★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

The End - ジョンイン 韓ドラ:自白 歌詞和訳

ジョンイン(정인)《♀》
04 /15 2019
The End - 정인
作詞作曲:강지원
韓国ドラマ:自白
出演:イ・ジュノ、ユ・ジェミョン、シン・ヒョンビン、ナム・ギエなど
「自白」は、一度判決が確定した事件は再び扱えない“一事不再理の原則”、その法の垣根に隠された真実を追う人々のストーリー
The End - 정인

ソヌロ ハヌルル カリョド
손으로 하늘을 가려도
手を空で覆っても

カムチュル ス オムヌン チンシル ソゲ
감출 수 없는 진실 속에
隠せない真実の中に

ナヌン モクマルラ オドゥン
나는 목말라 어두운
私は喉が渇いて暗い

シガン ソゲ カチョソ
시간 속에 갇혀서
時間の中に閉じ込められて

イジェン スムル スュィゴ シポ
이젠 숨을 쉬고 싶어
もう息をしたい

アム マル ハゴ シプチ アナ
아무 말 하고 싶지 않아
何も言いたくない

コジツプニン ウスムド シロ
거짓뿐인 웃음도 싫어
嘘だらけの笑みも嫌だ

コウル ソゲソ カチン
거울 속에서 갇힌
鏡の中に閉じ込められた

ナルル チャッコ シポ
나를 찾고 싶어
自分を探したい

イジェン モドゥ ックンネル ケ
이젠 모두 끝낼 게
もうすべて終わらせるから

This is the end
This is the end

カムチョジン スムキョジン セサン ソク
감춰진 숨겨진 세상 속
隠し隠された世の中

チンシルル チャジャソ
진실을 찾아서
真実を探して

This is the end
This is the end

ムソプケ ピョナヌン ネ モスプ
무섭게 변하는 내 모습
恐ろしく変わる自分の姿

ナ トラカゴ シポ
나 돌아가고 싶어 to the end
戻りたい

The end
The end

チョルマン ックテ ナエ モクソリ
절망 끝에 나의 목소리
絶望の果てに自分の声

クドジン ピョジョン ソゲ ヒャンギ
굳어진 표정 속의 향기
固まった表情の中の香り

ナド モルゲ
나도 모르게
知らないうちに

ピョネガヌン ネガ シロジョ
변해가는 내가 싫어져
変わって行く自分が嫌になって

モドゥ ックンネゴ シポ
모두 끝내고 싶어
すべて終わらせたい

This is the end
This is the end

カムチョジン スムキョジン セサン ソク
감춰진 숨겨진 세상 속
隠し隠された世の中

チンシルル チャジャソ
진실을 찾아서
真実を探して

This is the end
This is the end

ムソプケ ピョナヌン ネ モスプ
무섭게 변하는 내 모습
恐ろしく変わる自分の姿

ナ トラカゴ シポ
나 돌아가고 싶어 to the end
戻りたい

チョルマン トィエ スムキョジン
절망 뒤에 숨겨진
絶望の後に隠された

ファネ トィエ カムチョジン
환희 뒤에 감춰진
歓喜の後に隠された

オルルクチゴ チチン ネ マム
얼룩지고 지친 내 맘
汚されて疲れた気持ち

This is the end
This is the end

カムチョジン スムキョジン セサン ソク
감춰진 숨겨진 세상 속
隠し隠された世の中

チンシルル チャジャソ
진실을 찾아서
真実を探して

This is the end
This is the end

ムソプケ ピョナヌン ネ モスプ
무섭게 변하는 내 모습
恐ろしく変わる自分の姿

ナ トラカゴ シポ
나 돌아가고 싶어 to the end
戻りたい

The end
The end



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
The End - 정인

ソヌロ ハヌルル カリョド
손으로 하늘을 가려도
手を空で覆っても

カムチュル ス オムヌン チンシル ソゲ
감출 수 없는 진실 속에
隠せない真実の中に

ナヌン モクマルラ オドゥン
나는 목말라 어두운
私は喉が渇いて暗い

シガン ソゲ カチョソ
시간 속에 갇혀서
時間の中に閉じ込められて

イジェン スムル スュィゴ シポ
이젠 숨을 쉬고 싶어
もう息をしたい

アム マル ハゴ シプチ アナ
아무 말 하고 싶지 않아
何も言いたくない

コジツプニン ウスムド シロ
거짓뿐인 웃음도 싫어
嘘だらけの笑みも嫌だ

コウル ソゲソ カチン
거울 속에서 갇힌
鏡の中に閉じ込められた

ナルル チャッコ シポ
나를 찾고 싶어
自分を探したい

イジェン モドゥ ックンネル ケ
이젠 모두 끝낼 게
もうすべて終わらせるから

This is the end
This is the end

カムチョジン スムキョジン セサン ソク
감춰진 숨겨진 세상 속
隠し隠された世の中

チンシルル チャジャソ
진실을 찾아서
真実を探して

This is the end
This is the end

ムソプケ ピョナヌン ネ モスプ
무섭게 변하는 내 모습
恐ろしく変わる自分の姿

ナ トラカゴ シポ
나 돌아가고 싶어 to the end
戻りたい

The end
The end

チョルマン ックテ ナエ モクソリ
절망 끝에 나의 목소리
絶望の果てに自分の声

クドジン ピョジョン ソゲ ヒャンギ
굳어진 표정 속의 향기
固まった表情の中の香り

ナド モルゲ
나도 모르게
知らないうちに

ピョネガヌン ネガ シロジョ
변해가는 내가 싫어져
変わって行く自分が嫌になって

モドゥ ックンネゴ シポ
모두 끝내고 싶어
すべて終わらせたい

This is the end
This is the end

カムチョジン スムキョジン セサン ソク
감춰진 숨겨진 세상 속
隠し隠された世の中

チンシルル チャジャソ
진실을 찾아서
真実を探して

This is the end
This is the end

ムソプケ ピョナヌン ネ モスプ
무섭게 변하는 내 모습
恐ろしく変わる自分の姿

ナ トラカゴ シポ
나 돌아가고 싶어 to the end
戻りたい

チョルマン トィエ スムキョジン
절망 뒤에 숨겨진
絶望の後に隠された

ファネ トィエ カムチョジン
환희 뒤에 감춰진
歓喜の後に隠された

オルルクチゴ チチン ネ マム
얼룩지고 지친 내 맘
汚されて疲れた気持ち

This is the end
This is the end

カムチョジン スムキョジン セサン ソク
감춰진 숨겨진 세상 속
隠し隠された世の中

チンシルル チャジャソ
진실을 찾아서
真実を探して

This is the end
This is the end

ムソプケ ピョナヌン ネ モスプ
무섭게 변하는 내 모습
恐ろしく変わる自分の姿

ナ トラカゴ シポ
나 돌아가고 싶어 to the end
戻りたい

The end
The end



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます