★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記

ピクニックに行こうか - 赤頬思春期 歌詞和訳

Bolbbalgan4(볼빨간 사춘기)《♀》
04 /04 2019
ナドゥリカルッカ
나들이 갈까 - 볼빨간사춘기
ピクニックに行こうか
作詞作曲:우지윤
作「Red Diary」から約1年ぶりとなる待望のニューアルバム。今作も赤頬思春期の2人が全曲作詞作曲♪
ナドゥリカルッカ
나들이 갈까 - 볼빨간사춘기
ピクニックに行こうか

オディヤ
어디야
どこなの?

ノ チグム ムォハゴ インヌン ゴヤ
너 지금 뭐하고 있는 거야
あなた今何をしているの?

オヌリ シガンチュメン
오늘이 시간쯤엔
今日この時間ぐらいには

ヨンラク オル チュル アラッソ
연락 올 줄 알았어
連絡くると思ってた

チョンシム モクコ ナソ
점심 먹고 나서
お昼食べてから

ノル キダリョブヮド
널 기다려봐도
あなたを待ってみても

ヨジョニ ヨジョニ ヨジョニ ットクカタ
여전히 여전히 여전히 똑같아
相変わらず同じ

ナドゥリ カルッカ
나들이 갈까
ピクニックに行こうか

ナルッシガ クロッチャナ
날씨가 그렇잖아
天気がそうじゃない

チャック トゥッコ シポ
자꾸 듣고 싶어
何度も聞きたい

ニ モクソリガ チョア
네 목소리가 좋아
あなたの声が好き

ピョルタルル コ オプチマン
별다를 거 없지만
特に違うことないけど

イデロエ ナヌン
이대로의 나는
このままの私は

ニガ クロン ゴル
네가 그런 걸
あなたがそうなの

オディヤ
어디야
どこなの?

ノ チグム ムォハゴ インヌン ゴヤ
너 지금 뭐하고 있는 거야
あなた今何をしているの?

チャミ マヌン ナル オフ
잠이 많은 날 오후
とても眠い午後

ックンチルキゲ チャジャッソ
끈질기게 찾았어
しつこく探した

ハン コプ カドゥク ッタソ
한 컵 가득 떠서
一カップいっぱいついで

タ マショポアド
다 마셔보아도
飲み干してみても

モククモンエ パビ
목구멍에 밥이
喉にご飯が

チャル アン ノモガ
잘 안 넘어가
うまく通らない

ナドゥリ カルッカ
나들이 갈까
ピクニックに行こうか

ナルッシガ クロッチャナ
날씨가 그렇잖아
天気がそうじゃない

チャック トゥッコ シポ
자꾸 듣고 싶어
何度も聞きたい

ニ モクソリガ チョア
네 목소리가 좋아
あなたの声が好き

ピョルタルル コ オプチマン
별다를 거 없지만
特に違うことないけど

イデロエ ナヌン
이대로의 나는
このままの私は

ニガ クロン ゴル
네가 그런 걸
あなたがそうなの

ナドゥリ カルッカ
나들이 갈까
ピクニックに行こうか

ナルッシガ クロッチャナ
날씨가 그렇잖아
天気がそうじゃない

チャック トゥッコ シポ
자꾸 듣고 싶어
何度も聞きたい

ニ モクソリガ チョア
네 목소리가 좋아
あなたの声が好き

ピョルタルル コ オプチマン
별다를 거 없지만
特に違うことないけど

イデロエ ナヌン
이대로의 나는
このままの私は

ニガ クロン ゴル
네가 그런 걸
あなたがそうなの



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ナドゥリカルッカ
나들이 갈까 - 볼빨간사춘기
ピクニックに行こうか


オディヤ
어디야
どこなの?

ノ チグム ムォハゴ インヌン ゴヤ
너 지금 뭐하고 있는 거야
あなた今何をしているの?

オヌリ シガンチュメン
오늘이 시간쯤엔
今日この時間ぐらいには

ヨンラク オル チュル アラッソ
연락 올 줄 알았어
連絡くると思ってた

チョンシム モクコ ナソ
점심 먹고 나서
お昼食べてから

ノル キダリョブヮド
널 기다려봐도
あなたを待ってみても

ヨジョニ ヨジョニ ヨジョニ ットクカタ
여전히 여전히 여전히 똑같아
相変わらず同じ

ナドゥリ カルッカ
나들이 갈까
ピクニックに行こうか

ナルッシガ クロッチャナ
날씨가 그렇잖아
天気がそうじゃない

チャック トゥッコ シポ
자꾸 듣고 싶어
何度も聞きたい

ニ モクソリガ チョア
네 목소리가 좋아
あなたの声が好き

ピョルタルル コ オプチマン
별다를 거 없지만
特に違うことないけど

イデロエ ナヌン
이대로의 나는
このままの私は

ニガ クロン ゴル
네가 그런 걸
あなたがそうなの

オディヤ
어디야
どこなの?

ノ チグム ムォハゴ インヌン ゴヤ
너 지금 뭐하고 있는 거야
あなた今何をしているの?

チャミ マヌン ナル オフ
잠이 많은 날 오후
とても眠い午後

ックンチルキゲ チャジャッソ
끈질기게 찾았어
しつこく探した

ハン コプ カドゥク ッタソ
한 컵 가득 떠서
一カップいっぱいついで

タ マショポアド
다 마셔보아도
飲み干してみても

モククモンエ パビ
목구멍에 밥이
喉にご飯が

チャル アン ノモガ
잘 안 넘어가
うまく通らない

ナドゥリ カルッカ
나들이 갈까
ピクニックに行こうか

ナルッシガ クロッチャナ
날씨가 그렇잖아
天気がそうじゃない

チャック トゥッコ シポ
자꾸 듣고 싶어
何度も聞きたい

ニ モクソリガ チョア
네 목소리가 좋아
あなたの声が好き

ピョルタルル コ オプチマン
별다를 거 없지만
特に違うことないけど

イデロエ ナヌン
이대로의 나는
このままの私は

ニガ クロン ゴル
네가 그런 걸
あなたがそうなの

ナドゥリ カルッカ
나들이 갈까
ピクニックに行こうか

ナルッシガ クロッチャナ
날씨가 그렇잖아
天気がそうじゃない

チャック トゥッコ シポ
자꾸 듣고 싶어
何度も聞きたい

ニ モクソリガ チョア
네 목소리가 좋아
あなたの声が好き

ピョルタルル コ オプチマン
별다를 거 없지만
特に違うことないけど

イデロエ ナヌン
이대로의 나는
このままの私は

ニガ クロン ゴル
네가 그런 걸
あなたがそうなの



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます