를
無関心な私を
ニガ チキョ オンゴヤ
니가 지켜 온거야
あなたが守ってきたわ
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
マボプイルッカ
마법일까
魔法かな
ックムソギンゴルッカ イジョッソンヌン
꿈속인걸까 잊었었는
夢の中かな 忘れていた
ソン タウル マンクム
손 닿을 만큼
手が届くほど
カッカウン ゴセ
가까운 곳에
近いところに
チグム ニガ ソイッソ
지금 니가 서있어
今あなたが立っている
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾손 닿을 만큼 - 솔지(EXID)
手が届くほど
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
ッコチュン チゴ ヒャンギド オプシ
꽃은 지고 향기도 없이
花は散って香りもなく
シドゥロガッソ
시들어갔어
枯れていった
チョラハン ナルル
초라한 나를
みすぼらしい私を
ムシマン ナルル
무심한 나를
無関心な私を
ニガ チキョ オンゴヤ
니가 지켜 온거야
あなたが守ってきたわ
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
マボプイルッカ
마법일까
魔法かな
ックムソギンゴルッカ イジョッソンヌン
꿈속인걸까 잊었었는
夢の中かな 忘れていた
ソン タウル マンクム
손 닿을 만큼
手が届くほど
カッカウン ゴセ
가까운 곳에
近いところに
チグム ニガ ソイッソ
지금 니가 서있어
今あなたが立っている
ウンミョンイ ナル テリョワ
운명이 날 데려와
運命が私を連れてきて
シムジャンイ ノル キオケ
심장이 널 기억해
心臓があなたを憶えてる
One’s true love
one’s true love so I stay
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
pull me away
pull me away
マルハゴ シプンデ
말하고 싶은데
言いたいけど
Hold me again
hold me again
ソリチョ マル モタネ
소리쳐 말 못하네
大声で言えないね
サラジルッカブヮ
사라질까봐
消えそうで
コメント