江南 ヨンワン ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 国民の 彼女の 美しい 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス

君がいるから - ナ・ユングォン 歌詞和訳

ナ・ユングォン(나윤권)《♂》
05 /01 2019
クデガ イッスニ
그대가 있으니 - 나윤권
君がいるから
作詞:Phenomenotes, 민연재 作曲:Phenomenotes
リクエスト頂いた曲です♪
クデガ イッスニ
그대가 있으니 - 나윤권
君がいるから


ヘッサル チョウン アチミジョ
햇살 좋은 아침이죠
日差しのいい朝だよ

クデド チャル チャンナヨ
그대도 잘 잤나요
君もよく寝たかな

ソントゥン ウィロ ノクヌン パラム
손등 위로 녹는 바람
手の甲の上で溶ける風

オディドゥン カチ コッコ シムネヨ
어디든 같이 걷고 싶네요
どこでも一緒に歩きたいね

ウリ ソロ アルゴ
우리 서로 알고
僕たちお互い知り合って

チネン シガヌン
지낸 시간은
過ごした時間は

ッチャルプチマン オレ アン ゴッ カタ
짧지만 오래 안 것 같아
短いけど長くないみたいだ

クデル センガカミョン チョアヨ
그댈 생각하면 좋아요
君を考えたらいいんだ

ネ マウミ ソルレゴ
내 마음이 설레고
僕の心がときめきて

ヘンボケ ウソヨ
행복에 웃어요
幸せに笑うよ

オジェワ ットクカットン オヌリ
어제와 똑같던 오늘이
昨日と全く同じだった今日が

モルラポゲ ピンナヨ
몰라보게 빛나요
見違えるように輝くよ

ホンジャガ アニラ
혼자가 아니라
一人じゃなく

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

ヨンスビラ センガケヨ
연습이라 생각해요
練習だと思って

チナワットン イビョルン
지나왔던 이별은
過ぎ去った別れは

ノムナ タヘンインゴリョ
너무나 다행인걸요
あまりにも幸いだね

ネガ クデル アルゲトェッスニ
내가 그댈 알게됐으니
僕が君を知れたから

ウリ ソロ アジク
우리 서로 아직
僕たちお互いまだ

ト モルヌン ゲ マンチマン
더 모르는 게 많지만
知らないことが多いけど

チャル マジュル コエヨ
잘 맞을 거예요
よく合うだろう

クデル センガカミョン チョアヨ
그댈 생각하면 좋아요
君を考えたらいいんだ

ネ マウミ ソルレゴ
내 마음이 설레고
僕の心がときめきて

ヘンボケ ウソヨ
행복에 웃어요
幸せに笑うよ

メイル パラポドン ハヌリ
매일 바라보던 하늘이
毎日見つめた空が

ヌンブシゲ イェッポヨ
눈부시게 예뻐요
眩しく美しいよ

ホンジャガ アニラ
혼자가 아니라
一人じゃなく

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

チョンマル コマウォヨ
정말 고마워요
本当にありがとう

ハンボンップニン ネ サルメ
한번뿐인 내 삶에
一度きりの僕の人生に

ウィミガ トェゴ イユガ トェジョソ
의미가 되고 이유가 돼줘서
意味になって理由になってくれて

サラギ トェジョソ
사랑이 돼줘서
愛になってくれて

チョウン ナリ マヌル コエヨ
좋은 날이 많을 거예요
良い日が多いだろう

ヌン カムコド アラヨ
눈 감고도 알아요
目を閉じても分かるよ

ホンジャガ アニラ
혼자가 아니라
一人じゃなく

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
クデガ イッスニ
그대가 있으니 - 나윤권
君がいるから

ヘッサル チョウン アチミジョ
햇살 좋은 아침이죠
日差しのいい朝だよ

クデド チャル チャンナヨ
그대도 잘 잤나요
君もよく寝たかな

ソントゥン ウィロ ノクヌン パラム
손등 위로 녹는 바람
手の甲の上で溶ける風

オディドゥン カチ コッコ シムネヨ
어디든 같이 걷고 싶네요
どこでも一緒に歩きたいね

ウリ ソロ アルゴ
우리 서로 알고
僕たちお互い知り合って

チネン シガヌン
지낸 시간은
過ごした時間は

ッチャルプチマン オレ アン ゴッ カタ
짧지만 오래 안 것 같아
短いけど長くないみたいだ

クデル センガカミョン チョアヨ
그댈 생각하면 좋아요
君を考えたらいいんだ

ネ マウミ ソルレゴ
내 마음이 설레고
僕の心がときめきて

ヘンボケ ウソヨ
행복에 웃어요
幸せに笑うよ

オジェワ ットクカットン オヌリ
어제와 똑같던 오늘이
昨日と全く同じだった今日が

モルラポゲ ピンナヨ
몰라보게 빛나요
見違えるように輝くよ

ホンジャガ アニラ
혼자가 아니라
一人じゃなく

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

ヨンスビラ センガケヨ
연습이라 생각해요
練習だと思って

チナワットン イビョルン
지나왔던 이별은
過ぎ去った別れは

ノムナ タヘンインゴリョ
너무나 다행인걸요
あまりにも幸いだね

ネガ クデル アルゲトェッスニ
내가 그댈 알게됐으니
僕が君を知れたから

ウリ ソロ アジク
우리 서로 아직
僕たちお互いまだ

ト モルヌン ゲ マンチマン
더 모르는 게 많지만
知らないことが多いけど

チャル マジュル コエヨ
잘 맞을 거예요
よく合うだろう

クデル センガカミョン チョアヨ
그댈 생각하면 좋아요
君を考えたらいいんだ

ネ マウミ ソルレゴ
내 마음이 설레고
僕の心がときめきて

ヘンボケ ウソヨ
행복에 웃어요
幸せに笑うよ

メイル パラポドン ハヌリ
매일 바라보던 하늘이
毎日見つめた空が

ヌンブシゲ イェッポヨ
눈부시게 예뻐요
眩しく美しいよ

ホンジャガ アニラ
혼자가 아니라
一人じゃなく

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

チョンマル コマウォヨ
정말 고마워요
本当にありがとう

ハンボンップニン ネ サルメ
한번뿐인 내 삶에
一度きりの僕の人生に

ウィミガ トェゴ イユガ トェジョソ
의미가 되고 이유가 돼줘서
意味になって理由になってくれて

サラギ トェジョソ
사랑이 돼줘서
愛になってくれて

チョウン ナリ マヌル コエヨ
좋은 날이 많을 거예요
良い日が多いだろう

ヌン カムコド アラヨ
눈 감고도 알아요
目を閉じても分かるよ

ホンジャガ アニラ
혼자가 아니라
一人じゃなく

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから

クデガ イッスニ
그대가 있으니
君がいるから



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます