江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Oh My! - MONSTA X 歌詞和訳

Monsta X(몬스타엑스)《♂》
01 /10 2019
Oh My! - 몬스타엑스
作詞:이스란, 주헌, 아이엠 作曲:Maria Marcus, Albin Nordqvist, Brad.K
リクエスト頂いた曲です♪
Oh My! - 몬스타엑스

Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh my, my, my

Let’s get lit everybody turn up
Hey H.ONE

プンウィギ ットゥィウォ
분위기 띄워 uh
雰囲気漂わせて

シガン オプソ オソ
시간 없어 어서 Burn up
時間がない 早く

ヌガ チンジハニャ
누가 진지하냐
誰がマジメだって

タ チョリ チウォ
다 저리 치워
みんな片づけて

チェンチェンヘジン ポルリュム チョア
쨍쨍해진 볼륨 좋아
カンカン響くボリュームがいい

モク ナガル ッテッカジ
목 나갈 때까지
のどが抜けるまで

タカチ ノア
다같이 놀아
みんな一緒に遊んで

コマグル タゴ ナルル クァントンハン
고막을 타고 나를 관통한
鼓膜を乗って僕を貫いた

ッチャリタン イ ソリ
짜릿한 이 소리
刺激的なこの音

チャウォニ タルラジン ヌッキム
차원이 달라진 느낌
次元が違う感じ

セロウン ルトゥワ パンシクドゥルロ
새로운 루트와 방식들로
新しいルートと方式で

ソルム トダ トダ (トダ)
소름 돋아 돋아 (돋아)
鳥肌が立つ

カムカグル モドゥ ッケウォ ッケウォ
감각을 모두 깨워 깨워
感覚を全部起こして

ヌッキヌン デロ ソリ チルロ
느끼는 대로 소리 질러 Shout!
感じるままに叫んで

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

ネガ チョンチェハヌン イユ
내가 존재하는 이유
僕が存在する理由

ットゥゴウン ネゲ ックチ オムヌン チョニュル
뜨거운 네게 끝이 없는 전율
熱い君に終わりのない戦慄

Oh my, oh my, oh my
I got you babe

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ

Oh my, oh my, oh my
Ring babe, ring babe
Oh my, oh my, oh my

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

シムジャンイ ナルットゥィオ
심장이 날뛰어
心臓が暴れて

マク モムチュル ス オプソ ナン
막 멈출 수 없어 난
止められないよ僕は

Oh my, oh my
Ring babe, ring

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

Think I gotta pull this trigger
Gonna heat up like a burner

ハタン ゴンマン コルラ
핫한 것만 골라
ホットなものだけ選んで

ウリッキリ ノラ
우리끼리 놀아
僕たちだけで遊ぼう

プンウィギン チョムジョム
분위긴 점점
雰囲気はますます

タラオルラ チョムジョム
달아올라 정점
熱くなって頂点

ペンペンヘジン ヨルギ チョア
팽팽해진 열기 좋아
張り詰めた熱気は良い

イ パム セル ッテッカジ
이 밤 샐 때까지
この夜が明けるまで

シンナゲ ノラ
신나게 놀아
楽しく遊ぼう

ヒョルグァヌル タゴ
혈관을 타고
血管に乗って

ナルル クァントンハン
나를 관통한
僕を貫通した

ッチャリタン イ ソリ
짜릿한 이 소리
刺激的なこの音

ノエゲ チュゴプン ヌッキム
너에게 주고픈 느낌
君にあげたい感じ

ファリョハン ピトゥワ モムチットゥルロ
화려한 비트와 몸짓들로
派手なビートと身振りで

ソルム トダ トダ (トダ)
소름 돋아 돋아 (돋아)
鳥肌立つ

カムカグル モドゥ ッケウォ ッケウォ
감각을 모두 깨워 깨워
感覚を全部起こして

ヌッキヌン デロ ソリ チルロ
느끼는 대로 소리 질러 Shout!
感じるままに叫んで

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

ネガ チョンチェハヌン イユ
내가 존재하는 이유
僕が存在する理由

ットゥゴウン ネゲ ックチ オムヌン チョニュル
뜨거운 네게 끝이 없는 전율
熱い君に終わりのない戦慄

Oh my, oh my, oh my
I got you babe

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ

Oh my, oh my, oh my
Ring babe, ring babe
Oh my, oh my, oh my

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

シムジャンイ ナルットゥィオ
심장이 날뛰어
心臓が暴れて

マク モムチュル ス オプソ ナン
막 멈출 수 없어 난
止められないよ僕は

Oh my, oh my
Ring babe, ring

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

マルロ ソルミョンハル ス オムヌン
말로 설명할 수 없는
言葉で説明できない

ハンホルガム
황홀감
恍惚感

ノマン イッソジュミョン トェ
너만 있어주면 돼 (Yeah, yeah)
君さえいればいい

オンモミ ッチリタン
온몸이 찌릿한
全身がぴりっとする

ワンジョニ ミチン キブン
완전히 미친 기분
完全におかしくなった気分

イ ソルム チンッチャ チュギル コル
이 소름 진짜 죽일 걸
この鳥肌 ほんとにたまらない

Oh my, oh my, oh my
(Oh my, my, my)
Oh my, oh my, oh my
Here we go, here we go!

シムジャンイ ナルットゥィオ
심장이 날뛰어
心臓が暴れて

マク モムチュル ス オプソ ナン
막 멈출 수 없어 난
止められないよ僕は

Oh my, oh my

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

ネガ チョンチェハヌン イユ
내가 존재하는 이유
僕が存在する理由

ットゥゴウン ネゲ ックチ オムヌン チョニュル
뜨거운 네게 끝이 없는 전율
熱い君に終わりのない戦慄

Oh my, oh my, oh my
I got you babe

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ

Oh my, oh my, oh my
Ring babe, ring babe
Oh my, oh my, oh my

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

Oh my, oh my, oh my
I got you babe
Ring babe, ring

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Oh My! - 몬스타엑스

Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh my, my, my

Let’s get lit everybody turn up
Hey H.ONE

プンウィギ ットゥィウォ
분위기 띄워 uh
雰囲気漂わせて

シガン オプソ オソ
시간 없어 어서 Burn up
時間がない 早く

ヌガ チンジハニャ
누가 진지하냐
誰がマジメだって

タ チョリ チウォ
다 저리 치워
みんな片づけて

チェンチェンヘジン ポルリュム チョア
쨍쨍해진 볼륨 좋아
カンカン響くボリュームがいい

モク ナガル ッテッカジ
목 나갈 때까지
のどが抜けるまで

タカチ ノア
다같이 놀아
みんな一緒に遊んで

コマグル タゴ ナルル クァントンハン
고막을 타고 나를 관통한
鼓膜を乗って僕を貫いた

ッチャリタン イ ソリ
짜릿한 이 소리
刺激的なこの音

チャウォニ タルラジン ヌッキム
차원이 달라진 느낌
次元が違う感じ

セロウン ルトゥワ パンシクドゥルロ
새로운 루트와 방식들로
新しいルートと方式で

ソルム トダ トダ (トダ)
소름 돋아 돋아 (돋아)
鳥肌が立つ

カムカグル モドゥ ッケウォ ッケウォ
감각을 모두 깨워 깨워
感覚を全部起こして

ヌッキヌン デロ ソリ チルロ
느끼는 대로 소리 질러 Shout!
感じるままに叫んで

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

ネガ チョンチェハヌン イユ
내가 존재하는 이유
僕が存在する理由

ットゥゴウン ネゲ ックチ オムヌン チョニュル
뜨거운 네게 끝이 없는 전율
熱い君に終わりのない戦慄

Oh my, oh my, oh my
I got you babe

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ

Oh my, oh my, oh my
Ring babe, ring babe
Oh my, oh my, oh my

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

シムジャンイ ナルットゥィオ
심장이 날뛰어
心臓が暴れて

マク モムチュル ス オプソ ナン
막 멈출 수 없어 난
止められないよ僕は

Oh my, oh my
Ring babe, ring

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

Think I gotta pull this trigger
Gonna heat up like a burner

ハタン ゴンマン コルラ
핫한 것만 골라
ホットなものだけ選んで

ウリッキリ ノラ
우리끼리 놀아
僕たちだけで遊ぼう

プンウィギン チョムジョム
분위긴 점점
雰囲気はますます

タラオルラ チョムジョム
달아올라 정점
熱くなって頂点

ペンペンヘジン ヨルギ チョア
팽팽해진 열기 좋아
張り詰めた熱気は良い

イ パム セル ッテッカジ
이 밤 샐 때까지
この夜が明けるまで

シンナゲ ノラ
신나게 놀아
楽しく遊ぼう

ヒョルグァヌル タゴ
혈관을 타고
血管に乗って

ナルル クァントンハン
나를 관통한
僕を貫通した

ッチャリタン イ ソリ
짜릿한 이 소리
刺激的なこの音

ノエゲ チュゴプン ヌッキム
너에게 주고픈 느낌
君にあげたい感じ

ファリョハン ピトゥワ モムチットゥルロ
화려한 비트와 몸짓들로
派手なビートと身振りで

ソルム トダ トダ (トダ)
소름 돋아 돋아 (돋아)
鳥肌立つ

カムカグル モドゥ ッケウォ ッケウォ
감각을 모두 깨워 깨워
感覚を全部起こして

ヌッキヌン デロ ソリ チルロ
느끼는 대로 소리 질러 Shout!
感じるままに叫んで

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

ネガ チョンチェハヌン イユ
내가 존재하는 이유
僕が存在する理由

ットゥゴウン ネゲ ックチ オムヌン チョニュル
뜨거운 네게 끝이 없는 전율
熱い君に終わりのない戦慄

Oh my, oh my, oh my
I got you babe

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ

Oh my, oh my, oh my
Ring babe, ring babe
Oh my, oh my, oh my

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

シムジャンイ ナルットゥィオ
심장이 날뛰어
心臓が暴れて

マク モムチュル ス オプソ ナン
막 멈출 수 없어 난
止められないよ僕は

Oh my, oh my
Ring babe, ring

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

マルロ ソルミョンハル ス オムヌン
말로 설명할 수 없는
言葉で説明できない

ハンホルガム
황홀감
恍惚感

ノマン イッソジュミョン トェ
너만 있어주면 돼 (Yeah, yeah)
君さえいればいい

オンモミ ッチリタン
온몸이 찌릿한
全身がぴりっとする

ワンジョニ ミチン キブン
완전히 미친 기분
完全におかしくなった気分

イ ソルム チンッチャ チュギル コル
이 소름 진짜 죽일 걸
この鳥肌 ほんとにたまらない

Oh my, oh my, oh my
(Oh my, my, my)
Oh my, oh my, oh my
Here we go, here we go!

シムジャンイ ナルットゥィオ
심장이 날뛰어
心臓が暴れて

マク モムチュル ス オプソ ナン
막 멈출 수 없어 난
止められないよ僕は

Oh my, oh my

イ スンガニ
이 순간이
この瞬間が

ネガ チョンチェハヌン イユ
내가 존재하는 이유
僕が存在する理由

ットゥゴウン ネゲ ックチ オムヌン チョニュル
뜨거운 네게 끝이 없는 전율
熱い君に終わりのない戦慄

Oh my, oh my, oh my
I got you babe

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ

Oh my, oh my, oh my
Ring babe, ring babe
Oh my, oh my, oh my

ッチャクッチャク トンヌン ゴル
쫙쫙 돋는 걸
騒ぐんだ

Oh my, oh my, oh my
I got you babe
Ring babe, ring

ソルミ ッチャクッチャク トンヌン ゴル
소름이 쫙쫙 돋는 걸
鳥肌が立つんだ



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます