Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Monsta X(몬스타엑스)《♂》 » TITLE … MOHAE - MONSTA X 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

MOHAE - MONSTA X 歌詞和訳

어디서 뭐해 (MOHAE) - 몬스타엑스
作詞:아이엠, 윤석, Wooki, 주헌 作曲:아이엠, 윤석, Wooki
リクエスト頂いた曲です♪
オディソムォヘ
어디서 뭐해 (MOHAE) - 몬스타엑스
どこで何してるの

アムロッチ アンヌン チョグル ヘド
아무렇지 않는 척을 해도
何気ないふりをしても

センガンマンクム チャル アンドェ
생각만큼 잘 안돼
思うようにいかない

クゲ ノラソ
그게 너라서 yeah
それが君だから

アルゴ シポ
알고 싶어
知りたいんだ

チャグン ポルッカジド
작은 버릇까지도
小さな癖までも

I just wanna know
No matter what u do

All day

ノル アンコ ノムチル ドゥシ
널 안고 넘칠 듯이
君を抱きしめて溢れるように

マルル ハゴパ
말을 하고파
言いたい

チュクペルル トゥルジャゴ
축배를 들자고
祝杯を聞こうと

ナン ネゲ チュィハン チェロ
난 네게 취한 채로
僕は君に酔ったまま

アプン キオクドゥルン
아픈 기억들은
痛む記憶は

タ フルロ ネリゲ
다 흘러 내리게
全部流れてしまうように

Show me

ノエ アルムダウン アプムッカジド
너의 아름다운 아픔까지도
君の美しい痛みまでも

My baby Can’t stop lovin’ you

ポゴ シプンデ ノン オッテ
보고 싶은데 넌 어때
会いたいんだ 君はどう?

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

チョム ト ネゲ
좀 더 내게
もう少し僕に

ノル ノアジョ
널 놓아줘 babe oh
君を放してよ

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

ナル ト ポヨジュルレ ノエゲ
날 더 보여줄래 너에게
僕をもっと見させてくれる君に

ナン ヌッキムデロ カ
난 느낌대로 가
僕は感じるままに行く

クレ パロ ネゲ カ
그래 바로 네게 가
そう まさに君へと行く

クレソ ノルル プヮ
그래서 너를 봐
だから君を見て

I ain’t make a prob

チョリ チョム ピキョブヮ
저리 좀 비켜봐
あっちにちょっとよけてみて

I’m tryna make it pop

チェバル スムキジマ
제발 숨기지마
どうか隠さないで

ットヌン プックロウォマ
또는 부끄러워마
また恥ずかしがらないで

my ay ay ay ay

ネゲ チュンビハン ナル
네게 준비된 날
君に準備してきた日

イジェン クニャン タ
이제 그냥 다
もうただすべて

take take take take
Yeah take take take take take

ノン ネゲ
넌 내게 birthday cake ay
君は僕に

Every day every day no fake
fake fake fake fake
Baby lady you layback layback
We have no time just play play
today day day day

Show me

ノエ アルムダウン アプムッカジド
너의 아름다운 아픔까지도
君の美しい痛みまでも

My baby Can’t stop lovin’ you

ポゴ シプンデ ノン オッテ
보고 싶은데 넌 어때
会いたいんだ 君はどう?

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

チョム ト ネゲ
좀 더 내게
もう少し僕に

ノル ノアジョ
널 놓아줘 babe oh
君を放してよ

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

ナル ト ポヨジュルレ ノエゲ
날 더 보여줄래 너에게
僕をもっと見させてくれる君に

Don’t kill my vibe (Hold om)
I’ll be on your way I’ll be on your way
I just wanna be with you
just wanna be with you

イジェン ポトンポダ
이젠 보통보다
もう普通より

タルン ゲ ト ピリョヘ
다른 게 더 필요해
他のものがもっと必要

Do not hesitate

トラソ ナル ポミョン トェ
돌아서 날 보면 돼
振り向いてみればいい

ノン クロケ ネゲ オミョン トェ
넌 그렇게 내게 오면 돼
君はそうして僕のところに来ればいい

ウォナヌン ゴル ムォヘ
원하는걸 말해
望むものを言って

ナヌン ノルル ウォネ
나는 너를 원해
僕は君が欲しい

トイサン
더이상 I can’t let you go
これ以上

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

チョム ト ネゲ
좀 더 내게
もう少し僕に

ノル ノアジョ
널 놓아줘 babe oh
君を放してよ

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

ナル ト ポヨジュルレ ノエゲ
날 더 보여줄래 너에게
僕をもっと見させてくれる君に


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



オディソムォヘ
어디서 뭐해 (MOHAE) - 몬스타엑스
どこで何してるの


アムロッチ アンヌン チョグル ヘド
아무렇지 않는 척을 해도
何気ないふりをしても

センガンマンクム チャル アンドェ
생각만큼 잘 안돼
思うようにいかない

クゲ ノラソ
그게 너라서 yeah
それが君だから

アルゴ シポ
알고 싶어
知りたいんだ

チャグン ポルッカジド
작은 버릇까지도
小さな癖までも

I just wanna know
No matter what u do

All day

ノル アンコ ノムチル ドゥシ
널 안고 넘칠 듯이
君を抱きしめて溢れるように

マルル ハゴパ
말을 하고파
言いたい

チュクペルル トゥルジャゴ
축배를 들자고
祝杯を聞こうと

ナン ネゲ チュィハン チェロ
난 네게 취한 채로
僕は君に酔ったまま

アプン キオクドゥルン
아픈 기억들은
痛む記憶は

タ フルロ ネリゲ
다 흘러 내리게
全部流れてしまうように

Show me

ノエ アルムダウン アプムッカジド
너의 아름다운 아픔까지도
君の美しい痛みまでも

My baby Can’t stop lovin’ you

ポゴ シプンデ ノン オッテ
보고 싶은데 넌 어때
会いたいんだ 君はどう?

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

チョム ト ネゲ
좀 더 내게
もう少し僕に

ノル ノアジョ
널 놓아줘 babe oh
君を放してよ

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

ナル ト ポヨジュルレ ノエゲ
날 더 보여줄래 너에게
僕をもっと見させてくれる君に

ナン ヌッキムデロ カ
난 느낌대로 가
僕は感じるままに行く

クレ パロ ネゲ カ
그래 바로 네게 가
そう まさに君へと行く

クレソ ノルル プヮ
그래서 너를 봐
だから君を見て

I ain’t make a prob

チョリ チョム ピキョブヮ
저리 좀 비켜봐
あっちにちょっとよけてみて

I’m tryna make it pop

チェバル スムキジマ
제발 숨기지마
どうか隠さないで

ットヌン プックロウォマ
또는 부끄러워마
また恥ずかしがらないで

my ay ay ay ay

ネゲ チュンビハン ナル
네게 준비된 날
君に準備してきた日

イジェン クニャン タ
이제 그냥 다
もうただすべて

take take take take
Yeah take take take take take

ノン ネゲ
넌 내게 birthday cake ay
君は僕に

Every day every day no fake
fake fake fake fake
Baby lady you layback layback
We have no time just play play
today day day day

Show me

ノエ アルムダウン アプムッカジド
너의 아름다운 아픔까지도
君の美しい痛みまでも

My baby Can’t stop lovin’ you

ポゴ シプンデ ノン オッテ
보고 싶은데 넌 어때
会いたいんだ 君はどう?

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

チョム ト ネゲ
좀 더 내게
もう少し僕に

ノル ノアジョ
널 놓아줘 babe oh
君を放してよ

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

ナル ト ポヨジュルレ ノエゲ
날 더 보여줄래 너에게
僕をもっと見させてくれる君に

Don’t kill my vibe (Hold om)
I’ll be on your way I’ll be on your way
I just wanna be with you
just wanna be with you

イジェン ポトンポダ
이젠 보통보다
もう普通より

タルン ゲ ト ピリョヘ
다른 게 더 필요해
他のものがもっと必要

Do not hesitate

トラソ ナル ポミョン トェ
돌아서 날 보면 돼
振り向いてみればいい

ノン クロケ ネゲ オミョン トェ
넌 그렇게 내게 오면 돼
君はそうして僕のところに来ればいい

ウォナヌン ゴル ムォヘ
원하는걸 말해
望むものを言って

ナヌン ノルル ウォネ
나는 너를 원해
僕は君が欲しい

トイサン
더이상 I can’t let you go
これ以上

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

チョム ト ネゲ
좀 더 내게
もう少し僕に

ノル ノアジョ
널 놓아줘 babe oh
君を放してよ

ノ オヌルパム ムォヘ
너 오늘밤 뭐해
君は今日何してるの?

チグム オディソ ムォヘ
지금 어디서 뭐해
今どこで何をしてるの?

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要だよ

チョンマル ナン
정말 난
本当に僕は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아 oh
おかしくなりそう

I can’t stop this don’t you know that

ナル ト ポヨジュルレ ノエゲ
날 더 보여줄래 너에게
僕をもっと見させてくれる君に



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon