江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

そんな感じ - ソホ、BlueOcean 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳

02 /06 2019
ヌッキムチョギンヌッキム
느낌적인 느낌 - 서호, 블루오션(BlueOcean)
そんな感じ
作詞作曲:vv
韓国ドラマ:よけろ運命
出演:パク・ユンジェ、ソ・ホリム、カン・テソン、チン・イェソルなど
KBSの新ドラマ!平凡な田舎の青年ヤン・ナムジンが愉快、爽快、痛快に運命を切り開いていく姿を描いたドラマ
ヌッキムチョギンヌッキム
느낌적인 느낌 - 서호, 블루오션(BlueOcean)
そんな感じ


チョクタンヒ タラオルン
적당히 달아오른
適度に熱くなった

チグム イ キブン チョア
지금 이 기분 좋아
今この気分がいい

I wanna be with you

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

ネ ヌネン ニ モドゥンゲ
내 눈엔 니 모든게
僕の目には君のすべてが

イェッポ ポイヌンゴル
예뻐 보이는걸
可愛く見えるんだ

タンジ ノル アルゴ シプン クロン
단지 널 알고 싶은 그런
ただ君を知りたいそんな

カビョウン ホギシムン アニャ
가벼운 호기심은 아냐
軽い好奇心ではない

チャック ックルリゴ インヌンゴル
자꾸 끌리고 있는걸
何度も魅かれているんだ

イミ ナン ヘオナル ス オプソ
이미 난 헤어날 수 없어
すでに僕は抜け出せない

I can’t stop

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ノエゲ ッパジョドゥヌン チュン
너에게 빠져드는 중
あなたに嵌まっているところ

I can’t stop

モムチュジ アヌル コヤ
멈추지 않을 거야
止まらないわ

Only one for me you

Oh baby

コギ
거기 Sweety You
そこ

Oh baby

ネゲ ワジョ
내게 와줘 You
僕のところへ来てよ

Oh I need you boo

I can’t stop

ヌッキョジニ イ ヌッキム
느껴지니 이 느낌
感じる?この感じ

ノエゲ タルリョガヌン チュン
너에게 달려가는 중
あなたに走って行ってるところ

チョグム ト チプチュンヘジョ
조금 더 집중해줘
もう少し集中してよ

ニ アペ インヌン ネゲ
니 앞에 있는 내게
君の前にいる僕に

I wanna be with you

カトゥン マウミラミョン
같은 마음이라면
同じ気持ちなら

チョム ト カッカイ ワジョ
좀 더 가까이 와줘
もう少し近くに来てよ

ノル ヌッキル ス イッケ
널 느낄 수 있게
君を感じられるように

イデロ チナチョガンダミョン
이대로 지나쳐간다면
このまま通り過ぎて行ったら

タシ アラボル ス イッスルッカ
다시 알아볼 수 있을까
また気づけるだろうか

アニ ナン チャシン オムヌンデ
아니 난 자신 없는데
いや 僕は自信ないのに

イミ ノル カッコ シポジョッソ
이미 널 갖고 싶어졌어
すでに君が欲しくなった

I can’t stop

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ノエゲ ッパジョドゥヌン チュン
너에게 빠져드는 중
あなたに嵌まっているところ

I can’t stop

モムチュジ アヌル コヤ
멈추지 않을 거야
止まらないわ

Only one for me you

Oh baby

コギ
거기 Sweety You
そこ

Oh baby

ネゲ ワジョ
내게 와줘 You
僕のところへ来てよ

Oh I need you boo

I can’t stop

ヌッキョジニ イ ヌッキム
느껴지니 이 느낌
感じる?この感じ

ノエゲ タルリョガヌン チュン
너에게 달려가는 중
あなたに走って行ってるところ

ックメソマン クリドン ノル マンナ
꿈에서만 그리던 널 만나
夢でだけ描いた君に会って

チョンマル ックムマン ガトゥンゴル
정말 꿈만 같은걸
本当に夢のようなんだ

プドゥロプケ ットゥゴプケ アナジョ
부드럽게 뜨겁게 안아줘
優しく熱く抱きしめてよ

I wanna be your girl

I can’t stop

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ノエゲ ッパジョドゥヌン チュン
너에게 빠져드는 중
あなたに嵌まっているところ

I can’t stop

モムチュジ アヌル コヤ
멈추지 않을 거야
止まらないわ

Only one for me you
Oh baby

コギ
거기 Sweety You
そこ

Oh baby

ネゲ ワジョ
내게 와줘 You
僕のところへ来てよ

Oh I need you boo

I can’t stop

ヌッキョジニ イ ヌッキム
느껴지니 이 느낌
感じる?この感じ

ノエゲ タルリョガヌン チュン
너에게 달려가는 중
あなたに走って行ってるところ

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
ヌッキムチョギンヌッキム
느낌적인 느낌 - 서호, 블루오션(BlueOcean)
そんな感じ

チョクタンヒ タラオルン
적당히 달아오른
適度に熱くなった

チグム イ キブン チョア
지금 이 기분 좋아
今この気分がいい

I wanna be with you

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

ネ ヌネン ニ モドゥンゲ
내 눈엔 니 모든게
僕の目には君のすべてが

イェッポ ポイヌンゴル
예뻐 보이는걸
可愛く見えるんだ

タンジ ノル アルゴ シプン クロン
단지 널 알고 싶은 그런
ただ君を知りたいそんな

カビョウン ホギシムン アニャ
가벼운 호기심은 아냐
軽い好奇心ではない

チャック ックルリゴ インヌンゴル
자꾸 끌리고 있는걸
何度も魅かれているんだ

イミ ナン ヘオナル ス オプソ
이미 난 헤어날 수 없어
すでに僕は抜け出せない

I can’t stop

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ノエゲ ッパジョドゥヌン チュン
너에게 빠져드는 중
あなたに嵌まっているところ

I can’t stop

モムチュジ アヌル コヤ
멈추지 않을 거야
止まらないわ

Only one for me you

Oh baby

コギ
거기 Sweety You
そこ

Oh baby

ネゲ ワジョ
내게 와줘 You
僕のところへ来てよ

Oh I need you boo

I can’t stop

ヌッキョジニ イ ヌッキム
느껴지니 이 느낌
感じる?この感じ

ノエゲ タルリョガヌン チュン
너에게 달려가는 중
あなたに走って行ってるところ

チョグム ト チプチュンヘジョ
조금 더 집중해줘
もう少し集中してよ

ニ アペ インヌン ネゲ
니 앞에 있는 내게
君の前にいる僕に

I wanna be with you

カトゥン マウミラミョン
같은 마음이라면
同じ気持ちなら

チョム ト カッカイ ワジョ
좀 더 가까이 와줘
もう少し近くに来てよ

ノル ヌッキル ス イッケ
널 느낄 수 있게
君を感じられるように

イデロ チナチョガンダミョン
이대로 지나쳐간다면
このまま通り過ぎて行ったら

タシ アラボル ス イッスルッカ
다시 알아볼 수 있을까
また気づけるだろうか

アニ ナン チャシン オムヌンデ
아니 난 자신 없는데
いや 僕は自信ないのに

イミ ノル カッコ シポジョッソ
이미 널 갖고 싶어졌어
すでに君が欲しくなった

I can’t stop

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ノエゲ ッパジョドゥヌン チュン
너에게 빠져드는 중
あなたに嵌まっているところ

I can’t stop

モムチュジ アヌル コヤ
멈추지 않을 거야
止まらないわ

Only one for me you

Oh baby

コギ
거기 Sweety You
そこ

Oh baby

ネゲ ワジョ
내게 와줘 You
僕のところへ来てよ

Oh I need you boo

I can’t stop

ヌッキョジニ イ ヌッキム
느껴지니 이 느낌
感じる?この感じ

ノエゲ タルリョガヌン チュン
너에게 달려가는 중
あなたに走って行ってるところ

ックメソマン クリドン ノル マンナ
꿈에서만 그리던 널 만나
夢でだけ描いた君に会って

チョンマル ックムマン ガトゥンゴル
정말 꿈만 같은걸
本当に夢のようなんだ

プドゥロプケ ットゥゴプケ アナジョ
부드럽게 뜨겁게 안아줘
優しく熱く抱きしめてよ

I wanna be your girl

I can’t stop

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ノエゲ ッパジョドゥヌン チュン
너에게 빠져드는 중
あなたに嵌まっているところ

I can’t stop

モムチュジ アヌル コヤ
멈추지 않을 거야
止まらないわ

Only one for me you
Oh baby

コギ
거기 Sweety You
そこ

Oh baby

ネゲ ワジョ
내게 와줘 You
僕のところへ来てよ

Oh I need you boo

I can’t stop

ヌッキョジニ イ ヌッキム
느껴지니 이 느낌
感じる?この感じ

ノエゲ タルリョガヌン チュン
너에게 달려가는 중
あなたに走って行ってるところ

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキムチョギン イ ヌッキム
느낌적인 이 느낌
そんな感じ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます