江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

Room #501 - CHEEZE 歌詞和訳

CHEEZE(치즈)《♀》
04 /14 2019
Room #501 - 치즈(CHEEZE)
リクエスト頂いた曲です♪
Room #501 - 치즈(CHEEZE)

So give it to me

スリ チャルランイヌン イ パム
술이 찰랑이는 이 밤
酒が波打つこの夜

ポヌン ヌニ マヌン パム
보는 눈이 많은 밤
見る目が多い夜

So give it to me

ネ チャヌル ピウォジュヌン ノ
내 잔을 비워주는 너
私のグラスを満たしてくれるあなた

タシ チェウォジュヌン ノ
다시 채워주는 너
また満たすあなた

ックムカタ オジェチョロム
꿈같아 어제처럼
夢のよう 昨日のように

ooh even you know it

サルッチャク コルトアンジュン ウィジャエ
살짝 걸터앉은 의자의
そっと腰かけた椅子の

チャガウムカチ ナルル ポドン ヌニ
차가움같이 나를 보던 눈이
冷たさのように私を見る目が

ooh even you know it

ヨギ イッキ シルタン
여기 있기 싫단
ここにいたくないという

チルハン ピョジョンエ
지루한 표정에
退屈な表情に

モルリ ワ ボリョッソ
멀리 와 버렸어
遠くに来てしまった

サルッチャク マル コロボルッカ ヘ
살짝 말 걸어볼까 해
そっと話かけてみようと思う

パンデピョン クデエゲ
반대편 그대에게
反対側のあなたに

ライトロ プル プチドゥッ
라이터로 불 붙이듯
ライターで火をつけるように

morning coffeeルル マシドゥン
morning coffee를 마시든
morning coffeeを飲もうが

キルコリ インサハドゥッ
길거리 인사하듯
路上に挨拶するように

スチョ チナガドンジ
스쳐 지나가던지
通り過ぎたのか

タルチョロム フィゴ ピンナヌン ゴットゥル
달처럼 희고 빛나는 것들
月のように白く輝くもの

ミョッ ピョン ワインチョロム
몇 병 와인처럼
幾瓶のワインのように

プルクコ チュィハヌン ゴスロ
붉고 취하는 것으로
赤くて酔うもので

チグム リプスティク
지금 립스틱
今リップスティックの

セクッカルン ロチュヒプ
색깔은 로즈힙
色はローズヒップ

I don't care about your lips
wearing just say something

Your トゥウサ
Your 투우사,
Your闘牛士

I'm bull's horn, maybe
We're on cruiser to sailing

ネイリ チョッチ モタヌン
내일이 쫓지 못하는
明日を追うことが出来ない

マウムポダ タンタンハン
마음보다 단단한
心より丈夫な

タッ ネリル ッサルッサラン パム
닻 내릴 쌀쌀한 밤
錨を下ろす肌寒い夜の

ソグル チャジャ
속을 찾아
中を探して

ソソンイヌン ドゥテ
서성이는 듯 해
さ迷っているみたい

オルンチョク カスミ ピン
오른쪽 가슴이 빈
右側の胸が空っぽの

ノル チェウル コスン
널 채울 곳은
君を満たすところは

チャニ アニン キン ピン
잔이 아닌 긴 빈
グラスではない長い

パミゲッチ
밤이겠지
夜だよ

チャミ オジ アナ
잠이 오지 않아
眠れない

キポジン ヌンピッ
깊어진 눈빛
深まった眼差し

タリ ットゥジ アナ
달이 뜨지 않아
月が浮かばない

ト チトゥジン ソンチッ オンギ
더 짙어진 손짓, 온기
さらに深まった手振り、温もり

Givenchy, prada,

gucci and louis vuittonト ムシヘ
gucci and louis vuitton도 무시해
gucci and louis vuittonも無視して

Goddess in my casa

タオル トガルル トゥルン ノン
타올 토가를 두른 넌
タオルを巻いた君は

ナル キデハゲ マンドゥロ
날 기대하게 만들어
僕を期待させる

サルッチャク マル コロボルッカ ヘ
살짝 말 걸어볼까 해
そっと話かけてみようと思う

パンデピョン クデエゲ
반대편 그대에게
反対側のあなたに

ライトロ プル プチドゥッ
라이터로 불 붙이듯
ライターで火をつけるように

morning coffeeルル マシドゥン
morning coffee를 마시든
morning coffeeを飲もうが

キルコリ インサハドゥッ
길거리 인사하듯
路上に挨拶するように

スチョ チナガドンジ
스쳐 지나가던지
通り過ぎたのか

Say you name or tell me the number
Get your way, I chase your wonder
Better not hide, Better not try

イ パム ナン
이 밤 난
この夜僕は

マクチ モタヌン サンタ
막지 못하는 산타
つかまえられないサンタ

Say you name or tell me the number
Get your way, I chase your wonder

イ パム ナン
이 밤 난
この夜僕は

チャビジ アンヌン ルォパン
잡히지 않는 뤼팡
つかまえられないルパン

tonight

ニ パンムヌル チャムクォヌヮ
네 방문을 잠궈놔
君の部屋のドアを閉めてよ

ソメル コッチ アナド
소맬 걷지 않아도
そでを歩かなくても

ネクタイル メジ アナド
넥타일 매지 않아도
ネクタイを締めなくても

シンサエ プムギョク プンギヌン
신사의 품격 풍기는
紳士の品格漂う

クデエ ヌンピッ アッチレ
그대의 눈빛 아찔해
あなたの眼差しにくらっとする

アムリ アニン チョク ヘブヮド
아무리 아닌 척 해봐도
いくら違うふりをしても

ネ マメ
내 맘에 You
私の心に

トゥロ
들어 Yeah
聞いて

キデハゲ マンドゥロ
기대하게 만들어
期待させる

サルッチャク マル コロボルッカ ヘ
살짝 말 걸어볼까 해
そっと話かけてみようと思う

パンデピョン クデエゲ
반대편 그대에게
反対側のあなたに

ライトロ プル プチドゥッ
라이터로 불 붙이듯
ライターで火をつけるように

morning coffeeルル マシドゥン
morning coffee를 마시든
morning coffeeを飲もうが

キルコリ インサハドゥッ
길거리 인사하듯
路上に挨拶するように

スチョ チナガドンジ
스쳐 지나가던지
通り過ぎたのか



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Room #501 - 치즈(CHEEZE)

So give it to me

スリ チャルランイヌン イ パム
술이 찰랑이는 이 밤
酒が波打つこの夜

ポヌン ヌニ マヌン パム
보는 눈이 많은 밤
見る目が多い夜

So give it to me

ネ チャヌル ピウォジュヌン ノ
내 잔을 비워주는 너
私のグラスを満たしてくれるあなた

タシ チェウォジュヌン ノ
다시 채워주는 너
また満たすあなた

ックムカタ オジェチョロム
꿈같아 어제처럼
夢のよう 昨日のように

ooh even you know it

サルッチャク コルトアンジュン ウィジャエ
살짝 걸터앉은 의자의
そっと腰かけた椅子の

チャガウムカチ ナルル ポドン ヌニ
차가움같이 나를 보던 눈이
冷たさのように私を見る目が

ooh even you know it

ヨギ イッキ シルタン
여기 있기 싫단
ここにいたくないという

チルハン ピョジョンエ
지루한 표정에
退屈な表情に

モルリ ワ ボリョッソ
멀리 와 버렸어
遠くに来てしまった

サルッチャク マル コロボルッカ ヘ
살짝 말 걸어볼까 해
そっと話かけてみようと思う

パンデピョン クデエゲ
반대편 그대에게
反対側のあなたに

ライトロ プル プチドゥッ
라이터로 불 붙이듯
ライターで火をつけるように

morning coffeeルル マシドゥン
morning coffee를 마시든
morning coffeeを飲もうが

キルコリ インサハドゥッ
길거리 인사하듯
路上に挨拶するように

スチョ チナガドンジ
스쳐 지나가던지
通り過ぎたのか

タルチョロム フィゴ ピンナヌン ゴットゥル
달처럼 희고 빛나는 것들
月のように白く輝くもの

ミョッ ピョン ワインチョロム
몇 병 와인처럼
幾瓶のワインのように

プルクコ チュィハヌン ゴスロ
붉고 취하는 것으로
赤くて酔うもので

チグム リプスティク
지금 립스틱
今リップスティックの

セクッカルン ロチュヒプ
색깔은 로즈힙
色はローズヒップ

I don't care about your lips
wearing just say something

Your トゥウサ
Your 투우사,
Your闘牛士

I'm bull's horn, maybe
We're on cruiser to sailing

ネイリ チョッチ モタヌン
내일이 쫓지 못하는
明日を追うことが出来ない

マウムポダ タンタンハン
마음보다 단단한
心より丈夫な

タッ ネリル ッサルッサラン パム
닻 내릴 쌀쌀한 밤
錨を下ろす肌寒い夜の

ソグル チャジャ
속을 찾아
中を探して

ソソンイヌン ドゥテ
서성이는 듯 해
さ迷っているみたい

オルンチョク カスミ ピン
오른쪽 가슴이 빈
右側の胸が空っぽの

ノル チェウル コスン
널 채울 곳은
君を満たすところは

チャニ アニン キン ピン
잔이 아닌 긴 빈
グラスではない長い

パミゲッチ
밤이겠지
夜だよ

チャミ オジ アナ
잠이 오지 않아
眠れない

キポジン ヌンピッ
깊어진 눈빛
深まった眼差し

タリ ットゥジ アナ
달이 뜨지 않아
月が浮かばない

ト チトゥジン ソンチッ オンギ
더 짙어진 손짓, 온기
さらに深まった手振り、温もり

Givenchy, prada,

gucci and louis vuittonト ムシヘ
gucci and louis vuitton도 무시해
gucci and louis vuittonも無視して

Goddess in my casa

タオル トガルル トゥルン ノン
타올 토가를 두른 넌
タオルを巻いた君は

ナル キデハゲ マンドゥロ
날 기대하게 만들어
僕を期待させる

サルッチャク マル コロボルッカ ヘ
살짝 말 걸어볼까 해
そっと話かけてみようと思う

パンデピョン クデエゲ
반대편 그대에게
反対側のあなたに

ライトロ プル プチドゥッ
라이터로 불 붙이듯
ライターで火をつけるように

morning coffeeルル マシドゥン
morning coffee를 마시든
morning coffeeを飲もうが

キルコリ インサハドゥッ
길거리 인사하듯
路上に挨拶するように

スチョ チナガドンジ
스쳐 지나가던지
通り過ぎたのか

Say you name or tell me the number
Get your way, I chase your wonder
Better not hide, Better not try

イ パム ナン
이 밤 난
この夜僕は

マクチ モタヌン サンタ
막지 못하는 산타
つかまえられないサンタ

Say you name or tell me the number
Get your way, I chase your wonder

イ パム ナン
이 밤 난
この夜僕は

チャビジ アンヌン ルォパン
잡히지 않는 뤼팡
つかまえられないルパン

tonight

ニ パンムヌル チャムクォヌヮ
네 방문을 잠궈놔
君の部屋のドアを閉めてよ

ソメル コッチ アナド
소맬 걷지 않아도
そでを歩かなくても

ネクタイル メジ アナド
넥타일 매지 않아도
ネクタイを締めなくても

シンサエ プムギョク プンギヌン
신사의 품격 풍기는
紳士の品格漂う

クデエ ヌンピッ アッチレ
그대의 눈빛 아찔해
あなたの眼差しにくらっとする

アムリ アニン チョク ヘブヮド
아무리 아닌 척 해봐도
いくら違うふりをしても

ネ マメ
내 맘에 You
私の心に

トゥロ
들어 Yeah
聞いて

キデハゲ マンドゥロ
기대하게 만들어
期待させる

サルッチャク マル コロボルッカ ヘ
살짝 말 걸어볼까 해
そっと話かけてみようと思う

パンデピョン クデエゲ
반대편 그대에게
反対側のあなたに

ライトロ プル プチドゥッ
라이터로 불 붙이듯
ライターで火をつけるように

morning coffeeルル マシドゥン
morning coffee를 마시든
morning coffeeを飲もうが

キルコリ インサハドゥッ
길거리 인사하듯
路上に挨拶するように

スチョ チナガドンジ
스쳐 지나가던지
通り過ぎたのか



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます