★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

Segno - NU`EST 歌詞和訳

NU`EST(뉴이스트)《♂》
05 /01 2019
Segno - 뉴이스트 (NU`EST)
作詞:백호 (뉴이스트), JR (뉴이스트), BUMZU
作曲:BUMZU, 백호 (뉴이스트), 박기태
The 6th Mini Album [Happily Ever After]をリリース!!
Segno - 뉴이스트 (NU`EST)

ナルグン ソパ ハン キョン
낡은 소파 한 켠
広いソファーの角に

キデオ ポミョン
기대어 보면
寄り添ってみたら

ッタットゥタン オンギガ
따듯한 온기가
暖かい温もりが

ナマインヌン スプ
남아있는 숲
残っている森

ッタク ハン カジ ネ ソウォヌン
딱 한 가지 내 소원은
たった一つ 僕の願いは

ヨギ クデロ ソインヌン
여기 그대로 서있는
ここにそのまま立っている

Baby don’t forget my mind
Baby don’t forget my heart

ノル チャジュリョ ットナワットン
널 찾으려 떠나왔던
君を探そうと離れてきた

モナモン モホメン
머나먼 모험엔
長い冒険には

ノン オンジェナ ネ マメ イッソッソ
넌 언제나 내 맘에 있었어
君はいつも僕の心の中にいた

(Oh baby don’t go)

イジェ ナン ヨヘンウル
이제 난 여행을
もう僕は旅行を

(Oh baby don’t go)

ックンネゴ チェジャリロ ナン
끝내고 제자리로 난
終えて本来の場所へ僕は

トラガ ボリョ ヘ
돌아가 보려 해
戻ってみようと思う

I’m turning back to you
I’m turning back to you

ナエゲ ナムン ゴン
나에게 남은 건
僕に残ったのは

Zero to 99

ワンビョカン ゴン オプソ
완벽한 건 없어
完璧なことはない

ノ マルゴ
너 말고
君以外

ナン モタン マリ ナマソ
난 못한 말이 남아서
僕言えなかった話が残ってて

クレソ ネ パルコルムン
그래서 내 발걸음은
だから僕の足取りは

Baby don’t forget my mind
Baby don’t forget my heart

ノル チャジュリョ ットナワットン
널 찾으려 떠나왔던
君を探そうと離れてきた

モナモン モホメン
머나먼 모험엔
長い冒険には

ノン オンジェナ ネ マメ イッソッソ
넌 언제나 내 맘에 있었어(You)
君はいつも僕の心の中にいた

(Oh baby don’t go)

イジェ ナン ヨヘンウル
이제 난 여행을
もう僕は旅行を

(Oh baby don’t go)

ックンネゴ チェジャリロ ナン
끝내고 제자리로 난
終えて本来の場所へ僕は

トラガ ボリョ ヘ
돌아가 보려 해
戻ってみようと思う

I’m turning back to you
I’m turning back to you

トルゴ トラ ク チャリロ
돌고 돌아 그 자리로
巡り巡ってその場所へ

ネ イユガ トェジュン ゴッ
내 이유가 돼준 곳
僕の理由になったところ

トルゴ トラ ク チャリロ
돌고 돌아 그 자리로
巡り巡ってその場所へ

ネ シジャギ トェジュン ゴッ
내 시작이 돼준 곳
僕の始まりになったところ

トルゴ トラ ネ ギョトゥロ
돌고 돌아 내 곁으로
巡り巡って僕の傍へ

ウリガ スムスュィドン ゴッ
우리가 숨쉬던 곳
僕たちが息をしたところ

トルゴ トラ ネ ギョトゥロ
돌고 돌아 내 곁으로
巡り巡って僕の傍へ

I’m turning back to you
I’m turning back to you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Segno - 뉴이스트 (NU`EST)

ナルグン ソパ ハン キョン
낡은 소파 한 켠
広いソファーの角に

キデオ ポミョン
기대어 보면
寄り添ってみたら

ッタットゥタン オンギガ
따듯한 온기가
暖かい温もりが

ナマインヌン スプ
남아있는 숲
残っている森

ッタク ハン カジ ネ ソウォヌン
딱 한 가지 내 소원은
たった一つ 僕の願いは

ヨギ クデロ ソインヌン
여기 그대로 서있는
ここにそのまま立っている

Baby don’t forget my mind
Baby don’t forget my heart

ノル チャジュリョ ットナワットン
널 찾으려 떠나왔던
君を探そうと離れてきた

モナモン モホメン
머나먼 모험엔
長い冒険には

ノン オンジェナ ネ マメ イッソッソ
넌 언제나 내 맘에 있었어
君はいつも僕の心の中にいた

(Oh baby don’t go)

イジェ ナン ヨヘンウル
이제 난 여행을
もう僕は旅行を

(Oh baby don’t go)

ックンネゴ チェジャリロ ナン
끝내고 제자리로 난
終えて本来の場所へ僕は

トラガ ボリョ ヘ
돌아가 보려 해
戻ってみようと思う

I’m turning back to you
I’m turning back to you

ナエゲ ナムン ゴン
나에게 남은 건
僕に残ったのは

Zero to 99

ワンビョカン ゴン オプソ
완벽한 건 없어
完璧なことはない

ノ マルゴ
너 말고
君以外

ナン モタン マリ ナマソ
난 못한 말이 남아서
僕言えなかった話が残ってて

クレソ ネ パルコルムン
그래서 내 발걸음은
だから僕の足取りは

Baby don’t forget my mind
Baby don’t forget my heart

ノル チャジュリョ ットナワットン
널 찾으려 떠나왔던
君を探そうと離れてきた

モナモン モホメン
머나먼 모험엔
長い冒険には

ノン オンジェナ ネ マメ イッソッソ
넌 언제나 내 맘에 있었어(You)
君はいつも僕の心の中にいた

(Oh baby don’t go)

イジェ ナン ヨヘンウル
이제 난 여행을
もう僕は旅行を

(Oh baby don’t go)

ックンネゴ チェジャリロ ナン
끝내고 제자리로 난
終えて本来の場所へ僕は

トラガ ボリョ ヘ
돌아가 보려 해
戻ってみようと思う

I’m turning back to you
I’m turning back to you

トルゴ トラ ク チャリロ
돌고 돌아 그 자리로
巡り巡ってその場所へ

ネ イユガ トェジュン ゴッ
내 이유가 돼준 곳
僕の理由になったところ

トルゴ トラ ク チャリロ
돌고 돌아 그 자리로
巡り巡ってその場所へ

ネ シジャギ トェジュン ゴッ
내 시작이 돼준 곳
僕の始まりになったところ

トルゴ トラ ネ ギョトゥロ
돌고 돌아 내 곁으로
巡り巡って僕の傍へ

ウリガ スムスュィドン ゴッ
우리가 숨쉬던 곳
僕たちが息をしたところ

トルゴ トラ ネ ギョトゥロ
돌고 돌아 내 곁으로
巡り巡って僕の傍へ

I’m turning back to you
I’m turning back to you



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます