江南 よけろ ヨンワン ヘチ 悲しい ビッグイシュー サイコメトリー ウラチャチャ ドクター ザ・バンカー 自白 国民の 彼女の 美しい

Thinkin Bout You - チグム, K 歌詞和訳

01 /19 2019
Thinkin Bout You - 지금, 케이(K)
作詞:최선, 지금, 건호 作曲:최선
リクエスト頂いた曲です♪
Thinkin Bout You - 지금, 케이(K)

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕の君のは胸に抱かれて

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

Always my love for you

ナン ノル アルゴ シポ
난 널 알고 싶어
私はあなたを知りたい

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
私のところへ来てよ

オンジョンイル
온종일 thinkin bout you
一日中

モリッソゲソ ニガ ットナジル アナ
머릿속에서 네가 떠나질 않아
頭の中から君が離れない

チベ カヌン キレ
집에 가는 길에
家に帰る途中

センガンナ チョナヘッソ
생각나 전화했어
思い出して電話した

ヘオジジマジャ ナン
헤어지자마자 난
別れるやいなや私は

ポルッソ ポゴ シポ
벌써 보고 싶어
もう会いたい

ノル ネ ヨペ
널 내 옆에
あなたを私の隣に

プトトゥゴ シポ
붙여두고 싶어
くっつけておきたい

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕の君のは胸に抱かれて

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

Always my love for you

ナン ノル アルゴ シポ
난 널 알고 싶어
私はあなたを知りたい

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
私のところへ来てよ

オンジョンイル
온종일 thinkin bout you
一日中

ナ オヌル パムド
나 오늘 밤도
僕は今日の夜も

ニ センガケ チャム モッ トゥヌン ゴル
네 생각에 잠 못 드는 걸
君のこと考えて眠れないんだ

アムリ プヮド
아무리 봐도
どんなに見ても

イェップゲマン ポヨ
예쁘게만 보여 baby
綺麗に見える

ノ クロン マルン
너 그런 말은
あなたそんな言葉は

アムエゲナ ハミョン アン ドェ
아무에게나 하면 안 돼
誰にでも言っちゃだめよ

クロル ッテマダ
그럴 때마다
そのたびに

ナン ット ソルレ
난 또 설레
私はまたときめくわ

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕の君のは胸に抱かれて

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

Always my love for you

ナン ノル アルゴ シポ
난 널 알고 싶어
私はあなたを知りたい

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
私のところへ来てよ

オンジョンイル
온종일 thinkin bout you
一日中

I’m in love with you
And I want you more every day

girl ヘッサリ トェジュル ケ
girl 햇살이 돼줄 게
girl 日差しになってあげるよ

ニガ オディエ インドゥン
네가 어디에 있든
君がどこにいようと

ハンサン ノエ ギョテ イッスルケ
항상 너의 곁에 있을게
いつも君の傍にいるよ

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕は君の胸に抱かれて

マラゴ シポ
말하고 싶어
言いたい

Always my love for you

ニ マムル ポヨジョ
네 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネゲ マレジョ
내게 말해줘
私に言ってよ

オヌルド
오늘도 I’m lovin’ you
今日も

I know that
You know that

I know that
You know that

I know that
You know that

イミ ノン アルゴ イッチャナ
이미 넌 알고 있잖아
すでにあなたは知っているじゃない

オヌルド
오늘도 thinkin bout you
今日も



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Thinkin Bout You - 지금, 케이(K)

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕の君のは胸に抱かれて

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

Always my love for you

ナン ノル アルゴ シポ
난 널 알고 싶어
私はあなたを知りたい

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
私のところへ来てよ

オンジョンイル
온종일 thinkin bout you
一日中

モリッソゲソ ニガ ットナジル アナ
머릿속에서 네가 떠나질 않아
頭の中から君が離れない

チベ カヌン キレ
집에 가는 길에
家に帰る途中

センガンナ チョナヘッソ
생각나 전화했어
思い出して電話した

ヘオジジマジャ ナン
헤어지자마자 난
別れるやいなや私は

ポルッソ ポゴ シポ
벌써 보고 싶어
もう会いたい

ノル ネ ヨペ
널 내 옆에
あなたを私の隣に

プトトゥゴ シポ
붙여두고 싶어
くっつけておきたい

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕の君のは胸に抱かれて

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

Always my love for you

ナン ノル アルゴ シポ
난 널 알고 싶어
私はあなたを知りたい

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
私のところへ来てよ

オンジョンイル
온종일 thinkin bout you
一日中

ナ オヌル パムド
나 오늘 밤도
僕は今日の夜も

ニ センガケ チャム モッ トゥヌン ゴル
네 생각에 잠 못 드는 걸
君のこと考えて眠れないんだ

アムリ プヮド
아무리 봐도
どんなに見ても

イェップゲマン ポヨ
예쁘게만 보여 baby
綺麗に見える

ノ クロン マルン
너 그런 말은
あなたそんな言葉は

アムエゲナ ハミョン アン ドェ
아무에게나 하면 안 돼
誰にでも言っちゃだめよ

クロル ッテマダ
그럴 때마다
そのたびに

ナン ット ソルレ
난 또 설레
私はまたときめくわ

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕の君のは胸に抱かれて

チャムドゥルゴ シポ
잠들고 싶어
眠りたい

Always my love for you

ナン ノル アルゴ シポ
난 널 알고 싶어
私はあなたを知りたい

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
私のところへ来てよ

オンジョンイル
온종일 thinkin bout you
一日中

I’m in love with you
And I want you more every day

girl ヘッサリ トェジュル ケ
girl 햇살이 돼줄 게
girl 日差しになってあげるよ

ニガ オディエ インドゥン
네가 어디에 있든
君がどこにいようと

ハンサン ノエ ギョテ イッスルケ
항상 너의 곁에 있을게
いつも君の傍にいるよ

ナン ニ プメ アンキョ
난 네 품에 안겨
僕は君の胸に抱かれて

マラゴ シポ
말하고 싶어
言いたい

Always my love for you

ニ マムル ポヨジョ
네 맘을 보여줘
君の気持ちを見せてよ

ネゲ マレジョ
내게 말해줘
私に言ってよ

オヌルド
오늘도 I’m lovin’ you
今日も

I know that
You know that

I know that
You know that

I know that
You know that

イミ ノン アルゴ イッチャナ
이미 넌 알고 있잖아
すでにあなたは知っているじゃない

オヌルド
오늘도 thinkin bout you
今日も



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます