Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 皇后 ボーイフレンド SKY 江南  運命 よけろ   ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

胸が君に言う - ピッ・セオン 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳

カスミノエゲマレ
가슴이 너에게 말해 - 빛새온(몬트)
胸が君に言う
作詞:김보영, 김형건, 이진성 作曲:이겨라, 이진성, Lohi, 김형건
韓国ドラマ:よけろ運命
出演:パク・ユンジェ、ソ・ホリム、カン・テソン、チン・イェソルなど
KBSの新ドラマ!平凡な田舎の青年ヤン・ナムジンが愉快、爽快、痛快に運命を切り開いていく姿を描いたドラマ
カスミノエゲマレ
가슴이 너에게 말해 - 빛새온(몬트)
胸が君に言う


ナン タ アルコッ カトゥンデ
난 다 알 것 같은데
僕は全部知ってると思うけど

ネ マム チョナゴ シプンデ
내 맘 전하고 싶은데
僕の気持ち伝えたいけど

ノ オムヌン シガン
너 없는 시간
君がいない時間

ノ オムヌン ハル
너 없는 하루
君がいない一日

ホンジャイン ナルドゥリ
혼자인 날들이
一人でいる日々が

ヨジョニ ネ アネ
여전히 내 안에
相変わらず僕の中で

スムスュィヌンデ
숨쉬는데
息してるのに

ナン ウェ イロケド アプンジ
난 왜 이렇게도 아픈지
僕はどうしてこんなにも痛いのか

ノマン ギョテ イッスミョン トェ
너 만 곁에 있으면 돼
君さえ傍にいてくれればいい

アパド ヌンムル ナド
아파도 눈물 나도
痛くても涙が出ても

ノルル タシ プルジャナ
너를 다시 부르잖아
君をまた呼ぶじゃない

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してると

カスミ ノエゲ マルハゴ イッソ
가슴이 너에게 말하고 있어
胸が君に話している

タ クデロ インデ
다 그대로 인데
全部そのままなのに

クニャン クロケ サラガ
그냥 그렇게 살아가
ただこうして生きて行って

ノ オムヌン シガン
너 없는 시간
君がいない時間

ノ オムヌン ハル
너 없는 하루
君がいない一日

ホンジャイン ナルドゥリ
혼자인 날들이
一人でいる日々が

ポティル スガ オプソ
버틸 수가 없어
絶えられない

ヒムドゥルジャナ
힘들잖아
辛いじゃない

ナン ウェ イロケド アプンジ
난 왜 이렇게도 아픈지
僕はどうしてこんなにも痛いのか

ノマン ギョテ イッスミョン トェ
너 만 곁에 있으면 돼
君さえ傍にいてくれればいい

アパド ヌンムル ナド
아파도 눈물 나도
痛くても涙が出ても

ノルル タシ プルジャナ
너를 다시 부르잖아
君をまた呼ぶじゃない

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してると

カスミ ノエゲ マルハゴ イッソ
가슴이 너에게 말하고 있어
胸が君に話している

ポイジ アントン ネ サルメ
보이지 않던 내 삶에
見えなかった僕の人生に

ヒムギョウォド チチョカド
힘겨워도 지쳐가도
辛くても疲れていっても

ニガ イッソ スム スュィル ス イッソ
니가 있어 숨 쉴 수 있어
君がいて息が出来る

イジェン ノ ハナミョン トェヌンデ
이젠 너 하나면 되는데
もう君一人いればいいのに

ネゲン ノン ソジュンハン サラム
내겐 넌 소중한 사람
僕とって君は大切な人

ミチドロク ポゴ シポ
미치도록 보고 싶어
狂う程会いたい

ノ オプシ ナン アンドェジャナ
너 없이 난 안되잖아
君なしでは僕はダメじゃない

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してると

カスミ ノエゲ マルハゴ イッソ
가슴이 너에게 말하고 있어
胸が君に言っている

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



カスミノエゲマレ
가슴이 너에게 말해 - 빛새온(몬트)
胸が君に言う


ナン タ アルコッ カトゥンデ
난 다 알 것 같은데
僕は全部知ってると思うけど

ネ マム チョナゴ シプンデ
내 맘 전하고 싶은데
僕の気持ち伝えたいけど

ノ オムヌン シガン
너 없는 시간
君がいない時間

ノ オムヌン ハル
너 없는 하루
君がいない一日

ホンジャイン ナルドゥリ
혼자인 날들이
一人でいる日々が

ヨジョニ ネ アネ
여전히 내 안에
相変わらず僕の中で

スムスュィヌンデ
숨쉬는데
息してるのに

ナン ウェ イロケド アプンジ
난 왜 이렇게도 아픈지
僕はどうしてこんなにも痛いのか

ノマン ギョテ イッスミョン トェ
너 만 곁에 있으면 돼
君さえ傍にいてくれればいい

アパド ヌンムル ナド
아파도 눈물 나도
痛くても涙が出ても

ノルル タシ プルジャナ
너를 다시 부르잖아
君をまた呼ぶじゃない

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してると

カスミ ノエゲ マルハゴ イッソ
가슴이 너에게 말하고 있어
胸が君に話している

タ クデロ インデ
다 그대로 인데
全部そのままなのに

クニャン クロケ サラガ
그냥 그렇게 살아가
ただこうして生きて行って

ノ オムヌン シガン
너 없는 시간
君がいない時間

ノ オムヌン ハル
너 없는 하루
君がいない一日

ホンジャイン ナルドゥリ
혼자인 날들이
一人でいる日々が

ポティル スガ オプソ
버틸 수가 없어
絶えられない

ヒムドゥルジャナ
힘들잖아
辛いじゃない

ナン ウェ イロケド アプンジ
난 왜 이렇게도 아픈지
僕はどうしてこんなにも痛いのか

ノマン ギョテ イッスミョン トェ
너 만 곁에 있으면 돼
君さえ傍にいてくれればいい

アパド ヌンムル ナド
아파도 눈물 나도
痛くても涙が出ても

ノルル タシ プルジャナ
너를 다시 부르잖아
君をまた呼ぶじゃない

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してると

カスミ ノエゲ マルハゴ イッソ
가슴이 너에게 말하고 있어
胸が君に話している

ポイジ アントン ネ サルメ
보이지 않던 내 삶에
見えなかった僕の人生に

ヒムギョウォド チチョカド
힘겨워도 지쳐가도
辛くても疲れていっても

ニガ イッソ スム スュィル ス イッソ
니가 있어 숨 쉴 수 있어
君がいて息が出来る

イジェン ノ ハナミョン トェヌンデ
이젠 너 하나면 되는데
もう君一人いればいいのに

ネゲン ノン ソジュンハン サラム
내겐 넌 소중한 사람
僕とって君は大切な人

ミチドロク ポゴ シポ
미치도록 보고 싶어
狂う程会いたい

ノ オプシ ナン アンドェジャナ
너 없이 난 안되잖아
君なしでは僕はダメじゃない

サランハンダゴ
사랑한다고
愛してると

カスミ ノエゲ マルハゴ イッソ
가슴이 너에게 말하고 있어
胸が君に言っている



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
全記事表示リンク
最新記事

My Love - キム・グリム 韓ドラ:よけろ運命 歌詞和訳 2019/02/21
Stay With Me - ソン・ハイェ 歌詞和訳 2019/02/21
Lost - アン・ジヨン 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳 2019/02/21
Someday - イ・スンヨル 韓ドラ:空から降る一億の星 歌詞和訳 2019/02/21
遠足 - ハリム 韓ドラ:眩しくて 歌詞和訳 2019/02/20
あなたに駆けつけていく - チンジュ 韓ドラ:ヨンワン様のご加護 歌詞和訳 2019/02/20
この道の上に立って (Feat. チョ・スンウ) - イ・ヨンミ 歌詞和訳 2019/02/20
韓国ドラマ:オレンジ・マーマレード 2019/02/19
君だけ浮かぶ - ロイ・キム 韓ドラ:ロマンスは別冊付録 歌詞和訳 2019/02/19
愛というのは - 一歳差 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/02/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ



現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/4~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼2/7~(BS日テレ)
この人生は初めてだから
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼2/21~(BS-TBS)
トンイ
▼2/21~(BS日テレ)
チャン・ヨンシル
▼2/26~(BS-TBS)
名不虚伝
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/1~(BSフジ)
ロボットじゃない
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/12~(BS11)
OH! 私の幽霊様(ああ、私の幽霊さま)
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BSフジ)
あなたが眠っている間に
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵
▼4/3~(BS11)
トンネル
▼4/5~(BS11)
帰ってきたポク・ダンジ
▼4/25~(BS11)
悪いやつら

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon