Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Well come to the BOM - BerryGood 韓ドラ:春が来るのかな春 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 皇后 ボーイフレンド SKY 江南  運命 よけろ   ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Well come to the BOM - BerryGood 韓ドラ:春が来るのかな春 歌詞和訳

Well come to the BOM - 베리굿
作詞:타이비언 作曲:타이비언, 몬스터 넘버나인(mOnSteR nO.9), 김보선
韓国ドラマ:春が来るのかな春
出演:イ・ユリ、オム・ジウォン、イ・ジョンヒョク、チェ・ピョンモなど
自分のことしか考えないアナウンサーと、家族に献身する女優出身の国家議員妻の体が入れ替わり、2人の女性が本当の自分を取り戻していくファンタジーコメディ!!
Well come to the BOM - 베리굿

メイルメイル ットクカトゥン ネ ハルエ
매일매일 똑같은 내 하루에
毎日同じ私の一日に

ッカムチャク キジョク ガトゥン イリン ゴル
깜짝 기적 같은 일인 걸
びっくり奇跡のようなことなの

チョムジョム ニガ ネゲ トゥロワ
점점 네가 내게 들어와
ますますあなたが私に入ってきて

チャック マボプチョロム ッパジョドゥロ
자꾸 마법처럼 빠져들어
何度も魔法のように嵌まる

ナワ タルン ニガ チョウン ゴル
나와 다른 네가 좋은 걸
私と違うあなたがいいの

ネゲ ノヌン
내게 너는
私にとってあなたは

タルン ポミン ゴル
다른 봄인 걸
別の春なの

ウリ ヘンボケジル シガンドゥル
우리 행복해질 시간들
私たち幸せになる時間

イジェ シジャギヤ
이제 시작이야 Let’s go party
もうスタートよ

Give it to me Give it to me chance
Give it to me Give it to me chance

ノムナ オリョウォヨ セサンマンサ
너무나 어려워요 세상만사
あまりにも難しいわ 世間万事

モドゥ ネ マムデロ トェジ アナヨ
모두 내 맘대로 되지 않아요
すべて思い通りにいかない

Keep on dancing

クレド ハムッケラミョン チョウン イリ
그래도 함께라면 좋은 일이
それでも一緒ならいいことが

パルグン ヘッサルチョロム ネリル コエヨ
밝은 햇살처럼 내릴 거예요
明るい日差しのように降りるわ

Keep on dancing

Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM

スルプン ナリ ワド
슬픈 날이 와도
悲しい日が来ても

I’m so fine

カックム ノモジョド
가끔 넘어져도
時々倒れても

Oh, that’s right

トヌン ホンジャガ アニン ゴリョ
더는 혼자가 아닌 걸요
これ以上一人じゃないわ

タシ イロナヨ
다시 일어나요
また立ち上がって

You take my hand

Give it to me Give it to me Chance
Give it to me Give it to me Chance

ノムナ オリョウォヨ セサンマンサ
너무나 어려워요 세상만사
あまりにも難しいわ 世間万事

モドゥ ネ マムデロ トェジ アナヨ
모두 내 맘대로 되지 않아요
すべて思い通りにいかない

Keep on dancing

クレド ハムッケラミョン チョウン イリ
그래도 함께라면 좋은 일이
それでも一緒ならいいことが

パルグン ヘッサルチョロム ネリル コエヨ
밝은 햇살처럼 내릴 거예요
明るい日差しのように降りるわ

ヘンボケジョラ ヘンボケジョラ
행복해져라 행복해져라
幸せになれ 幸せになれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

チュルゴウォジョラ チュルゴウォジョラ
즐거워져라 즐거워져라
楽しくなれ 楽しくなれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

Come on everybody
3.2.1 move it
Come on everybody
just one more time move it

シンナゲ チュムル チュゴ ノレヘヨ
신나게 춤을 추고 노래해요
楽しく踊って歌おう

ポムル サランハヌン サラムドゥルチョロム
봄을 사랑하는 사람들처럼
春を愛する人たちのように

keep on dancing

ッタスヒ プロオヌン パラム タゴ
따스히 불어오는 바람 타고
暖かく吹いて来る風に乗って

ネガ タンシン ギョテ イッスル コエヨ
내가 당신 곁에 있을 거예요
私があなたの傍にいるわ

keep on dancing

ヘンボケジョラ ヘンボケジョラ
행복해져라 행복해져라
幸せになれ 幸せになれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

チュルゴウォジョラ チュルゴウォジョラ
즐거워져라 즐거워져라
楽しくなれ 楽しくなれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Well come to the BOM - 베리굿

メイルメイル ットクカトゥン ネ ハルエ
매일매일 똑같은 내 하루에
毎日同じ私の一日に

ッカムチャク キジョク ガトゥン イリン ゴル
깜짝 기적 같은 일인 걸
びっくり奇跡のようなことなの

チョムジョム ニガ ネゲ トゥロワ
점점 네가 내게 들어와
ますますあなたが私に入ってきて

チャック マボプチョロム ッパジョドゥロ
자꾸 마법처럼 빠져들어
何度も魔法のように嵌まる

ナワ タルン ニガ チョウン ゴル
나와 다른 네가 좋은 걸
私と違うあなたがいいの

ネゲ ノヌン
내게 너는
私にとってあなたは

タルン ポミン ゴル
다른 봄인 걸
別の春なの

ウリ ヘンボケジル シガンドゥル
우리 행복해질 시간들
私たち幸せになる時間

イジェ シジャギヤ
이제 시작이야 Let’s go party
もうスタートよ

Give it to me Give it to me chance
Give it to me Give it to me chance

ノムナ オリョウォヨ セサンマンサ
너무나 어려워요 세상만사
あまりにも難しいわ 世間万事

モドゥ ネ マムデロ トェジ アナヨ
모두 내 맘대로 되지 않아요
すべて思い通りにいかない

Keep on dancing

クレド ハムッケラミョン チョウン イリ
그래도 함께라면 좋은 일이
それでも一緒ならいいことが

パルグン ヘッサルチョロム ネリル コエヨ
밝은 햇살처럼 내릴 거예요
明るい日差しのように降りるわ

Keep on dancing

Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM

スルプン ナリ ワド
슬픈 날이 와도
悲しい日が来ても

I’m so fine

カックム ノモジョド
가끔 넘어져도
時々倒れても

Oh, that’s right

トヌン ホンジャガ アニン ゴリョ
더는 혼자가 아닌 걸요
これ以上一人じゃないわ

タシ イロナヨ
다시 일어나요
また立ち上がって

You take my hand

Give it to me Give it to me Chance
Give it to me Give it to me Chance

ノムナ オリョウォヨ セサンマンサ
너무나 어려워요 세상만사
あまりにも難しいわ 世間万事

モドゥ ネ マムデロ トェジ アナヨ
모두 내 맘대로 되지 않아요
すべて思い通りにいかない

Keep on dancing

クレド ハムッケラミョン チョウン イリ
그래도 함께라면 좋은 일이
それでも一緒ならいいことが

パルグン ヘッサルチョロム ネリル コエヨ
밝은 햇살처럼 내릴 거예요
明るい日差しのように降りるわ

ヘンボケジョラ ヘンボケジョラ
행복해져라 행복해져라
幸せになれ 幸せになれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

チュルゴウォジョラ チュルゴウォジョラ
즐거워져라 즐거워져라
楽しくなれ 楽しくなれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

Come on everybody
3.2.1 move it
Come on everybody
just one more time move it

シンナゲ チュムル チュゴ ノレヘヨ
신나게 춤을 추고 노래해요
楽しく踊って歌おう

ポムル サランハヌン サラムドゥルチョロム
봄을 사랑하는 사람들처럼
春を愛する人たちのように

keep on dancing

ッタスヒ プロオヌン パラム タゴ
따스히 불어오는 바람 타고
暖かく吹いて来る風に乗って

ネガ タンシン ギョテ イッスル コエヨ
내가 당신 곁에 있을 거예요
私があなたの傍にいるわ

keep on dancing

ヘンボケジョラ ヘンボケジョラ
행복해져라 행복해져라
幸せになれ 幸せになれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

チュルゴウォジョラ チュルゴウォジョラ
즐거워져라 즐거워져라
楽しくなれ 楽しくなれ

タ イロォジョラ ラルラルラルラ
다 이뤄져라 랄랄랄라
みんな叶え

Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM
Well come to the Well come to the BOM



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
全記事表示リンク
最新記事

My Love - キム・グリム 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/02/21
Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳 2019/02/21
Lost - アン・ジヨン 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳 2019/02/21
Someday - イ・スンヨル 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳 2019/02/21
遠足 - ハリム 韓ドラ:眩しくて 歌詞和訳 2019/02/20
あなたに駆けつけていく - チンジュ 韓ドラ:ヨンワン様のご加護 歌詞和訳 2019/02/20
この道の上に立って (Feat. チョ・スンウ) - イ・ヨンミ 歌詞和訳 2019/02/20
韓国ドラマ:オレンジ・マーマレード 2019/02/19
君だけ浮かぶ - ロイ・キム 韓ドラ:ロマンスは別冊付録 歌詞和訳 2019/02/19
愛というのは - 一歳差 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/02/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ



現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/4~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼2/7~(BS日テレ)
この人生は初めてだから
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼2/21~(BS-TBS)
トンイ
▼2/21~(BS日テレ)
チャン・ヨンシル
▼2/26~(BS-TBS)
名不虚伝
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/1~(BSフジ)
ロボットじゃない
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/12~(BS11)
OH! 私の幽霊様(ああ、私の幽霊さま)
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BSフジ)
あなたが眠っている間に
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵
▼4/3~(BS11)
トンネル
▼4/5~(BS11)
帰ってきたポク・ダンジ
▼4/25~(BS11)
悪いやつら

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon