江南 よけろ  ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン リーガルハイ 熱血司祭 ヘチ アイテム 悲しい ビッグイシュー

Try Again - d.ear, JAEHYUN 歌詞和訳

NCT 127(엔시티 127)《♂》
12 /30 2018
Try Again -디어, 재현 (JAEHYUN)
作詞作曲:디어
リクエスト頂いた曲です♪
Try Again -디어, 재현 (JAEHYUN)

ウリガ ナヌン
우리가 나눈
僕たちが分けあう

キン シガンマンクム ヌロナン キデヌン
긴 시간만큼 늘어난 기대는
長い時間ほど増えた期待は

オッチョミョン タンヨナルチド モルラ
어쩌면 당연할지도 몰라
もしかしたら当然なのかもしれない

スマヌン ウェチムド
수많은 외침도
数多くの叫びも

ソロエ マメン タッチ モタン チェ
서로의 맘엔 닿지 못한 채
お互いの心には届かないまま

クロケ フルロカギド ヘッチマン
그렇게 흘러가기도 했지만
そうして流れたりもするけど

So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you

モン キルル タシ トラカンダ ヘド
먼 길을 다시 돌아간다 해도
遠い道を再び戻るとしても

ナン ヨジョニ カトゥン マミル テニッカ
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は相変わらず同じ気持ちだから

We'll be alright
I want to try again

チャジュン タトゥメ
잦은 다툼에
頻繁な争いに

ミョッ ポニゴ タシ ムノジョド
몇 번이고 다시 무너져도
何度もまた崩れても

チュンヨハン ゴン ウリラゴ マレンドゥッ
중요한 건 우리라고 말했듯
重要なのは僕たちだと話したように

ムウィミハジ アナ
무의미하지 않아
無意味じゃない

ハン ゴルム ト ナアガヌン コラゴ
한 걸음 더 나아가는 거라고
一歩先に進むことだと

チナンナリ マレチュゴ インヌン ゴル
지난날이 말해주고 있는 걸
過去の日が語っているんだ

So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you

モン キルル タシ トラカンダ ヘド
먼 길을 다시 돌아간다 해도
遠い道を再び戻るとしても

ナン ヨジョニ カトゥン マミル テニッカ
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は相変わらず同じ気持ちだから

We'll be alright
I want to try again

カトゥン パンボギオド
같은 반복이어도
同じ繰り返しでも

You should know that
I'm always on your side
Please remember
my answer is you

モン キルル タシ トラカンダ ヘド
먼 길을 다시 돌아간다 해도
遠い道を再び戻るとしても

ナン ヨジョニ カトゥン マミル テニッカ
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は相変わらず同じ気持ちだから

We'll be alright
I want to try again

We'll be alright
Please try again



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Try Again -디어, 재현 (JAEHYUN)

ウリガ ナヌン
우리가 나눈
僕たちが分けあう

キン シガンマンクム ヌロナン キデヌン
긴 시간만큼 늘어난 기대는
長い時間ほど増えた期待は

オッチョミョン タンヨナルチド モルラ
어쩌면 당연할지도 몰라
もしかしたら当然なのかもしれない

スマヌン ウェチムド
수많은 외침도
数多くの叫びも

ソロエ マメン タッチ モタン チェ
서로의 맘엔 닿지 못한 채
お互いの心には届かないまま

クロケ フルロカギド ヘッチマン
그렇게 흘러가기도 했지만
そうして流れたりもするけど

So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you

モン キルル タシ トラカンダ ヘド
먼 길을 다시 돌아간다 해도
遠い道を再び戻るとしても

ナン ヨジョニ カトゥン マミル テニッカ
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は相変わらず同じ気持ちだから

We'll be alright
I want to try again

チャジュン タトゥメ
잦은 다툼에
頻繁な争いに

ミョッ ポニゴ タシ ムノジョド
몇 번이고 다시 무너져도
何度もまた崩れても

チュンヨハン ゴン ウリラゴ マレンドゥッ
중요한 건 우리라고 말했듯
重要なのは僕たちだと話したように

ムウィミハジ アナ
무의미하지 않아
無意味じゃない

ハン ゴルム ト ナアガヌン コラゴ
한 걸음 더 나아가는 거라고
一歩先に進むことだと

チナンナリ マレチュゴ インヌン ゴル
지난날이 말해주고 있는 걸
過去の日が語っているんだ

So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you

モン キルル タシ トラカンダ ヘド
먼 길을 다시 돌아간다 해도
遠い道を再び戻るとしても

ナン ヨジョニ カトゥン マミル テニッカ
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は相変わらず同じ気持ちだから

We'll be alright
I want to try again

カトゥン パンボギオド
같은 반복이어도
同じ繰り返しでも

You should know that
I'm always on your side
Please remember
my answer is you

モン キルル タシ トラカンダ ヘド
먼 길을 다시 돌아간다 해도
遠い道を再び戻るとしても

ナン ヨジョニ カトゥン マミル テニッカ
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は相変わらず同じ気持ちだから

We'll be alright
I want to try again

We'll be alright
Please try again



関連記事
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

コメント

非公開コメント

↑クリックすると一覧が表示されます