江南 ヨンワン ウラチャチャ 国民の 彼女の 美しい 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏

おかしい - Apink BnN 韓ドラ:あなたが憎い!ジュリエット 歌詞和訳

A Pink(에이핑크)《♀》
02 /15 2019
イサンヘ
이상해 - Apink BnN (보미, 남주)
おかしい
作詞:이신성, 캡틴플래닛 作曲:캡틴플래닛, 이석훈
韓国ドラマ:あなたが憎い!ジュリエット
イ・ホンギ&チョン・ヘソンのokususuオリジナルドラマ「あなたが憎い!ジュリエット」
イサンヘ
이상해 - Apink BnN (보미, 남주)
おかしい


ヨジュム ナルル ポヌン ニ ヌンピッ
요즘 나를 보는 네 눈빛
最近私を見るあなたの眼差し

ノム シンギョン ッスイヌン ゴル
너무 신경 쓰이는 걸
とても気になるの

ムオンガ アルゴ インヌン ドゥテ
무언가 알고 있는 듯해
何か知っているようで

ネ イルムル プルヌン
내 이름을 부르는
私の名前を呼ぶ

ニ モクソリエ ノルラ
네 목소리에 놀라
あなたの声に驚く

ムォンガ タルラジョッソ
뭔가 달라졌어
何かが変わった

ウリ サイ
우리 사이
私たちの間

イサンヘ イサンヘ
이상해 이상해
おかしい おかしい

チャック ノル ットオルリヌン ナ
자꾸 널 떠올리는 나
何度もあなたを思い出す私

イサンヘ イロン キブン
이상해 이런 기분
おかしい こんな気持ち

ネガ アニン ゴッ カタ
내가 아닌 것 같아
私じゃないみたい

チャムル イルル スガ オプソ
잠을 이룰 수가 없어
眠れない

イデロヌン アンドェル コッ カタ
이대로는 안될 것 같아
このままではダメだと思って

チョナギルル トゥルジマン
전화기를 들지만
電話を取るけど

キョルグク センガクチド モタゲ
결국 생각지도 못하게
結局考えることも出来ずに

ノエゲ ファ ネボリゴ
너에게 화 내버리고
あなたに怒ってしまって

ニ チョナルル キダリゴ イッソ
네 전화를 기다리고 있어
あなたの電話を待っている

タルン サラム アペソ
다른 사람 앞에서
他の人の前で

ヘンボカゲ ウンヌン ノ
행복하게 웃는 너
幸せそうに笑うあなた

フンドゥルリヌン ネ マム
흔들리는 내 맘
揺れる私の心

イロン キブン
이런 기분
こんな気持ち

イサンヘ イサンヘ
이상해 이상해
おかしい おかしい

チャック ノル ットオルリヌン ナ
자꾸 널 떠올리는 나
何度もあなたを思い出す私

イサンヘ イロン キブン
이상해 이런 기분
おかしい こんな気持ち

ネガ アニン ゴッ カタ
내가 아닌 것 같아
私じゃないみたい

チャムル イルル スガ オプソ
잠을 이룰 수가 없어
眠れない

イデロヌン アンドェル コッ カタ
이대로는 안될 것 같아
このままではダメだと思って

チョナギルル トゥルジマン
전화기를 들지만
電話を取るけど

ット マルハジ モテ
또 말하지 못해
また話せない

ノル クニャン ポネン チェ
널 그냥 보낸 채
あなたをただ送ったまま

ット セ ボン ネ ボン
또 세 번 네 번
また三回四回

トラポゴ イッソ
돌아보고 있어
振り返ってみている

ホンジャソ ナン
혼자서 난
一人で私は

Love Love Love Love

イサンヘ イサンヘ
이상해 이상해
おかしい おかしい

チャック ノル ットオルリヌン ナ
자꾸 널 떠올리는 나
何度もあなたを思い出す私

イサンヘ イロン キブン
이상해 이런 기분
おかしい こんな気持ち

ネガ アニン ゴッ カタ
내가 아닌 것 같아
私じゃないみたい

チャムル イルル スガ オプソ
잠을 이룰 수가 없어
眠れない

イデロヌン アンドェル コッ カタ
이대로는 안될 것 같아
このままではダメだと思って

チョナギルル トゥルジマン
전화기를 들지만
電話を取るけど

ナナナナナ
나나나나나

イサンハン キブン
이상한 기분
おかしな気持ち

ナナナナナ
나나나나나

ッタリラリラ
따리라리라

ナナナナナ
나나나나나

トゥルルル
두루루루

ナナ
나 나

ナナナナナ
나나나나나

イサンハン キブン
이상한 기분
おかしな気持ち

ナナナナナ
나나나나나

チャック センガンナ
자꾸 생각 나
何度も思い出す

ナナナナナ
나나나나나

アンドェル コッ カタ
안될 것 같아
ダメそう

ナナ
나 나



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
イサンヘ
이상해 - Apink BnN (보미, 남주)
おかしい


ヨジュム ナルル ポヌン ニ ヌンピッ
요즘 나를 보는 네 눈빛
最近私を見るあなたの眼差し

ノム シンギョン ッスイヌン ゴル
너무 신경 쓰이는 걸
とても気になるの

ムオンガ アルゴ インヌン ドゥテ
무언가 알고 있는 듯해
何か知っているようで

ネ イルムル プルヌン
내 이름을 부르는
私の名前を呼ぶ

ニ モクソリエ ノルラ
네 목소리에 놀라
あなたの声に驚く

ムォンガ タルラジョッソ
뭔가 달라졌어
何かが変わった

ウリ サイ
우리 사이
私たちの間

イサンヘ イサンヘ
이상해 이상해
おかしい おかしい

チャック ノル ットオルリヌン ナ
자꾸 널 떠올리는 나
何度もあなたを思い出す私

イサンヘ イロン キブン
이상해 이런 기분
おかしい こんな気持ち

ネガ アニン ゴッ カタ
내가 아닌 것 같아
私じゃないみたい

チャムル イルル スガ オプソ
잠을 이룰 수가 없어
眠れない

イデロヌン アンドェル コッ カタ
이대로는 안될 것 같아
このままではダメだと思って

チョナギルル トゥルジマン
전화기를 들지만
電話を取るけど

キョルグク センガクチド モタゲ
결국 생각지도 못하게
結局考えることも出来ずに

ノエゲ ファ ネボリゴ
너에게 화 내버리고
あなたに怒ってしまって

ニ チョナルル キダリゴ イッソ
네 전화를 기다리고 있어
あなたの電話を待っている

タルン サラム アペソ
다른 사람 앞에서
他の人の前で

ヘンボカゲ ウンヌン ノ
행복하게 웃는 너
幸せそうに笑うあなた

フンドゥルリヌン ネ マム
흔들리는 내 맘
揺れる私の心

イロン キブン
이런 기분
こんな気持ち

イサンヘ イサンヘ
이상해 이상해
おかしい おかしい

チャック ノル ットオルリヌン ナ
자꾸 널 떠올리는 나
何度もあなたを思い出す私

イサンヘ イロン キブン
이상해 이런 기분
おかしい こんな気持ち

ネガ アニン ゴッ カタ
내가 아닌 것 같아
私じゃないみたい

チャムル イルル スガ オプソ
잠을 이룰 수가 없어
眠れない

イデロヌン アンドェル コッ カタ
이대로는 안될 것 같아
このままではダメだと思って

チョナギルル トゥルジマン
전화기를 들지만
電話を取るけど

ット マルハジ モテ
또 말하지 못해
また話せない

ノル クニャン ポネン チェ
널 그냥 보낸 채
あなたをただ送ったまま

ット セ ボン ネ ボン
또 세 번 네 번
また三回四回

トラポゴ イッソ
돌아보고 있어
振り返ってみている

ホンジャソ ナン
혼자서 난
一人で私は

Love Love Love Love

イサンヘ イサンヘ
이상해 이상해
おかしい おかしい

チャック ノル ットオルリヌン ナ
자꾸 널 떠올리는 나
何度もあなたを思い出す私

イサンヘ イロン キブン
이상해 이런 기분
おかしい こんな気持ち

ネガ アニン ゴッ カタ
내가 아닌 것 같아
私じゃないみたい

チャムル イルル スガ オプソ
잠을 이룰 수가 없어
眠れない

イデロヌン アンドェル コッ カタ
이대로는 안될 것 같아
このままではダメだと思って

チョナギルル トゥルジマン
전화기를 들지만
電話を取るけど

ナナナナナ
나나나나나

イサンハン キブン
이상한 기분
おかしな気持ち

ナナナナナ
나나나나나

ッタリラリラ
따리라리라

ナナナナナ
나나나나나

トゥルルル
두루루루

ナナ
나 나

ナナナナナ
나나나나나

イサンハン キブン
이상한 기분
おかしな気持ち

ナナナナナ
나나나나나

チャック センガンナ
자꾸 생각 나
何度も思い出す

ナナナナナ
나나나나나

アンドェル コッ カタ
안될 것 같아
ダメそう

ナナ
나 나



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます