★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳

ソン・ハイェ(송하예)《♀》
02 /22 2019
Stay With Me - 송하예
作詞:오성훈, Long Candy 作曲:오성훈
リクエスト頂いた曲です♪
Stay With Me - 송하예

ックムル ックォオン ク サラムグァ
꿈을 꿔온 그 사람과
夢を見てきたその人と

ックムマン カトゥン ハルラソ
꿈만 같은 하루라서
夢のような一日だから

ヘンボカン イナルドゥリ
행복한 이날들이
幸せなこの日が

ソジュンハン クサラミ
소중한 그사람이
大切なその人が

ネゲソ モロジルッカ
내게서 멀어질까
私から遠ざかりそうで

トゥリョウン マウミ アプソ
두려운 마음이 앞서
怖い気持ちが先立って

stay with me

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

stay with me

クデヨ パラムチョロム
그대여 바람처럼
あなたよ 風のように

ヌヌロ ポルスオプソド
눈으로 볼수없어도
目で見ることが出来なくても

シムジャンイ ヌッキルスイッケ
심장이 느낄수있게
心臓が感じられるように

stay with you

オンジェッカジナ ギョテイッスルケ
언제까지나 곁에있을게
いつまでも傍にいるわ

ポイナヨ
보이나요
見えるの?

イサラギ カジャンパルグン
이사랑이 가장밝은
この愛が一番明るい

パムハヌレ ピョルチョロム
밤하늘의 별처럼
夜空の星のように

ファナゲ ナルビチュネ
환하게 날비추네
明るく照らすね

セサンエ カドゥカネ
세상에 가득하네
この世にいっぱいだね

モドゥンゲ タ クデインゴッカタ
모든게 다 그대인것같아
すべてが全部あなたみたい

stay with me

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

stay with me

パヌハヌレ ピョルチョロム
밤하늘의 별처럼
夜空の星のように

アムリ モルリイッソド
아무리 멀리있어도
いくら遠くにいても

オディソドゥン ポルスイッケ
어디서든 볼수있게
どこでも見れるように

ピョリトェオ オンジェッカジナ
별이되어 언제까지나
星になっていつまでも

ナルル ピチョジョ
나를 비춰줘
私を照らしてよ

コックチ オルマンクム シリンパラメド
코끝이 얼만큼 시린바람에도
鼻先がどれほど冷たい風にも

ネマウム フンドゥルジアナ
내마음 흔들리지않아
私の心揺れない

ハナハナ マルロダ
하나하나 말로다
一つ一つ言葉ですべて

ソルミョンハウルオプチマン オプチマン
설명할수없지만 없지만
説明することは出来ないけど

サランハルケ ナ オンジェ ッカジナ
사랑할게 나 언제 까지나.
愛すわ 私はいつまでも

アプジ マラヨ クデヨ
아프지 말아요 그대여 ~
苦しまないで あなたよ

ネスミ タハヌン クナルッカジ
내숨이 다하는 그날까지
私の息が尽きるその日まで

アムリ モルリイッソド
아무리 멀리있어도
いくら遠くにいても

オディソドゥン ポルスイッケ
어디서든 볼수있게
どこでも見れるように

ピョリトェオ オンジェッカジナ
별이되어 언제까지나
星になっていつまでも

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるわ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Stay With Me - 송하예

ックムル ックォオン ク サラムグァ
꿈을 꿔온 그 사람과
夢を見てきたその人と

ックムマン カトゥン ハルラソ
꿈만 같은 하루라서
夢のような一日だから

ヘンボカン イナルドゥリ
행복한 이날들이
幸せなこの日が

ソジュンハン クサラミ
소중한 그사람이
大切なその人が

ネゲソ モロジルッカ
내게서 멀어질까
私から遠ざかりそうで

トゥリョウン マウミ アプソ
두려운 마음이 앞서
怖い気持ちが先立って

stay with me

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

stay with me

クデヨ パラムチョロム
그대여 바람처럼
あなたよ 風のように

ヌヌロ ポルスオプソド
눈으로 볼수없어도
目で見ることが出来なくても

シムジャンイ ヌッキルスイッケ
심장이 느낄수있게
心臓が感じられるように

stay with you

オンジェッカジナ ギョテイッスルケ
언제까지나 곁에있을게
いつまでも傍にいるわ

ポイナヨ
보이나요
見えるの?

イサラギ カジャンパルグン
이사랑이 가장밝은
この愛が一番明るい

パムハヌレ ピョルチョロム
밤하늘의 별처럼
夜空の星のように

ファナゲ ナルビチュネ
환하게 날비추네
明るく照らすね

セサンエ カドゥカネ
세상에 가득하네
この世にいっぱいだね

モドゥンゲ タ クデインゴッカタ
모든게 다 그대인것같아
すべてが全部あなたみたい

stay with me

ネギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
私の傍にいてよ

stay with me

パヌハヌレ ピョルチョロム
밤하늘의 별처럼
夜空の星のように

アムリ モルリイッソド
아무리 멀리있어도
いくら遠くにいても

オディソドゥン ポルスイッケ
어디서든 볼수있게
どこでも見れるように

ピョリトェオ オンジェッカジナ
별이되어 언제까지나
星になっていつまでも

ナルル ピチョジョ
나를 비춰줘
私を照らしてよ

コックチ オルマンクム シリンパラメド
코끝이 얼만큼 시린바람에도
鼻先がどれほど冷たい風にも

ネマウム フンドゥルジアナ
내마음 흔들리지않아
私の心揺れない

ハナハナ マルロダ
하나하나 말로다
一つ一つ言葉ですべて

ソルミョンハウルオプチマン オプチマン
설명할수없지만 없지만
説明することは出来ないけど

サランハルケ ナ オンジェ ッカジナ
사랑할게 나 언제 까지나.
愛すわ 私はいつまでも

アプジ マラヨ クデヨ
아프지 말아요 그대여 ~
苦しまないで あなたよ

ネスミ タハヌン クナルッカジ
내숨이 다하는 그날까지
私の息が尽きるその日まで

アムリ モルリイッソド
아무리 멀리있어도
いくら遠くにいても

オディソドゥン ポルスイッケ
어디서든 볼수있게
どこでも見れるように

ピョリトェオ オンジェッカジナ
별이되어 언제까지나
星になっていつまでも

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるわ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます