Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 東方神起&JYJ《♂》 » TITLE … Jelly Love - TVXQ! 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Jelly Love - TVXQ! 歌詞和訳

Jelly Love - 동방신기 (TVXQ!)
作詞:1월 8일(Jam Factory), JQ (makeumine works), 현지원 (makeumine works), MAYB(makeumine works), 심창민 作曲:G`harah `PK` Degeddingseze, Jakob Mihoubi, Rudi Daouk

Jelly Love - 동방신기 (TVXQ!)

チョッ ヌネ ポヌン スンガン
첫 눈에 보는 순간
初めて目に見る瞬間

アラッソ ナン
알았어 난
分かったよ 僕は

ウリン ウンミョンイラヌン ゴル
우린 운명이라는 걸
僕たちは運命だってことを

スムギル ス オムヌン
숨길 수 없는
隠せない

カムジョンドゥル ノモロ
감정들 너머로
感情の向こう側で

イプカエ ピン ミソマジョ
입가에 핀 미소마저
口元にさいた笑みさえ

タルコメ ムォンガ
달콤해 뭔가
甘い 何だか

タルピチュル サムキン ク ヌントンチャ
달빛을 삼킨 그 눈동자
月明りを飲み込んだその瞳

オン マミ マレ
온 맘이 말해
すべての心が語る

ナン ノヨヤマン ヘ
난 너여야만 해
僕は君でなくちゃ

モムチョボリン シガン ソゲ
멈춰버린 시간 속에
止まってしまった時間の中で

イオジヌン マウム アネ
이어지는 마음 안에
続く心の中で

ウリン ハナガ トェゴ イッソ
우린 하나가 되고 있어
僕たちは一つになっている

フリョジヌン プルピッアレ
흐려지는 불빛아래
薄れる明かりの下

キポジヌン オドゥム アネ
깊어지는 어둠 안에
深まる闇の中に

ソロルル マッキミョン トェ
서로를 맡기면 돼
お互いを任せればいい

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love

プソジン マウムドゥリ ハン スンガネ
부서진 마음들이 한 순간에
崩れた心が一瞬で

ノロ イネ サラ ナッソ
너로 인해 살아 났어
君のおかげで生き返る

ナムキョジン チョガクドゥリ ピチ ナ
남겨진 조각들이 빛이 나
残されたカケラが輝いて

ニ トゥ ヌネ パンサトェオ
네 두 눈에 반사되어
君の両目に反射する

ノム タルコメ
너무 달콤해
とても甘い

タ セロウォジン ドゥッ
다 새로워진 듯
すべて新しくなったように

ナン ピョネガ
난 변해가
僕は変わって行く

ノマン カドゥケ
너만 가득해
君でいっぱい

ナヌン ミチル コンマン カタ
나는 미칠 것만 같아
僕はおかしくなりそう

マチ ウリン ヨンファチョロム
마치 우린 영화처럼
まるで僕たちは映画のように

ックチ オムヌン ソソルチョロム
끝이 없는 소설처럼
終わりのない小説のように

メイル ッスヨジョ チョウムブト
매일 쓰여져 처음부터
毎日書かれる最初から

チトジヌン ヒャンギ ソゲ
짙어지는 향기 속에
深まる香りの中に

ットルリョオヌン スムギョル アレ
떨려오는 숨결 아래
震えてくる息遣いの下

ノル クニャン マッキミョン トェ
널 그냥 맡기면 돼
君をただ任せればいい

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love

パミ チナゴ アチミ オンテド
밤이 지나고 아침이 온대도
夜が過ぎて朝が来ても

アジュ タルコマン
아주 달콤한
とても甘い

イ ックム ソゲ ナマ
이 꿈 속에 남아
この夢の中に残って

ヨンウォントロク ッケオナジ アヌルレ
영원토록 깨어나지 않을래
永遠に目覚めないよ

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



Jelly Love - 동방신기 (TVXQ!)

チョッ ヌネ ポヌン スンガン
첫 눈에 보는 순간
初めて目に見る瞬間

アラッソ ナン
알았어 난
分かったよ 僕は

ウリン ウンミョンイラヌン ゴル
우린 운명이라는 걸
僕たちは運命だってことを

スムギル ス オムヌン
숨길 수 없는
隠せない

カムジョンドゥル ノモロ
감정들 너머로
感情の向こう側で

イプカエ ピン ミソマジョ
입가에 핀 미소마저
口元にさいた笑みさえ

タルコメ ムォンガ
달콤해 뭔가
甘い 何だか

タルピチュル サムキン ク ヌントンチャ
달빛을 삼킨 그 눈동자
月明りを飲み込んだその瞳

オン マミ マレ
온 맘이 말해
すべての心が語る

ナン ノヨヤマン ヘ
난 너여야만 해
僕は君でなくちゃ

モムチョボリン シガン ソゲ
멈춰버린 시간 속에
止まってしまった時間の中で

イオジヌン マウム アネ
이어지는 마음 안에
続く心の中で

ウリン ハナガ トェゴ イッソ
우린 하나가 되고 있어
僕たちは一つになっている

フリョジヌン プルピッアレ
흐려지는 불빛아래
薄れる明かりの下

キポジヌン オドゥム アネ
깊어지는 어둠 안에
深まる闇の中に

ソロルル マッキミョン トェ
서로를 맡기면 돼
お互いを任せればいい

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love

プソジン マウムドゥリ ハン スンガネ
부서진 마음들이 한 순간에
崩れた心が一瞬で

ノロ イネ サラ ナッソ
너로 인해 살아 났어
君のおかげで生き返る

ナムキョジン チョガクドゥリ ピチ ナ
남겨진 조각들이 빛이 나
残されたカケラが輝いて

ニ トゥ ヌネ パンサトェオ
네 두 눈에 반사되어
君の両目に反射する

ノム タルコメ
너무 달콤해
とても甘い

タ セロウォジン ドゥッ
다 새로워진 듯
すべて新しくなったように

ナン ピョネガ
난 변해가
僕は変わって行く

ノマン カドゥケ
너만 가득해
君でいっぱい

ナヌン ミチル コンマン カタ
나는 미칠 것만 같아
僕はおかしくなりそう

マチ ウリン ヨンファチョロム
마치 우린 영화처럼
まるで僕たちは映画のように

ックチ オムヌン ソソルチョロム
끝이 없는 소설처럼
終わりのない小説のように

メイル ッスヨジョ チョウムブト
매일 쓰여져 처음부터
毎日書かれる最初から

チトジヌン ヒャンギ ソゲ
짙어지는 향기 속에
深まる香りの中に

ットルリョオヌン スムギョル アレ
떨려오는 숨결 아래
震えてくる息遣いの下

ノル クニャン マッキミョン トェ
널 그냥 맡기면 돼
君をただ任せればいい

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love

パミ チナゴ アチミ オンテド
밤이 지나고 아침이 온대도
夜が過ぎて朝が来ても

アジュ タルコマン
아주 달콤한
とても甘い

イ ックム ソゲ ナマ
이 꿈 속에 남아
この夢の中に残って

ヨンウォントロク ッケオナジ アヌルレ
영원토록 깨어나지 않을래
永遠に目覚めないよ

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love

I wanna taste that jelly love

モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는 jelly love
止められない

チャムシ スチョガン ク ットルリムン
잠시 스쳐간 그 떨림은
しばらくかすめていったその震えは

タ モルン チョケ
다 모른 척 해
全部分からないふりする

That jelly jelly jelly jelly love

チトゥン ホフプ カドゥキ
짙은 호흡 가득히
濃い呼吸いっぱい

キピ セギョジン ウリ
깊이 새겨진 우리
深く刻んだ僕たち

ネ ソヌル チャバ ジュルレ
내 손을 잡아 줄래
僕の手を握ってくれる?

That jelly jelly jelly jelly love



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon