★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 朝鮮生存記 アスダル 検法男女2 60日 太陽 ホテル 新米 WATCHER ミスター 医師ヨハン 十八 悪魔 Welcome

How Can I Do - CHEEZE 歌詞和訳

CHEEZE(치즈)《♀》
03 /09 2019
How Can I Do - 치즈(CHEEZE)
リクエスト頂いた曲です♪
How Can I Do - 치즈(CHEEZE)

チョウメ マンナッスル ッテ
처음에 만났을 때
初めて会ったとき

クデン アイ カチ
그댄 아이 같이
あなたは子供のように

マルグン サラム カタッチョ
맑은 사람 같았죠
きれいな人みたいだった

クン キエ アン オウルリゲ
큰 키에 안 어울리게
大きな身長に似合わないように

カックム ホスルハドン モスベ
가끔 허술하던 모습에
時々粗末な姿に

ウェンジ チャックマン ヌニ カッソヨ
왠지 자꾸만 눈이 갔어요
なぜだか何度も目が行くわ

クデン アマ モルゲッチョ
그댄 아마 모르겠죠
あなたはきっと分からないでしょう

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ シンギョン ッスイジョ
그대가 신경 쓰이죠
あなたが気になるわ

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オゲッチョ
날 보러 오겠죠
私を見にくるでしょう

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべて

クデ ヌン ソゲヌン
그대 눈 속에는
あなたの目の中には

ナマン タマジョヨ
나만 담아줘요
私だけ入れてよ

メイル ッタットゥタゲ
매일 따뜻하게
毎日暖かく

ネ イルムル プルロジョッスミョン
내 이름을 불러줬으면
私の名前を呼んでくれたら

ッテロヌン アム
때로는 아무
時には何の

ケフェク オプシ モルリ
계획 없이 멀리
計画もなく遠く

ウリラヌン チュンビムルマン
우리라는 준비물만
私たちという準備物だけ

チェンギョソ ットナゴ シポヨ
챙겨서 떠나고 싶어요
まとめて旅立ちたい

クデマン チョッタミョニョ
그대만 좋다면요
あなたさえよければね

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ シンギョン ッスイジョ
그대가 신경 쓰이죠
あなたが気になるわ

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オゲッチョ
날 보러 오겠죠
私を見にくるでしょう

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべて

チョンマル シンキハン イリヤ
정말 신기한 일이야
本当に不思議なの

ネ マメ キジュニ
내 맘에 기준이
私の心の基準に

トェオボリョンナ ブヮヨ
되어버렸나 봐요
なってしまったみたい

クデ チュンシムロ メムドルゴ
그대 중심으로 맴돌고
あなたの中心にぐるぐる回って

メムドラ ト カッカイ
맴돌아 더 가까이
回ってさらに近くに

タガガゴシポ
다가가고 싶어
近づきたい

ヨクシミ ナヌン ゴル
욕심이 나는 걸
欲が出るの

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ ポゴ シポヨ
그대가 보고 싶어요
あなたに会いたい

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オルッカヨ
날 보러 올까요
私を見に来るかな

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべながら

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ シンギョン ッスイジョ
그대가 신경 쓰이죠
あなたが気になるわ

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オゲッチョ
날 보러 오겠죠
私を見にくるでしょう

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべて

クデヌン
그대는
あなたは


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
How Can I Do - 치즈(CHEEZE)

チョウメ マンナッスル ッテ
처음에 만났을 때
初めて会ったとき

クデン アイ カチ
그댄 아이 같이
あなたは子供のように

マルグン サラム カタッチョ
맑은 사람 같았죠
きれいな人みたいだった

クン キエ アン オウルリゲ
큰 키에 안 어울리게
大きな身長に似合わないように

カックム ホスルハドン モスベ
가끔 허술하던 모습에
時々粗末な姿に

ウェンジ チャックマン ヌニ カッソヨ
왠지 자꾸만 눈이 갔어요
なぜだか何度も目が行くわ

クデン アマ モルゲッチョ
그댄 아마 모르겠죠
あなたはきっと分からないでしょう

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ シンギョン ッスイジョ
그대가 신경 쓰이죠
あなたが気になるわ

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オゲッチョ
날 보러 오겠죠
私を見にくるでしょう

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべて

クデ ヌン ソゲヌン
그대 눈 속에는
あなたの目の中には

ナマン タマジョヨ
나만 담아줘요
私だけ入れてよ

メイル ッタットゥタゲ
매일 따뜻하게
毎日暖かく

ネ イルムル プルロジョッスミョン
내 이름을 불러줬으면
私の名前を呼んでくれたら

ッテロヌン アム
때로는 아무
時には何の

ケフェク オプシ モルリ
계획 없이 멀리
計画もなく遠く

ウリラヌン チュンビムルマン
우리라는 준비물만
私たちという準備物だけ

チェンギョソ ットナゴ シポヨ
챙겨서 떠나고 싶어요
まとめて旅立ちたい

クデマン チョッタミョニョ
그대만 좋다면요
あなたさえよければね

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ シンギョン ッスイジョ
그대가 신경 쓰이죠
あなたが気になるわ

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オゲッチョ
날 보러 오겠죠
私を見にくるでしょう

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべて

チョンマル シンキハン イリヤ
정말 신기한 일이야
本当に不思議なの

ネ マメ キジュニ
내 맘에 기준이
私の心の基準に

トェオボリョンナ ブヮヨ
되어버렸나 봐요
なってしまったみたい

クデ チュンシムロ メムドルゴ
그대 중심으로 맴돌고
あなたの中心にぐるぐる回って

メムドラ ト カッカイ
맴돌아 더 가까이
回ってさらに近くに

タガガゴシポ
다가가고 싶어
近づきたい

ヨクシミ ナヌン ゴル
욕심이 나는 걸
欲が出るの

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ ポゴ シポヨ
그대가 보고 싶어요
あなたに会いたい

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オルッカヨ
날 보러 올까요
私を見に来るかな

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべながら

ウェ イロルッカ コミンハゴ
왜 이럴까 고민하고
どうしてこなのか 悩んで

モルン チョク ヘブヮド
모른 척 해봐도
知らないふりしてみても

クデガ シンギョン ッスイジョ
그대가 신경 쓰이죠
あなたが気になるわ

シド ッテド オプソヨ
시도 때도 없어요
いつもずっと

アジク チャル モルジマン
아직 잘 모르지만
まだよく分からないけど

ネ マムル ヨロドォヨ
내 맘을 열어둬요
私の心を開いておくわ

ナル ポロ オゲッチョ
날 보러 오겠죠
私を見にくるでしょう

ファナン ミソ チウミョンソ
환한 미소 지으면서
明るい笑みを浮かべて

クデヌン
그대는
あなたは


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

ありがとうございます(^ ^)

歌詞のアップありがとうございます!
韓国ドラマにハマってから必然的にKPOPにハマりいつもこちらのサイトにお世話になってます! ハングルは読めないですが、最近はカラオケで歌える曲もできました。今後共宜しくお願いします!

Re: ありがとうございます(^ ^)

どういたしまして^^
いつも見てくださってこちらこそありがとうございます。
カラオケ、K-POPもたくさん入っているから
歌える曲があると楽しいですよね♪
これからもたくさんの曲を紹介できたらと思っているので
宜しくお願いします^^
↑クリックすると一覧が表示されます