江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

Angel - イ・ヘミン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳

01 /30 2019
Angel - 이혜민
作詞作曲:Surf Green
韓国ドラマ:悪い刑事
出演:シン・ハギュン、イソル、パク・ホサン、キム・ゴンウなど
イギリスのBBCで放送されたシーズン制ドラマ「Luther」のリメイク作!!
連続殺人犯よりも悪質な刑事と連続殺人犯よりも危険なサイコパスの緊張感あふれる共助捜査を描いた犯罪ドラマ
Angel - 이혜민

カリョジン ヌンピチュル
가려진 눈빛을
遮られた眼差しを

ポル ス オムヌン ゴン
볼 수 없는 건
見れないのは

スムキョワットン アプン キオク
숨겨왔던 아픈 기억
隠してきた辛い記憶

キルル イロ オロボリン
길을 잃어 얼어버린
道に迷って凍ってしまった

チャガウン クナレ
차가운 그날의 Angel
冷たいあの日の

ットルリミョ マルハヌン クデエ マルドゥル
떨리며 말하는 그대의 말들
震えて話すあなたの言葉

モムチュル ス オムヌン コベゲ
멈출 수 없는 고백에
止まれない告白に

マルハジ モタン ナエ チンシムル
말하지 못한 나의 진심을
言えなかった私の本心を

クロケ ット ムド トゥリョヘ
그렇게 또 묻어 두려해
そうしてまた埋めてしまおうとする

ットナボリミョン
떠나버리면
去ってしまったら

トラソ カミョン
돌아서 가면
背を向けていったら

オ クデン アラ ジュルッカ
오 그댄 알아 줄까
あなたは分かってくれるだろうか

ヌンムルル タッカ チウォボリン
눈물을 닦아 지워버린
涙をふいて消した

チャガウン クナレ
차가운 그날의 Angel
冷たいあの日の

ットルリミョ マルハヌン クデエ マルドゥル
떨리며 말하는 그대의 말들
震えて話すあなたの言葉

モムチュル ス オムヌン コベゲ
멈출 수 없는 고백에
止まれない告白に

マルハジ モタン ナエ チンシムル
말하지 못한 나의 진심을
言えなかった私の本心を

クロケ ット ムド トゥリョヘ
그렇게 또 묻어 두려해
そうしてまた埋めてしまおうとする

ットナボリミョン
떠나버리면
去ってしまったら

トラソ カミョン
돌아서 가면
背を向けていったら

オ クデン アラ ジュルッカ
오 그댄 알아 줄까
あなたは分かってくれるだろうか

ヌンムルル タッカ チウォボリン
눈물을 닦아 지워버린
涙をふいて消した

チャガウン クナレ
차가운 그날의 Angel
冷たいあの日の

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Angel - 이혜민

カリョジン ヌンピチュル
가려진 눈빛을
遮られた眼差しを

ポル ス オムヌン ゴン
볼 수 없는 건
見れないのは

スムキョワットン アプン キオク
숨겨왔던 아픈 기억
隠してきた辛い記憶

キルル イロ オロボリン
길을 잃어 얼어버린
道に迷って凍ってしまった

チャガウン クナレ
차가운 그날의 Angel
冷たいあの日の

ットルリミョ マルハヌン クデエ マルドゥル
떨리며 말하는 그대의 말들
震えて話すあなたの言葉

モムチュル ス オムヌン コベゲ
멈출 수 없는 고백에
止まれない告白に

マルハジ モタン ナエ チンシムル
말하지 못한 나의 진심을
言えなかった私の本心を

クロケ ット ムド トゥリョヘ
그렇게 또 묻어 두려해
そうしてまた埋めてしまおうとする

ットナボリミョン
떠나버리면
去ってしまったら

トラソ カミョン
돌아서 가면
背を向けていったら

オ クデン アラ ジュルッカ
오 그댄 알아 줄까
あなたは分かってくれるだろうか

ヌンムルル タッカ チウォボリン
눈물을 닦아 지워버린
涙をふいて消した

チャガウン クナレ
차가운 그날의 Angel
冷たいあの日の

ットルリミョ マルハヌン クデエ マルドゥル
떨리며 말하는 그대의 말들
震えて話すあなたの言葉

モムチュル ス オムヌン コベゲ
멈출 수 없는 고백에
止まれない告白に

マルハジ モタン ナエ チンシムル
말하지 못한 나의 진심을
言えなかった私の本心を

クロケ ット ムド トゥリョヘ
그렇게 또 묻어 두려해
そうしてまた埋めてしまおうとする

ットナボリミョン
떠나버리면
去ってしまったら

トラソ カミョン
돌아서 가면
背を向けていったら

オ クデン アラ ジュルッカ
오 그댄 알아 줄까
あなたは分かってくれるだろうか

ヌンムルル タッカ チウォボリン
눈물을 닦아 지워버린
涙をふいて消した

チャガウン クナレ
차가운 그날의 Angel
冷たいあの日の


関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます