Lip & Hip - 현아(HyunA)

オヌル ナン トゥクピョラゲ
오늘 난 특별하게
今日私は特別に

トゥレス オプハギル ウォネ
드레스 업하길 원해
ドレスアップするよう願うわ

ウェンジ ネガ ネガ
왠지 내가 내가
何だか自分が自分じゃ

アニン ゴッ カタ
아닌 것 같아 Yeah
ないみたい

チョグム ト ッセックンハゲ
조금 더 쌔끈하게
もう少しくセクシーに

マインドゥヌン ト テダムヘ ナン
마인드는 더 대담해 난
マインドはさらに大胆で私は

ナ オヌル
나 오늘
私は今日

チョム トェヌン ゴッ カタ
좀 되는 것 같아
イケてるみたい

ト トゥレンディハン
더 트렌디한
さらにトレンディーな

ヌッキメ エクセソリ
느낌의 액세서리
感じのアクセサリー

クエ コルマジュン
그에 걸맞은
それに似合った

ネ トゥ ヌン
내 두 눈 Twinkling kling
私の二つの目

ニ ヨペ チングド ホカジ
네 옆에 친구도 혹하지
あなたの隣にいる友達も夢中になるわ

ネ シソン オジク
내 시선 오직
私の視線はただ

Eyes on your lips

オヌル ネガ
오늘 내가
今日私が

Queen queen queen

ネ ヨペマン ソミョン
내 옆에만 서면
私の傍にさえ立ったら

ノド
너도 King king king
あなたも

ナル ウォナヌン ナムジャヌン
날 원하는 남자는
私を欲しがる男は

マンチマン ノルル
많지만 너를
多いけどあなたを

Pick pi pi pi pi pick

マジマクイルチ モルラ
마지막일지 몰라
最後かもしれない

トヌン カムチュジ アナ
더는 감추지 않아
これ以上隠さない

シガヌン ッパルラ
시간은 빨라
時間は早い

ウリル キダリジ アナ
우릴 기다리지 않아
私たちを待たない

イックルリヌン デロ
이끌리는 대로
魅かれるままに

ニガ ウォナヌン デロ
네가 원하는 대로
あなたが望むままに

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

Lip and lip

ネ イプスリ タルコマゲ
내 입술이 달콤하게
私の唇が甘く

ノギョ チュル コヤ
녹여 줄 거야
溶かしてあげるわ

Hip and hip

チョンシンオプシ ピングルピヌル
정신없이 빙글빙글
我を忘れてぐるぐる

Lip and lip and lips
Hip and hip and hips
Lip and lip and hips
Woo I got fancy lip and hip

Lip and lip and lips
Hip and hip and hips
Lip and lip and hips
Woo I got fancy lip and hip

メイル ナン ソルジカゲ
매일 난 솔직하게
毎日私は正直に

ピョヒョネ チュギル ウォネ
표현해 주길 원해
表現するよう願う

マチ ニガ ニガ アニン ゴッ カタ
마치 네가 네가 아닌 것 같아
まるであなたじゃないみたい

カックム ナン セクシハゲ
가끔 난 섹시하게
時々私はセクシーに

ウィキンウン ト タンタンヘ ナン
워킹은 더 당당해 난
ウォーキングはもっと堂々と私は

ナ オヌル
나 오늘
私は今日

チョム トェヌン ゴッ カタ
좀 되는 것 같아
イケてるみたい

マジマクイルチ モルラ
마지막일지 몰라
最後かもしれない

トヌン カムチュジ アナ
더는 감추지 않아
これ以上隠さない

シガヌン ッパルラ
시간은 빨라
時間は早い

ウリル キダリジ アナ
우릴 기다리지 않아
私たちを待たない

イックルリヌン デロ
이끌리는 대로
魅かれるままに

ニガ ウォナヌン デロ
네가 원하는 대로
あなたが望むままに

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

Lip and lip

ネ イプスリ タルコマゲ
내 입술이 달콤하게
私の唇が甘く

ノギョ チュル コヤ
녹여 줄 거야
溶かしてあげるわ

Hip and hip

チョンシンオプシ ピングルピヌル
정신없이 빙글빙글
我を忘れてぐるぐる

マルロヌン ソルミョン モテ
말로는 설명 못 해
言葉では説明できない

ナ チェジョンシン アニンドゥテ
나 제정신 아닌듯해
私はマトモじゃないみたい

Lip and lip and lips
Hip and hip and hips

ネ イプスリ タルコマゲ
내 입술이 달콤하게
私の唇が甘く

ノギョ チュル コヤ
녹여 줄 거야
溶かしてあげるわ

Lip and lip and lips
Hip and hip and hips

チョンシンオプシ ピングルピヌル
정신없이 빙글빙글
我を忘れてぐるぐる

Woo I got fancy lip and hip
Woo I got fancy lip and hip

関連記事

• Lip & Hip- ヒョナ 韓ドラ： 歌詞和訳
• U&ME♡ - ヒョナ 韓ドラ： 歌詞和訳