Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 東方神起&JYJ《♂》 » TITLE … Truth - TVXQ! 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Truth - TVXQ! 歌詞和訳

Truth - 동방신기 (TVXQ!)
作詞:경진희(Jam Factory) 作曲:Thomas Troelsen , Jacob Luttrell
New Chapter #2 : The Truth of Love - 15th Anniversary Special Albumをリリース♪

Truth - 동방신기 (TVXQ!)

サランイラン ゴ ピョッタ チョッタ
사랑이란 거 폈다 졌다
愛というものが咲いて散った

メボン ッポナジ
매번 뻔하지
毎回わかりきってるだろう

ク ヌガ トゥン ットミン
그 누가 등 떠민
誰か背中を押した

サラムド オプソ
사람도 없어
人もいない

タ フナン イェギジ
다 흔한 얘기지
すべてありふれた話だろう

ハン サラムル マンナッタ
한 사람을 만났다
一人に出会った

プルカチ サランヘッタ
불같이 사랑했다
火のように愛した

ット ックンナミョン アパッタ
또 끝나면 아팠다
また終わったら苦しかった

クロンデ ナン
그런데 난
だけど僕は

タシ ソルレヌン イユ
다시 설레는 이유
またときめく理由

キプケ ペイン サンチョガ
깊게 패인 상처가
深く割れた傷が

アムルチ アントン ゴル
아물지 않단 걸
癒えないってことを

イジュン チェロ
잊은 채로
忘れたまま

タシ ットルリヌン イユ
다시 떨리는 이유
また震える理由

ナ チョンダブル アンダミョン
나 정답을 안다면
僕の正解を知ってるなら

ット ダシ サランウル ハゲッソ
또 다시 사랑을 하겠어?
また恋をするのか?

シガニ カミョン ムドムドム ヘジョ
시간이 가면 무덤덤 해져
時間が経てば無関心になる

テチェ ヌガ クレ
대체 누가 그래
一体誰がそうなんだ

アジク ネ シムジャンウン サラ イッコ
아직 내 심장은 살아 있고
まだ僕の心臓は生きていて

ネ モリヌン キオグル ヘ
내 머리는 기억을 해
僕の頭を記憶する

スュィウル スガ オプソ
쉬울 수가 없어
簡単なはずがない

サランイラン ゲ
사랑이란 게
愛というのは

ハン サラミ トナッタ(アパド)
한 사람이 떠났다 (아파도)
一人が離れた(苦しくても)

シガネ ムドョジョッタ
시간에 무뎌졌다
時間に鈍った

ット サランウル チャジャッタ
또 사랑을 찾았다
また愛を探した

クロケ ナン
그렇게 난
そうやって僕は

タシ ソルレヌン イユ
다시 설레는 이유
またときめく理由

キプケ ペイン サンチョガ
깊게 패인 상처가
深く割れた傷が

アムルチ アントン ゴル
아물지 않단 걸
癒えないってことを

イジュン チェロ
잊은 채로
忘れたまま

タシ ットルリヌン イユ
다시 떨리는 이유
また震える理由

ナ チョンダブル アンダミョン
나 정답을 안다면
僕の正解を知ってるなら

ット ダシ サランウル ハゲッソ
또 다시 사랑을 하겠어?
また恋をするのか?

ヘオジミョン アプダン ゴル
헤어지면 아프단 걸
別れたら苦しいってことを

ノム チャル アルミョンソド
너무 잘 알면서도
とてもよく知りながらも

タシ パンボカゴ イッソ
다시 반복하고 있어
また繰り返している

ナワ タルン ヌグンガワ
나와 다른 누군가와
僕と違う誰かと

カトゥン ックムル ックミョンソ
같은 꿈을 꾸면서
同じ夢を見ながら

チンシラン サランウル チャジャ
진실한 사랑을 찾아
真実の愛を探して

オジク タン ハナエ
오직 단 하나의
ただたった一つの

ニ チンシムル ポヨジョ
네 진심을 보여줘
君の本心を見せてよ

Hey!

タシ ソルレヌン イユ
다시 설레는 이유
またときめく理由

ノワ タルムン サンチョルル
나와 닮은 상처를
君と似た傷を

ヌグドゥン ハナッチュム カッコ サラ
누구든 하나쯤 갖고 살아
誰でも一つくらい持って生きてる

タシ ックムックヌン イユ
다시 꿈꾸는 이유
再び夢見る理由

タン ハナエ チンシルハン
단 하나의 진실한
たった一つの真実の

サランウル ナン チャジュル ッテッカジ
사랑을 난 찾을 때까지
愛を僕は見つけるまで

ノル チャジュル ッテッカジ
널 찾을 때까지
君を見つけるまで

Hey!



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。



Truth - 동방신기 (TVXQ!)

サランイラン ゴ ピョッタ チョッタ
사랑이란 거 폈다 졌다
愛というものが咲いて散った

メボン ッポナジ
매번 뻔하지
毎回わかりきってるだろう

ク ヌガ トゥン ットミン
그 누가 등 떠민
誰か背中を押した

サラムド オプソ
사람도 없어
人もいない

タ フナン イェギジ
다 흔한 얘기지
すべてありふれた話だろう

ハン サラムル マンナッタ
한 사람을 만났다
一人に出会った

プルカチ サランヘッタ
불같이 사랑했다
火のように愛した

ット ックンナミョン アパッタ
또 끝나면 아팠다
また終わったら苦しかった

クロンデ ナン
그런데 난
だけど僕は

タシ ソルレヌン イユ
다시 설레는 이유
またときめく理由

キプケ ペイン サンチョガ
깊게 패인 상처가
深く割れた傷が

アムルチ アントン ゴル
아물지 않단 걸
癒えないってことを

イジュン チェロ
잊은 채로
忘れたまま

タシ ットルリヌン イユ
다시 떨리는 이유
また震える理由

ナ チョンダブル アンダミョン
나 정답을 안다면
僕の正解を知ってるなら

ット ダシ サランウル ハゲッソ
또 다시 사랑을 하겠어?
また恋をするのか?

シガニ カミョン ムドムドム ヘジョ
시간이 가면 무덤덤 해져
時間が経てば無関心になる

テチェ ヌガ クレ
대체 누가 그래
一体誰がそうなんだ

アジク ネ シムジャンウン サラ イッコ
아직 내 심장은 살아 있고
まだ僕の心臓は生きていて

ネ モリヌン キオグル ヘ
내 머리는 기억을 해
僕の頭を記憶する

スュィウル スガ オプソ
쉬울 수가 없어
簡単なはずがない

サランイラン ゲ
사랑이란 게
愛というのは

ハン サラミ トナッタ(アパド)
한 사람이 떠났다 (아파도)
一人が離れた(苦しくても)

シガネ ムドョジョッタ
시간에 무뎌졌다
時間に鈍った

ット サランウル チャジャッタ
또 사랑을 찾았다
また愛を探した

クロケ ナン
그렇게 난
そうやって僕は

タシ ソルレヌン イユ
다시 설레는 이유
またときめく理由

キプケ ペイン サンチョガ
깊게 패인 상처가
深く割れた傷が

アムルチ アントン ゴル
아물지 않단 걸
癒えないってことを

イジュン チェロ
잊은 채로
忘れたまま

タシ ットルリヌン イユ
다시 떨리는 이유
また震える理由

ナ チョンダブル アンダミョン
나 정답을 안다면
僕の正解を知ってるなら

ット ダシ サランウル ハゲッソ
또 다시 사랑을 하겠어?
また恋をするのか?

ヘオジミョン アプダン ゴル
헤어지면 아프단 걸
別れたら苦しいってことを

ノム チャル アルミョンソド
너무 잘 알면서도
とてもよく知りながらも

タシ パンボカゴ イッソ
다시 반복하고 있어
また繰り返している

ナワ タルン ヌグンガワ
나와 다른 누군가와
僕と違う誰かと

カトゥン ックムル ックミョンソ
같은 꿈을 꾸면서
同じ夢を見ながら

チンシラン サランウル チャジャ
진실한 사랑을 찾아
真実の愛を探して

オジク タン ハナエ
오직 단 하나의
ただたった一つの

ニ チンシムル ポヨジョ
네 진심을 보여줘
君の本心を見せてよ

Hey!

タシ ソルレヌン イユ
다시 설레는 이유
またときめく理由

ノワ タルムン サンチョルル
나와 닮은 상처를
君と似た傷を

ヌグドゥン ハナッチュム カッコ サラ
누구든 하나쯤 갖고 살아
誰でも一つくらい持って生きてる

タシ ックムックヌン イユ
다시 꿈꾸는 이유
再び夢見る理由

タン ハナエ チンシルハン
단 하나의 진실한
たった一つの真実の

サランウル ナン チャジュル ッテッカジ
사랑을 난 찾을 때까지
愛を僕は見つけるまで

ノル チャジュル ッテッカジ
널 찾을 때까지
君を見つけるまで

Hey!



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19
捨てられない - キム・ボギョン 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon