江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Mr. Wonder - ヒョジョン(OH MY GIRL), ビニ(OH MY GIRL) 韓ドラ:リーガル・ハイ 歌詞和訳

OH MY GIRL(오마이걸)《♀》
03 /16 2019
Mr. Wonder - 효정(오마이걸), 비니(오마이걸)
作詞:타이비언 作曲:타이비언, 바크
韓国ドラマ:リーガル・ハイ
出演:チング、ソ・ウンス、ユンバクなど
「リーガル・ハイ」は、法に関して詳しい勝率100%の怪物弁護士コ・テリムと、法だけを信じる正義感100%の新人弁護士ソ・ジェイン、全く違う弁護士2人の殺伐で愉快なコメディタッチの法廷ドラマだ。2012年と2013年に、日本のフジテレビ系で放送された同名のドラマを原作にする。勝訴のためなら奇想天外な方法も動員する、いわゆる愉快な法廷劇で人気を集めた。2019年、韓国の現実を反映したリアルなエピソードで再誕生!!
Mr. Wonder - 효정(오마이걸), 비니(오마이걸)

1step 2step
move your body
3step 4step
shake your body

1step 2step
He will come tonight
Mr. Wonder

アルッソンタルッソン タブン オプコ
알쏭달쏭 답은 없고
あいまいな返事はなくて

ポジュルチョロム ポクチャパン セサン
퍼즐처럼 복잡한 세상
パズルのように複雑な世の中

ックァク マキン ネゲ
꽉 막힌 내게
ぎっしり詰まった私に

ナタナ ジョ
나타나 줘 Hello Mr.
現れてよ

ポンチェマンチェ クァンシム オプコ
본체만체 관심 없고
見てみないふりをして関心なくて

ナム イルチョロム チャガウン シソン
남 일처럼 차가운 시선
他人みたいに冷たい視線

イジェン クデガ モドゥ パックォジョ
이젠 그대가 모두 바꿔줘
もうあなたが全部変えてよ

ト イサン ナン トゥリョプチ アナ
더 이상 난 두렵지 않아
これ以上私は怖くない

ウリ ハムッケラミョン
우리 함께라면
私たち一緒なら

1step 2step

チュムル チュドゥッ
춤을 추듯
踊るように

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

チョ アル ス オムヌン
저 알 수 없는
あの分からない

ネイルロ コロガ
내일로 걸어가
明日へ歩いて行く

オンジェナ ックックドン ヘンボクッカジ
언제나 꿈꾸던 행복까지
いつも夢見た幸せまで

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Superhero

スルプメ ッパンジン ナル
슬픔에 빠진 날
悲しみに陥った私を

オソ クヘジョ
어서 구해줘
早く助けてよ

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Super Magic

チョム ト モッチン セサンウル
좀 더 멋진 세상을
もう少し素敵な世界を

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
私に見せてよ

1step 2step
move your body
3step 4step
shake your body

1step 2step
He will come tonight
Mr. Wonder

チュル ドゥッ マル ドゥッ カジョカゴ
줄 듯 말 듯 가져가고
あげるようであげなさそうでもっていって

パボチョロム ッペッキギマン ヘ
바보처럼 뺏기기만 해
バカみたいに奪われるばかりで

ット コジンマルロ ットドゥロテ
또 거짓말로 떠들어대
また嘘で騒いだって

blah blah blah blah

ックチ オムヌン ロルロコスト
끝이 없는 롤러코스터
果てしないジェットコースター

ウェ ナン
왜 난
どうして私は

ハンサン ネリマクキリンジ
항상 내리막길인지
いつも下り坂なのか

チェバル ハン ボンマン
제발 한 번만
どうか一度だけ

ナルル トワジョ
나를 도와줘
私を助けてよ

ナヌン ト イサン
나는 더 이상
私はこれ以上

ホンジャガ アニン ゴル
혼자가 아닌 걸
一人じゃないの

クデ ナルルミッコ
그대 나를 믿고
あなた 私を信じて

ヨンウォナル コラミョン
영원할 거라면
永遠なのなら

1step 2step

チュムル チュドゥッ
춤을 추듯
踊るように

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

チョギ パルグン ピチュル
저기 밝은 빛을
あの明るい光に

ヒャンヘソ コロガ
향해서 걸어가
向かって歩いて行って

クデ ソヌル チャプコ
그대 손을 잡고
あなた手を握って

ヨンウォナル コニッカ
영원할 거니까
永遠なはずだから

オンジェナ ックムックドン ヘンボクッカジ
언제나 꿈꾸던 행복까지

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Superhero

スルプメ ッパンジン ナル
슬픔에 빠진 날
悲しみに陥った私を

オソ クヘジョ
어서 구해줘
早く助けてよ

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Super Magic

チョム ト モッチン セサンウル
좀 더 멋진 세상을
もう少し素敵な世界を

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
私に見せてよ

ピョルチョロム ピンナドン
별처럼 빛나던
星のように輝いた

スマヌン ソウォンドゥリ
수많은 소원들이
幾多の願いが

サラジョ カド
사라져 가도
消えていっても

ナン ウルジ アヌル コヤ
난 울지 않을 거야
私は泣かないわ

ットダシ ヒムル ネル コヤ
또다시 힘을 낼 거야
また頑張るわ

ノル マンナミョン
널 만나면
あなたに会ったら

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my superhero

スルプメ ッパンジン ナル
슬픔에 빠진 날
悲しみに陥った私を

オソ クヘジョ
어서 구해줘
早く助けてよ

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Super Magic

チョム ト モッチン セサンウル
좀 더 멋진 세상을
もう少し素敵な世界を

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
私に見せてよ

1step 2step
move your body
3step 4step
shake your body

1step 2step
He will come tonight
Mr. Wonder



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Mr. Wonder - 효정(오마이걸), 비니(오마이걸)

1step 2step
move your body
3step 4step
shake your body

1step 2step
He will come tonight
Mr. Wonder

アルッソンタルッソン タブン オプコ
알쏭달쏭 답은 없고
あいまいな返事はなくて

ポジュルチョロム ポクチャパン セサン
퍼즐처럼 복잡한 세상
パズルのように複雑な世の中

ックァク マキン ネゲ
꽉 막힌 내게
ぎっしり詰まった私に

ナタナ ジョ
나타나 줘 Hello Mr.
現れてよ

ポンチェマンチェ クァンシム オプコ
본체만체 관심 없고
見てみないふりをして関心なくて

ナム イルチョロム チャガウン シソン
남 일처럼 차가운 시선
他人みたいに冷たい視線

イジェン クデガ モドゥ パックォジョ
이젠 그대가 모두 바꿔줘
もうあなたが全部変えてよ

ト イサン ナン トゥリョプチ アナ
더 이상 난 두렵지 않아
これ以上私は怖くない

ウリ ハムッケラミョン
우리 함께라면
私たち一緒なら

1step 2step

チュムル チュドゥッ
춤을 추듯
踊るように

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

チョ アル ス オムヌン
저 알 수 없는
あの分からない

ネイルロ コロガ
내일로 걸어가
明日へ歩いて行く

オンジェナ ックックドン ヘンボクッカジ
언제나 꿈꾸던 행복까지
いつも夢見た幸せまで

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Superhero

スルプメ ッパンジン ナル
슬픔에 빠진 날
悲しみに陥った私を

オソ クヘジョ
어서 구해줘
早く助けてよ

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Super Magic

チョム ト モッチン セサンウル
좀 더 멋진 세상을
もう少し素敵な世界を

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
私に見せてよ

1step 2step
move your body
3step 4step
shake your body

1step 2step
He will come tonight
Mr. Wonder

チュル ドゥッ マル ドゥッ カジョカゴ
줄 듯 말 듯 가져가고
あげるようであげなさそうでもっていって

パボチョロム ッペッキギマン ヘ
바보처럼 뺏기기만 해
バカみたいに奪われるばかりで

ット コジンマルロ ットドゥロテ
또 거짓말로 떠들어대
また嘘で騒いだって

blah blah blah blah

ックチ オムヌン ロルロコスト
끝이 없는 롤러코스터
果てしないジェットコースター

ウェ ナン
왜 난
どうして私は

ハンサン ネリマクキリンジ
항상 내리막길인지
いつも下り坂なのか

チェバル ハン ボンマン
제발 한 번만
どうか一度だけ

ナルル トワジョ
나를 도와줘
私を助けてよ

ナヌン ト イサン
나는 더 이상
私はこれ以上

ホンジャガ アニン ゴル
혼자가 아닌 걸
一人じゃないの

クデ ナルルミッコ
그대 나를 믿고
あなた 私を信じて

ヨンウォナル コラミョン
영원할 거라면
永遠なのなら

1step 2step

チュムル チュドゥッ
춤을 추듯
踊るように

カビョウン パルコルム
가벼운 발걸음
軽い足取り

チョギ パルグン ピチュル
저기 밝은 빛을
あの明るい光に

ヒャンヘソ コロガ
향해서 걸어가
向かって歩いて行って

クデ ソヌル チャプコ
그대 손을 잡고
あなた手を握って

ヨンウォナル コニッカ
영원할 거니까
永遠なはずだから

オンジェナ ックムックドン ヘンボクッカジ
언제나 꿈꾸던 행복까지

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Superhero

スルプメ ッパンジン ナル
슬픔에 빠진 날
悲しみに陥った私を

オソ クヘジョ
어서 구해줘
早く助けてよ

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Super Magic

チョム ト モッチン セサンウル
좀 더 멋진 세상을
もう少し素敵な世界を

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
私に見せてよ

ピョルチョロム ピンナドン
별처럼 빛나던
星のように輝いた

スマヌン ソウォンドゥリ
수많은 소원들이
幾多の願いが

サラジョ カド
사라져 가도
消えていっても

ナン ウルジ アヌル コヤ
난 울지 않을 거야
私は泣かないわ

ットダシ ヒムル ネル コヤ
또다시 힘을 낼 거야
また頑張るわ

ノル マンナミョン
널 만나면
あなたに会ったら

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my superhero

スルプメ ッパンジン ナル
슬픔에 빠진 날
悲しみに陥った私を

オソ クヘジョ
어서 구해줘
早く助けてよ

Mr. Mr. Mr. Wonder
you are my Super Magic

チョム ト モッチン セサンウル
좀 더 멋진 세상을
もう少し素敵な世界を

ネゲ ポヨジョ
내게 보여줘
私に見せてよ

1step 2step
move your body
3step 4step
shake your body

1step 2step
He will come tonight
Mr. Wonder



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます