★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母 朝鮮生存記

WAKE UP - TST 歌詞和訳

TST(일급비밀)《♂》
03 /29 2019
WAKE UP - 일급비밀(TST)
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
WAKE UP - 일급비밀(TST)

No and No

ムォル ヘド ネゲ
뭘 해도 내게
何をしても僕に

パン イサンウル コルチン ノ
반 이상을 걸친 너
半分以上をかけてる君

トィドラド セサンエン ノップニドラゴ
뒤돌아도 세상엔 너뿐이더라고
振り返って世界には君だけだと

ソッタ コ ックン カドゥキ
쏜다 코 끝 가득히
射る鼻の先いっぱい

ノエ ネムセガ
너의 냄새가
君の香りが

チャオルヌン ノエ ク キオギ
차오르는 너의 그 기억이
込み上げる君のその記憶が

ネリチェヌン ヘッサル アレ
내리쬐는 햇살 아래
照りつける日差しの下

アジュ アドゥカゲ ポンジョ
아주 아득하게 번져
はるか遠くへ広がる

ネ マムル チョクシンダ
내 맘을 적신다
僕の心を塗らす

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

シガニカド
시간이 가도
時が経っても

タルン ゴン モルナ ブヮ
다른 건 모르나 봐
他のことは知らないみたいだ

アパド ニガ ットオルラソ
아파도 니가 떠올라서
苦しくても君が浮かんで

ノム ヘンボケジョ
너무 행복해져
とても幸せになる

アジク オリンガ ブヮ
아직 어린가 봐
まだ幼いみたい

ナン
난~~ 난~~ 난~~ 난~~
僕は

ックムソゲソ サナ ブヮ
꿈속에서 사나 봐
夢の中で生きているみたい

ナエ アイ アイヤ
나의 아이 아이야
僕のベイビー

ウッコ イッソ ノン
웃고 있어 넌
笑っている君は

モロド コロガルケ
멀어도 걸어갈게
遠くても歩いて行くよ

タ ボリョ ボリョ ボリョ トェ
다 버려 버려 버려도 돼
全部捨ててしまってもいい

ヨギン ウォナヌン ゲ タ トェ
여긴 원하는 게 다 돼
ここは望むものがすべて叶う

クロニッカ ノン ネゲ
그러니까 넌 내게
だから君は僕に

パネ パネ ボリョド トェ
반해 반해 버려도 돼
惚れてしまってもいい

ソヌル ノモ ピク
선을 넘어 삑
線を越えてびゅう

ヒョンシルン タルジ
현실은 다르지
現実は違う

タシ ヌン カムコ チュィチム
다시 눈 감고 취침
また目を閉じて就寝

タシ ノワ イッスルレ トゥリ
다시 너와 있을래 둘이
また君といるよ 二人

ノガ パラドン サルムル
너가 바라던 삶을
君が望んだ人生を

ト クゲ クリョブヮ
더 크게 그려봐
もっと大きく描いてみて

イゴシ オウルリョ ナヌン
이곳이 어울려 나는
ここが似合ってる僕は

ネ マムル チョクシンダ
내 맘을 적신다
僕の心を塗らす

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

シガニカド
시간이 가도
時が経っても

タルン ゴン モルナ ブヮ
다른 건 모르나 봐
他のことは知らないみたいだ

アパド ニガ ットオルラソ
아파도 니가 떠올라서
苦しくても君が浮かんで

ノム ヘンボケジョ
너무 행복해져
とても幸せになる

アジク オリンガ ブヮ
아직 어린가 봐
まだ幼いみたい

ナン
난~~ 난~~ 난~~ 난~~
僕は

ックムソゲソ サナ ブヮ
꿈속에서 사나 봐
夢の中で生きているみたい

ナエ アイ アイヤ
나의 아이 아이야
僕のベイビー

アジク パボラ クレ
아직 바보라 그래
まだバカだからさ

ニガ ノム チョアソ クレ
니가 넘 좋아서 그래
きみがとても好きだからだよ

ノル アジク モッ イジョ クレ
널 아직 못 잊어 그래
君をまた忘れられないんだ

ニガ タラソ クレ
니가 다라서 그래
君がすべてだから

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

オットン ゴル チョド
어떤 걸 줘도
どんなものをあげても

タルン ゴン アン ドェナ ブヮ
다른 건 안 되나 봐
他のことは知らないみたい

オプソド ニガ イクスケソ
없어도 니가 익숙해서
なくても君が馴染んで

マチ ナ カタソ
마치 나 같아서
まるで僕みたいで

ネ マムル チョクシンダ
내 맘을 적신다
僕の心を濡らす

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

シガニカド
시간이 가도
時が経っても

タルン ゴン モルナ ブヮ
다른 건 모르나 봐
他のことは知らないみたいだ

アパド ニガ ットオルラソ
아파도 니가 떠올라서
苦しくても君が浮かんで

ノム ヘンボケジョ
너무 행복해져
とても幸せになる

アジク オリンガ ブヮ
아직 어린가 봐
まだ幼いみたい

ナン
난~~ 난~~ 난~~ 난~~
僕は

ックムソゲソ サナ ブヮ
꿈속에서 사나 봐
夢の中で生きているみたい

ナエ アイ アイヤ
나의 아이 아이야
僕のベイビー

ウッコ イッソ
웃고 있어
笑っている

アイ アイヤ
아이 아이야
ベイビー

ウッコ イッソ ノン
웃고 있어 넌
笑っている 君は



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
WAKE UP - 일급비밀(TST)

No and No

ムォル ヘド ネゲ
뭘 해도 내게
何をしても僕に

パン イサンウル コルチン ノ
반 이상을 걸친 너
半分以上をかけてる君

トィドラド セサンエン ノップニドラゴ
뒤돌아도 세상엔 너뿐이더라고
振り返って世界には君だけだと

ソッタ コ ックン カドゥキ
쏜다 코 끝 가득히
射る鼻の先いっぱい

ノエ ネムセガ
너의 냄새가
君の香りが

チャオルヌン ノエ ク キオギ
차오르는 너의 그 기억이
込み上げる君のその記憶が

ネリチェヌン ヘッサル アレ
내리쬐는 햇살 아래
照りつける日差しの下

アジュ アドゥカゲ ポンジョ
아주 아득하게 번져
はるか遠くへ広がる

ネ マムル チョクシンダ
내 맘을 적신다
僕の心を塗らす

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

シガニカド
시간이 가도
時が経っても

タルン ゴン モルナ ブヮ
다른 건 모르나 봐
他のことは知らないみたいだ

アパド ニガ ットオルラソ
아파도 니가 떠올라서
苦しくても君が浮かんで

ノム ヘンボケジョ
너무 행복해져
とても幸せになる

アジク オリンガ ブヮ
아직 어린가 봐
まだ幼いみたい

ナン
난~~ 난~~ 난~~ 난~~
僕は

ックムソゲソ サナ ブヮ
꿈속에서 사나 봐
夢の中で生きているみたい

ナエ アイ アイヤ
나의 아이 아이야
僕のベイビー

ウッコ イッソ ノン
웃고 있어 넌
笑っている君は

モロド コロガルケ
멀어도 걸어갈게
遠くても歩いて行くよ

タ ボリョ ボリョ ボリョ トェ
다 버려 버려 버려도 돼
全部捨ててしまってもいい

ヨギン ウォナヌン ゲ タ トェ
여긴 원하는 게 다 돼
ここは望むものがすべて叶う

クロニッカ ノン ネゲ
그러니까 넌 내게
だから君は僕に

パネ パネ ボリョド トェ
반해 반해 버려도 돼
惚れてしまってもいい

ソヌル ノモ ピク
선을 넘어 삑
線を越えてびゅう

ヒョンシルン タルジ
현실은 다르지
現実は違う

タシ ヌン カムコ チュィチム
다시 눈 감고 취침
また目を閉じて就寝

タシ ノワ イッスルレ トゥリ
다시 너와 있을래 둘이
また君といるよ 二人

ノガ パラドン サルムル
너가 바라던 삶을
君が望んだ人生を

ト クゲ クリョブヮ
더 크게 그려봐
もっと大きく描いてみて

イゴシ オウルリョ ナヌン
이곳이 어울려 나는
ここが似合ってる僕は

ネ マムル チョクシンダ
내 맘을 적신다
僕の心を塗らす

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

シガニカド
시간이 가도
時が経っても

タルン ゴン モルナ ブヮ
다른 건 모르나 봐
他のことは知らないみたいだ

アパド ニガ ットオルラソ
아파도 니가 떠올라서
苦しくても君が浮かんで

ノム ヘンボケジョ
너무 행복해져
とても幸せになる

アジク オリンガ ブヮ
아직 어린가 봐
まだ幼いみたい

ナン
난~~ 난~~ 난~~ 난~~
僕は

ックムソゲソ サナ ブヮ
꿈속에서 사나 봐
夢の中で生きているみたい

ナエ アイ アイヤ
나의 아이 아이야
僕のベイビー

アジク パボラ クレ
아직 바보라 그래
まだバカだからさ

ニガ ノム チョアソ クレ
니가 넘 좋아서 그래
きみがとても好きだからだよ

ノル アジク モッ イジョ クレ
널 아직 못 잊어 그래
君をまた忘れられないんだ

ニガ タラソ クレ
니가 다라서 그래
君がすべてだから

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

オットン ゴル チョド
어떤 걸 줘도
どんなものをあげても

タルン ゴン アン ドェナ ブヮ
다른 건 안 되나 봐
他のことは知らないみたい

オプソド ニガ イクスケソ
없어도 니가 익숙해서
なくても君が馴染んで

マチ ナ カタソ
마치 나 같아서
まるで僕みたいで

ネ マムル チョクシンダ
내 맘을 적신다
僕の心を濡らす

エヤ ノ バッケ モルナ ブヮ
얘야 너 밖에 모르나 봐
君しか知らないみたいだ

シガニカド
시간이 가도
時が経っても

タルン ゴン モルナ ブヮ
다른 건 모르나 봐
他のことは知らないみたいだ

アパド ニガ ットオルラソ
아파도 니가 떠올라서
苦しくても君が浮かんで

ノム ヘンボケジョ
너무 행복해져
とても幸せになる

アジク オリンガ ブヮ
아직 어린가 봐
まだ幼いみたい

ナン
난~~ 난~~ 난~~ 난~~
僕は

ックムソゲソ サナ ブヮ
꿈속에서 사나 봐
夢の中で生きているみたい

ナエ アイ アイヤ
나의 아이 아이야
僕のベイビー

ウッコ イッソ
웃고 있어
笑っている

アイ アイヤ
아이 아이야
ベイビー

ウッコ イッソ ノン
웃고 있어 넌
笑っている 君は



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます