★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 緑豆の花 異夢 夏よ 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル

Reason : It`s You - ヨ・アリ 韓ドラ:自白 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
04 /25 2019
Reason : It`s You - 요아리
作詞作曲:무비맨과 미스터청
韓国ドラマ:自白
出演:イ・ジュノ、ユ・ジェミョン、シン・ヒョンビン、ナム・ギエなど
「自白」は、一度判決が確定した事件は再び扱えない“一事不再理の原則”、その法の垣根に隠された真実を追う人々のストーリー
Reason : It`s You - 요아리

スムル スュィヌン
숨을 쉬는
息をする

ノルル パラボヌン ナヌン
너를 바라보는 나는
あなたを見つめる私は

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

イ キブヌル
이 기분을
この気分を

イプスルル ッケムルゴ
입술을 깨물고
唇を噛んで

コヨハゲ ウルダ
고요하게 울다
静かに泣く

プソジル コンマン カタ
부서질 것만 같아
崩れそうで

Please Say me You know it

マルル ヘブヮ
말을 해봐
言ってみて

アルジャナ ノン
알잖아 넌
知ってるでしょ あなたは

You must tell about Yourself

マレジュル ケ
말해줄 게 Reason for this
言ってあげるわ

It’s You

ノヌン ナル マンカジゲ ヘッソ
너는 날 망가지게 했어
あなたは私を壊れさせた

And You

ナヌン ノル ポギハル ス オプソ
나는 널 포기할 수 없어
私はあなたを諦められない

You アプゴ ポティダ ボリョットン
You 아프고 버티다 버렸던
You 苦しくて耐えて捨てた

ク モドゥン スンガヌン ノヤ
그 모든 순간은 너야
そのすべての瞬間はあなたよ

クェンチャヌン チョク オプソ
괜찮은 적 없어
平気なことない

ヨンソハン チョク オプソ
용서한 적 없어
許したことない

ノヌン アル ス オプソ
너는 알 수 없어
あなたは分からない

イ キブヌル
이 기분을
この気持ちを

トゥ ソヌル ックァク チュィゴ チョヨンヒ
두 손을 꽉 쥐고 조용히
両手をぎゅっとつかんで静かに

ノル ポダ ムノジル コンマン カタ
널 보다 무너질 것만 같아
あなたを見て崩れるみたい

Please Say me You hurt me

マルル ヘブヮ ノヨッチャナ
말을 해봐 너였잖아
言ってみて あなただったじゃない

You must tell about Your fault

マレジュル ケ
말해줄 게 Reason for this
言ってあげるわ

It’s You

ノヌン ナル マンカジゲ ヘッソ
너는 날 망가지게 했어
あなたは私を壊れさせた

And You

ナヌン ノル ポギハル ス オプソ
나는 널 포기할 수 없어
私はあなたを諦められない

You アプゴ ポティダ ボリョットン
You 아프고 버티다 버렸던
You 苦しくて耐えて捨てた

ク モドゥン スンガヌン ノヤ
그 모든 순간은 너야
そのすべての瞬間はあなたよ

アラ ナン オンジェンガ
알아 난 언젠가
知ってる 私はいつか

モドゥ トゥッケ トェル コッ カタ ノエゲ
모두 듣게 될 것 같아 너에게
すべて聞くことになりそう あなたに

It’s You

ノヌン ナル イロナソゲ ヘッソ
너는 날 일어서게 했어
あなたは私を立ち上がらせた

And You

イジェ ナン モムチュル スド オプソ
이제 난 멈출 수도 없어
もう私は止まれない

You

トマンチョ サラジョヤ ヘットン
도망쳐 사라져야 했던
逃げげ消えなければならなかった

ク モドゥン イユヌン ノヤ
그 모든 이유는 너야
そのすべての理由はあなたよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Reason : It`s You - 요아리

スムル スュィヌン
숨을 쉬는
息をする

ノルル パラボヌン ナヌン
너를 바라보는 나는
あなたを見つめる私は

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

イ キブヌル
이 기분을
この気分を

イプスルル ッケムルゴ
입술을 깨물고
唇を噛んで

コヨハゲ ウルダ
고요하게 울다
静かに泣く

プソジル コンマン カタ
부서질 것만 같아
崩れそうで

Please Say me You know it

マルル ヘブヮ
말을 해봐
言ってみて

アルジャナ ノン
알잖아 넌
知ってるでしょ あなたは

You must tell about Yourself

マレジュル ケ
말해줄 게 Reason for this
言ってあげるわ

It’s You

ノヌン ナル マンカジゲ ヘッソ
너는 날 망가지게 했어
あなたは私を壊れさせた

And You

ナヌン ノル ポギハル ス オプソ
나는 널 포기할 수 없어
私はあなたを諦められない

You アプゴ ポティダ ボリョットン
You 아프고 버티다 버렸던
You 苦しくて耐えて捨てた

ク モドゥン スンガヌン ノヤ
그 모든 순간은 너야
そのすべての瞬間はあなたよ

クェンチャヌン チョク オプソ
괜찮은 적 없어
平気なことない

ヨンソハン チョク オプソ
용서한 적 없어
許したことない

ノヌン アル ス オプソ
너는 알 수 없어
あなたは分からない

イ キブヌル
이 기분을
この気持ちを

トゥ ソヌル ックァク チュィゴ チョヨンヒ
두 손을 꽉 쥐고 조용히
両手をぎゅっとつかんで静かに

ノル ポダ ムノジル コンマン カタ
널 보다 무너질 것만 같아
あなたを見て崩れるみたい

Please Say me You hurt me

マルル ヘブヮ ノヨッチャナ
말을 해봐 너였잖아
言ってみて あなただったじゃない

You must tell about Your fault

マレジュル ケ
말해줄 게 Reason for this
言ってあげるわ

It’s You

ノヌン ナル マンカジゲ ヘッソ
너는 날 망가지게 했어
あなたは私を壊れさせた

And You

ナヌン ノル ポギハル ス オプソ
나는 널 포기할 수 없어
私はあなたを諦められない

You アプゴ ポティダ ボリョットン
You 아프고 버티다 버렸던
You 苦しくて耐えて捨てた

ク モドゥン スンガヌン ノヤ
그 모든 순간은 너야
そのすべての瞬間はあなたよ

アラ ナン オンジェンガ
알아 난 언젠가
知ってる 私はいつか

モドゥ トゥッケ トェル コッ カタ ノエゲ
모두 듣게 될 것 같아 너에게
すべて聞くことになりそう あなたに

It’s You

ノヌン ナル イロナソゲ ヘッソ
너는 날 일어서게 했어
あなたは私を立ち上がらせた

And You

イジェ ナン モムチュル スド オプソ
이제 난 멈출 수도 없어
もう私は止まれない

You

トマンチョ サラジョヤ ヘットン
도망쳐 사라져야 했던
逃げげ消えなければならなかった

ク モドゥン イユヌン ノヤ
그 모든 이유는 너야
そのすべての理由はあなたよ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます